Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.

Русские Версии (Русские Диски; SRU)

<p><dt><b>Русские Версии (SRU или Русские Диски)</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<p><dt>Помимо оригинальных релизов от "Русские Версии", их переводы можно встретить у других издателей или локализаторов, таких как - AllRight, Megera, PlayBox, Vector или иных. "Русские Версии" являются пионерами локализаций для платформы SONY PlayStation.</p></dt>

<p><dt><b>Как определить перевод?</b> Обычно "Русские Версии" оставляют информацию о себе, в виде логотипов и надписей (на полиграфии, накатке диска, загрузочном экране игры).</p></dt>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> На "Русские Версии" работало небольшое количество актёров, первые переводы начала 1998 года выходили только с одноголосой озвучкой (возможно они были сделаны в конце 1997, так-как в феврале-марте 1998 года переводы на русский язык от различных локализаторов продавались повсеместно)</p><dt>

<p><dt><b>1. Актёр (одноголосый перевод)</b> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZO9HvnQ4bBY" TARGET="_blank"><b>Смотреть</b></A> видео-сэмпл</p></dt>

<p><dt><B>2. Актёр (одноголосый перевод)</B> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. Данный актёр озвучивал игры для "Русские Версии" вплоть до 2000 включительно. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZcnwocQwf3M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>3. Озвучивание игры 2-я актёрами</b> - данные актёры озвучивали практически все игры "Русские Версии", начиная 1998-2001. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=g8CewNuhQMo" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>4. Также были другие актёры</b>, которые озвучили некоторое количество игр для "Русские Версии". <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=1-ddU09zhBc" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=c-nss7puSp4" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2</p></dt>

Disney's/Pixar A Bug's Life

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.8 (6 оценки)

Disney's/Pixar A Bug's Life (Ötökän Elämää; Ett Småkryps Liv)В этом полно объемном экшен-платформере вы управляете любознательным муравьем по имени Флик (Flik). Этот изобретатель совершенно нечаянно и без всякой задней мысли поставил весь муравейник на край гибели.  Он хотел, чтобы его метод помог товарищам побыстрее заготавливать продовольствие, а сам только погубил уже собранное и заготовленное! Но не это самое страшное, - проблема в том, что всё заготовленное было своего рода данью прожорливым кузнечикам, которые терроризировали бедных муравьёв и они уже на пути к Муравьиному острову! И в голове сообразительного муравьишки рождается новая идея, как избавится от этой напасти!

Amerzone: The Explorer's Legacy

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (5 оценки)

Amerzone: The Explorer's LegacyЗавязывается сюжетная интрига во французской провинции Бретань, где возле забытого Богом старого маяка доживает свой век старик - ученый, посвятивший остаток жизни подготовки повторной экспедиции в Амерзон. Первую попытку он предпринял ещё в 1930 году, и полученные тогда результаты вызвали удивление и неприятие европейского научного сообщества. Теперь, на склоне лет, исследователь Александр Валембо (Alexander Valembois) открывает цель повторной экспедиции, которая, оказывается, необходима вовсе не для того, чтобы изучать флору и фауну. Гораздо важнее снять проклятие с многострадальной страны, вернув яйцо легендарной белой птицы (которое сам же благодетель когда-то и стащил, хорош гусь!)

Bio F.R.E.A.K.S.

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (1 оценка)

Bio F.R.E.A.K.S.В Америке третьего тысячелетия идет война глобальных корпораций за контроль над тающими природными ресурсами. Но до войны, слава Богу, не дошло, - соперники играют честно, выставляя на ринг своих бойцов. И победивший Bio F.R.E.A.K.S. (попросту - летающий киборг) забирает трофеи для родного предприятия. Несомненно, создатели этой игры оглядывались на Tekken. Но у них был выбор: бросать вызов чемпиону или придумать что-нибудь оригинальное. Они предпочли второе, и на свет появилась Bio F.R.E.A.K.S., которую можно назвать достижением. Вместо традиционного балета из кикбоксинга Вам предлагается воздушная акробатика с реактивными ранцами,  лазерной перестрелкой и ковровыми бомбежками арены.

Ghost In The Shell (Koukaku Kidoutai: Ghost In The Shell)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.8 (4 оценки)

Ghost In The Shell (Koukaku Kidoutai: Ghost In The Shell)Почти все игры, которые делаются по сюжету известного фильма, пользуются неизбежным успехом, часто независимо от качества работы. В общем-то, в этом нет ничего удивительного: виртуальное продолжение становится как нельзя более актуальным для самых лучших фильмов. Вполне понятно, что мы с большим вниманием относимся к такой игре, ищем какие-то параллели с тем, что мы уже видели, даже если она весьма посредственна. Несложно догадаться и о стремлениях разработчиков, которые хотят выудить побольше денег из одной идеи (не надо не только придумывать сюжет, но и рекламировать игру - она уже была "раскручена").

Enigma

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.7 (9 оценки)

EnigmaЭто приключенческая игра с элементами файтинга с тремя различными историями в зависимости от выбранного персонажа - Акиры, Кэтрин и Томаса. История Акиры начинается с момента его возвращения домой где он узнаёт о исчезновении отца, учёного-биолога, который не вернулся из научно-исследовательский экспедиции, Кэтрин начинает своё расследование после убийства отца, а Томаса отправляют в Египет для поиска артефактов в одной из египетских пирамид. Как и любом приключении Вам придётся столкнуться с различными врагами и разгадать ряд головоломок.

Страницы