Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.

Русские Версии (Русские Диски; SRU)

<p><dt><b>Русские Версии (SRU или Русские Диски)</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<p><dt>Помимо оригинальных релизов от "Русские Версии", их переводы можно встретить у других издателей или локализаторов, таких как - AllRight, Megera, PlayBox, Vector или иных. "Русские Версии" являются пионерами локализаций для платформы SONY PlayStation.</p></dt>

<p><dt><b>Как определить перевод?</b> Обычно "Русские Версии" оставляют информацию о себе, в виде логотипов и надписей (на полиграфии, накатке диска, загрузочном экране игры).</p></dt>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> На "Русские Версии" работало небольшое количество актёров, первые переводы начала 1998 года выходили только с одноголосой озвучкой (возможно они были сделаны в конце 1997, так-как в феврале-марте 1998 года переводы на русский язык от различных локализаторов продавались повсеместно)</p><dt>

<p><dt><b>1. Актёр (одноголосый перевод)</b> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZO9HvnQ4bBY" TARGET="_blank"><b>Смотреть</b></A> видео-сэмпл</p></dt>

<p><dt><B>2. Актёр (одноголосый перевод)</B> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. Данный актёр озвучивал игры для "Русские Версии" вплоть до 2000 включительно. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZcnwocQwf3M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>3. Озвучивание игры 2-я актёрами</b> - данные актёры озвучивали практически все игры "Русские Версии", начиная 1998-2001. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=g8CewNuhQMo" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>4. Также были другие актёры</b>, которые озвучили некоторое количество игр для "Русские Версии". <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=1-ddU09zhBc" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=c-nss7puSp4" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2</p></dt>

Gex: Enter The Gecko (Gex 3D: Return Of The Gecko; Spin Tail)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (7 оценки)

Gex: Enter The Gecko (Spin Tail или Gex 3D: Enter the Gecko)Очаровательный умница - геккон (вид ящерицы) так ловко ползающий по стенам и бесстрашно сражающийся за справедливость - Gex - вновь возвращается на SONY PlayStation в блестящем продолжении. Теперь он может забираться туда, куда раньше и мечтать не мог - в третье измерение! Беги, скачи, ползай, прыгай где угодно и когда угодно - свобода! Gex, по простоте душевной, решил, что окончательно разделался с Rez - справедливое возмездие состоялось. Но не тут-то было! Игра начинается с того, что нашего героя тащат в околоток два правительственных агента. Похоже, Rez вернулся, и Gex должен войти в виртуальную реальность своего телевизора и прикончить живучую гадину.

Diablo

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.6 (20 оценки)

DiabloЕсли вам не выпадало счастья рубиться в подземельях созданного фирмой Blizzard Entertainment для PC хита 1997 года, не отчаивайтесь – игра переработана для PlayStation! И она из тех, которые заставляют вас повторять измученным домашним: “Ну все, еще часок, и все!” Как положено, у Diablo есть сюжетная линия, но, к сожалению, она слегка не дотягивает до настоящей RPG. Однако получить истинное удовольствие от игры этот маленький недостаток никоим образом не помешает. Сверхзадача игры – уничтожить злобного дьявола. Для этого надо пройти 16-ть уровней, и крови на них будет залито в избытке!

Warhammer: Dark Omen

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (3 оценки)

Warhamrner: Dark OmenИгра Warhammer: Shadow Of The Horned Rat была очень популярна и стала классикой в жанре стратегий и вот теперь перед нами великолепное продолжение - Warhammer: Dark Omen. Поднимите свой меч и издайте боевой клич. Вам предстоит принять участие в борьбе людей с орками, слугами темных сил. В вашем распоряжении будут целые отряды, но и противостоять Вам будут отряды объединенные в подразделения. Ключом к победе в любом бою будет являться их подбор для предстоящего сражения. А выбрать будет сделать очень трудно, предстоит изучить множество типов бойцов, как своих так и вражеских. Количество стратегий неограниченное количество, это заставит Вас про­ходить игру бесконечное количество раз.

Treasures Of The Deep

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (6 оценки)

Treasures Of The DeepСюжет игры Treasures Of The Deep достаточно необычен и действительно интересен, так как представляет огромное пространство для деятельности игрока. Treasures Of The Deep - это подводная одиссея, захватывающее приключение в неисследованном мире, живущем по своим законам, путешествие по просторам Мирового океана, столь таинственного, волшебно-притягательного и опасного. Игроку предстоят подводные походы для обнаружения и присвоения бесценных богатств, которые безмолвная бездна хранит не первое столетие. Бермудский треугольник, весь загадочный мир от Мексиканского залива до полярных льдов - их сокровища ждут Вас!

Amerzone: The Explorer's Legacy

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (5 оценки)

Amerzone: The Explorer's LegacyЗавязывается сюжетная интрига во французской провинции Бретань, где возле забытого Богом старого маяка доживает свой век старик - ученый, посвятивший остаток жизни подготовки повторной экспедиции в Амерзон. Первую попытку он предпринял ещё в 1930 году, и полученные тогда результаты вызвали удивление и неприятие европейского научного сообщества. Теперь, на склоне лет, исследователь Александр Валембо (Alexander Valembois) открывает цель повторной экспедиции, которая, оказывается, необходима вовсе не для того, чтобы изучать флору и фауну. Гораздо важнее снять проклятие с многострадальной страны, вернув яйцо легендарной белой птицы (которое сам же благодетель когда-то и стащил, хорош гусь!)

Страницы