Bard's Tale, The [SLUS-20803] [Russian] [Bomband] - Страница 3

**ViToTiV** · 04.07.2014, 15:35

Я помоему делал распаковщик, но имена файлов помоему не совпадали с пк версией

**DruchaPucha** · 04.07.2014, 16:44

Я смотрел, звук отдельно, таблицы нет, просто обычный rawc разделённый нулями. Сопоставить звук несложно, но для ПК версии есть распаковщик, насколько я помню звук в ogg, а вот вставлять звук в ps2 версию в ручную, как-то надоело.:) VGMtools полная фигня.

shamalama · 29.03.2016, 01:50

-обложки в шапке-

shamalama · 06.07.2016, 21:47

здесь

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : BTRU.iso
File Size : 3 862 626 304
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 02.11.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : AAAA-77777
Application: PLAYSTATION
Producer : AA
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 3dc4e2efc1262a4f8083a795b00cd2e7
4 REDUMP : 3dc4e2efc1262a4f8083a795b00cd2e7
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1886048 SIZE: 0xE63B0000
USED SECTORS: 1886034
ZERO SECTORS: 0
==================================================

shamalama · 11.07.2016, 17:59

Сегодня в развалах нашёл походу, такой перевод - http://rgdb.info/base/rus-03025

Это чьи метки могут быть?

**denmos3** · 11.07.2016, 18:49

shamalama, Котеуз наверно..

shamalama · 11.07.2016, 19:22

denmos3, ага, наверно, по аналогии с такими же метками.
Насколько помню, в той версии

Цитата:


	Disk Name : ZZZZ-00000 Producer : KZ

есть какой-то косяк.. - то ли зависон, то ли невозможность куда-то попасть..

**DruchaPucha** · 17.07.2016, 13:32

Цитата:

Сообщение от shamalama


	Сегодня в развалах нашёл походу, такой перевод - http://rgdb.info/base/rus-03025 Это чьи метки могут быть?

Различия в "Меню" есть, а так вроде всё тоже самое.

04.07.2014, 15:35	#21
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,796	Ответ: Bard's Tale, The [SLUS 20803] [Russian] Я помоему делал распаковщик, но имена файлов помоему не совпадали с пк версией

04.07.2014, 16:44	#22
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,392	Ответ: Bard's Tale, The [SLUS 20803] [Russian] Я смотрел, звук отдельно, таблицы нет, просто обычный rawc разделённый нулями. Сопоставить звук несложно, но для ПК версии есть распаковщик, насколько я помню звук в ogg, а вот вставлять звук в ps2 версию в ручную, как-то надоело.:) VGMtools полная фигня. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

29.03.2016, 01:50	#23
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,142	Ответ: Bard's Tale, The [SLUS-20803] [Russian] -обложки в шапке- __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE] Последний раз редактировалось shamalama; 11.07.2016 в 17:04.

06.07.2016, 21:47	#24
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,142	Ответ: Bard's Tale, The [SLUS-20803] [Russian] здесь Данные образа GetMD5 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : BTRU.iso File Size : 3 862 626 304 Image Mode : DVD 5 Size Error : Correct Size, NO Lock Sector ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 02.11.2004 Created By : CDVDGEN 1.20 Disk Name : AAAA-77777 Application: PLAYSTATION Producer : AA -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- REAL MD5 : 3dc4e2efc1262a4f8083a795b00cd2e7 4 REDUMP : 3dc4e2efc1262a4f8083a795b00cd2e7 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 1886048 SIZE: 0xE63B0000 USED SECTORS: 1886034 ZERO SECTORS: 0 ================================================== __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

11.07.2016, 17:59	#25
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,142	Ответ: Bard's Tale, The [SLUS-20803] [Russian] [Bomband] Сегодня в развалах нашёл походу, такой перевод - http://rgdb.info/base/rus-03025 Это чьи метки могут быть? __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE] Последний раз редактировалось shamalama; 11.07.2016 в 18:35.

11.07.2016, 18:49	#26
denmos3 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 08.08.2015 Пол: Мужской Сообщений: 1,306	Ответ: Bard's Tale, The [SLUS-20803] [Russian] [Bomband] shamalama, Котеуз наверно..

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Wizardry: Tale Of The Forsaken Land [SLUS-20259]	volgame	(PS2) RPG (U/C)	11	22.01.2024 22:19
Inuyasha: A Feudal Fairy Tale [SLUS-01534]	weberbor	(PSX) Fighting/Beat'em Up (U/C)	4	03.05.2013 01:58
Tale of a Hero / Герой [Russian] [1.75 Gb]	Mifa	(PC) Puzzle/Miscellaneous	0	16.01.2009 13:07
The Bards Tale	GreyFox	SONY PlayStation 2 Guide & Manual	0	09.09.2008 15:54

Реклама

Реклама