Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.

Русские Версии (Русские Диски; SRU)

<p><dt><b>Русские Версии (SRU или Русские Диски)</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<p><dt>Помимо оригинальных релизов от "Русские Версии", их переводы можно встретить у других издателей или локализаторов, таких как - AllRight, Megera, PlayBox, Vector или иных. "Русские Версии" являются пионерами локализаций для платформы SONY PlayStation.</p></dt>

<p><dt><b>Как определить перевод?</b> Обычно "Русские Версии" оставляют информацию о себе, в виде логотипов и надписей (на полиграфии, накатке диска, загрузочном экране игры).</p></dt>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> На "Русские Версии" работало небольшое количество актёров, первые переводы начала 1998 года выходили только с одноголосой озвучкой (возможно они были сделаны в конце 1997, так-как в феврале-марте 1998 года переводы на русский язык от различных локализаторов продавались повсеместно)</p><dt>

<p><dt><b>1. Актёр (одноголосый перевод)</b> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZO9HvnQ4bBY" TARGET="_blank"><b>Смотреть</b></A> видео-сэмпл</p></dt>

<p><dt><B>2. Актёр (одноголосый перевод)</B> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. Данный актёр озвучивал игры для "Русские Версии" вплоть до 2000 включительно. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZcnwocQwf3M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>3. Озвучивание игры 2-я актёрами</b> - данные актёры озвучивали практически все игры "Русские Версии", начиная 1998-2001. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=g8CewNuhQMo" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>4. Также были другие актёры</b>, которые озвучили некоторое количество игр для "Русские Версии". <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=1-ddU09zhBc" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=c-nss7puSp4" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2</p></dt>

Pandemonium! 2 (Miracle Jumpers)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (5 оценки)

Pandemonium! 2Фирма Crystal Dynamics снова добилась блестящего успеха - Pandemonium! 2 просто изумительная игра! Уровни огромны (буквально, в пять раз больше, чем в других играх) и каждый содержит много новых и оригинальных элементов. Самый очаровательный персонаж, безусловно, Никки. Ее двойной прыжок (Double Jump) и, конечно, электрические "способности" - это огромная сила! Она просто идеальный выбор, хотя на двух уровнях (Goon City и Zoul Train). Фаргус также, безусловно, хорош! Игра двумерная, но визуализация выполнена в трехмерном стиле. Pandemonium! 2 основывается на точном расчете времени, хотя лучшая тактика на большинстве уровней "тише едешь, дальше будешь"! Будете носиться как угорелый - проиграете!

OverBlood

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.9 (8 оценки)

OverBloodРазработанная небольшой японской компанией Riverhill Software, игра Overblood представляет из себя фантастическую игру приключение с удачным сочетанием логики и игровых находок Resident Evil с великолепной трехмерной графикой от Tomb Rider. Вы очнулись от криогенного сна на уровне B-4F научно-исследовательского центра. У Вас есть совсем немного времени, чтобы спастись от смертельного холода. В этой игре вы управляете тремя персонажами (система Active Player Change System): мужчина, женщина и робот, обладающими разнообразными способностями, без полного использования которых пройти игру и решить, встречающиеся на вашем пути, головоломки просто невозможно.

O.D.T.: Escape... Or Die Trying

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.9 (10 оценки)

O.D.T.: Escape... Or Die Trying (ODT)Удалённая фантастическая страна, а Вы один из членов экипажа воздушного корабля "Наутилус", везущего магический шар (Pearl), чтобы остановить кошмарную эпидемию поразившую мистический город Калли. Но неожиданно происходит катастрофа (если быть точнее то она была спровоцирована мерзкими силами тьмы) – и ваш корабль врезается в таинственную, непонятно откуда-то взявшуюся башню. И Вы, как один из 4-х членов экипажа: солдат, женщина-воин, наемник-одиночка и колдун, у каждого свой собственный набор миссий и своё вооружение. Они должны пробиться через 8 огромных уровней башни. Вот тут-то Вы и узнаете, что шайка мутантов специально устроила эту катастрофу, чтобы завладеть магическим Pearl.

Oddworld: Abe's Exoddus (Abe '99)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.7 (10 оценки)

Oddworld: Abe's Exoddus (Abe '99)Вернемся в наше самое недавнее прошлое, когда обитатели Странного Мира (OddWorld) объявили о том, что скоро появится новая игра - Одиссея Эйба (Oddworld: Abe's Oddysee). Как тогда утверждалось, игра прославит себя крайне убедительной комбинацией отличной графики и прекрасного, увлекательного игрового процесса - все будут в восхищении, а наиболее впечатлительные особы даже упадут в обморок - или без чувств, все зависит от их изысканности. Разумеется, все это звучало очень убедительно, особенно на фоне довольно милой первой версии игры, в которой были некоторые огрехи, но которая просто поразила всех своим тонким юмором и действительно графикой, которая была вполне достойна PlayStation.

Test Drive 6

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.1 (19 оценки)

Test Drive 6В отличие от своих предыдущих версий, Test Drive 6 обладает новым режимом карьеры, в котором все участники заезда делают денежные ставки, а затем водители, занявшие призовые места, забирают свою награду. На гоночных треках теперь встречаются интерактивные элементы и альтернативные пути, позволяющие здорово сократить маршрут. Что касается игрового автопарка, тут он разделен на ценовые категории, а к любому автомобилю возможно приобрести новые запчасти, тем самым усиливая его ходовые качества, а следовательно и шансы на победу.

Страницы