Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.

Русские Версии (Русские Диски; SRU)

<p><dt><b>Русские Версии (SRU или Русские Диски)</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<p><dt>Помимо оригинальных релизов от "Русские Версии", их переводы можно встретить у других издателей или локализаторов, таких как - AllRight, Megera, PlayBox, Vector или иных. "Русские Версии" являются пионерами локализаций для платформы SONY PlayStation.</p></dt>

<p><dt><b>Как определить перевод?</b> Обычно "Русские Версии" оставляют информацию о себе, в виде логотипов и надписей (на полиграфии, накатке диска, загрузочном экране игры).</p></dt>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> На "Русские Версии" работало небольшое количество актёров, первые переводы начала 1998 года выходили только с одноголосой озвучкой (возможно они были сделаны в конце 1997, так-как в феврале-марте 1998 года переводы на русский язык от различных локализаторов продавались повсеместно)</p><dt>

<p><dt><b>1. Актёр (одноголосый перевод)</b> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZO9HvnQ4bBY" TARGET="_blank"><b>Смотреть</b></A> видео-сэмпл</p></dt>

<p><dt><B>2. Актёр (одноголосый перевод)</B> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. Данный актёр озвучивал игры для "Русские Версии" вплоть до 2000 включительно. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZcnwocQwf3M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>3. Озвучивание игры 2-я актёрами</b> - данные актёры озвучивали практически все игры "Русские Версии", начиная 1998-2001. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=g8CewNuhQMo" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>4. Также были другие актёры</b>, которые озвучили некоторое количество игр для "Русские Версии". <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=1-ddU09zhBc" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=c-nss7puSp4" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2</p></dt>

Echo Night

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.8 (6 оценки)

Echo NightИздавна на Земле существовали два камня - синий и красный. Красный камень являлся подарком дьявола человечеству. Обладатель красного камня мог изменить свою судьбу с помощью человеческих жертвоприношений. Жертвоприношения совершались с помощью ножа с изогнутым лезвием, в рукоятке которого и находился красный камень. Недостатком красного камня было то, что человек, владевший им, постепенно превращался в демона, и, в конце концов, умирал. Про синий камень известно лишь то, что его ни в коем случае нельзя соединять с красным. История красного камня связана с семейством Роквеллов. Давным-давно Аллан Роквелл завладел камнем, убив короля, который загадочным образом обрел власть над страной.

Star Ixiom

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (1 оценка)

Star IxiomОтвлекшись от игр, в которых нужно кого-то быстренько побить и мчаться дальше, фирма Namco обратилась к сражениям в межпланетном пространстве (стоит отметить, что небольшой и довольно удачный опыт уже есть – это старенькая и очень приятная для глаз StarBlade). Если уж SquareSoft смогла внезапно переметнуться от игр RPG к яростным играм - стрелялкам (например, Einhander), то нам уже нечему удивляться. Или наоборот, нам следует удивляться, так как Star Ixiom получилась великолепной маленькой игрой.

Spyro The Dragon

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.6 (17 оценки)

Spyro The DragonВас ждут увлекательные приключения дракончика Спайро и его друзей, в красочном разнообразном мире, полном увлекательного и опасного. Злой волшебник Гнасти Гнорк заколдовал Королевство Драконов. Вся надежда на маленького Спайро. Он призван освободить своих сородичей и смежные миры от гнёта тёмных сил. Спайро предстоят встречи с мудрыми драконами, сражения с самыми разнообразными врагами, интересные задания и приключения. Он побывает в мире ремесленников, каньоне миротворцев, городе волшебников, земле монстростроителей, мире мечтателей и, если повезёт,встретится лицом к лицу с коварным Гнасти Гнорком. 29 уровней соединены между собой системой порталов, что позволяет проходить игру нелинейно и многократно возвращаться в нужное место.

Test Drive 5

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.2 (5 оценки)

Test Drive 5Пятая игра из продолжительной гоночной серии Test Drive по прежнему может развлечь Вас быстрой ездой на шикарных спортивных автомобилях по трассам со всех уголков мира, включая даже заезд на улицах Москвы! На дорогах, помимо других водителей, против Вас сыграют густой городской трафик и вездесущая полиция, еще больше усложняющие и без того трудную борьбу за лидерство. Однако, в целом хорошее впечатление от игры портит серьезный недостаток: компьютерные машины невозможно ни подрезать, ни сдвинуть, ни как-то еще повлиять на траекторию их движения.

Pitfall 3D: Beyond The Jungle

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (2 оценки)

Pitfall 3D: Beyond The JungleЛюбители классической приключенческой серии Pitfall смогут насладиться приключениями и на приставках с объемным изображением. Главный герой серии Гарри Младший (Harry Jr.) будет теперь бегать, прыгать и бороться с монстрами в трехмерном пространстве - в вулканических странах, на плавающих островах, в подземных шахтах и других диковинных местах, где происходит действие 24 уровней этой увлекательной игры. Издание “100% PlayStation. Tricks PSX. 250 игр для SONY PlayStation. Описания, коды, игровые приемы, полезные советы по прохождению игр. Том 2”. Издатель ЗАО “TRICKS LTD” от 11.06.97 г.

Страницы