(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Rate This Thread - Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии].
(4)
Thread Rating: 4 votes, 4.25 average.

Tags
evil, resident, resident evil, resident evil 2

Reply
 
Thread Tools
Old 11-03-2011, 10:36   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Vinlan's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 656
Vinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспорима
Россия / Russia Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии]             

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian] [Русские Версии]



Cкриншоты









Обложки:


Видео-сэмпл


Платформа: PlayStation
Локализатор: Русские Версии
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
Дата выхода: 01/21/98
Жанр: Action/Adventure/Horror
Язык: Русский (звук)
Размер образа: CD1 - 626Мб/CD2 - 634Мб
Формат образа: .bin, .cue
Размер архива: CD1 - 426Мб/CD2 - 431Мб
Формат архива: .rar
CDmage: CD1 - без ошибок/CD2 - 1 ошибка

Пароль: http://psxplanet.ru/

Файловый сервис: Narod.ru

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Kudos]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Paradox]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Team Raccoon]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [7Волк]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Акелла]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Вектор]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian sound] [Русские Версии]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Лисы]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Resident Evil - Director's Cut/Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.2]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Vector]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian sound] [Русские версии]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [FireCross]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Vector]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Aкелла]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Kudos]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Golden Leon]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [RGR Studio]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Paradox]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Вектор]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian]
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь)
Русскоязычные обложки для PS! (здесь)
pSX Compatibility List (здесь)
GameFAQs (здесь)

Last edited by Vinlan; 15-04-2012 at 12:45.
Vinlan is offline  
Reply With Quote
Эти 414 пользователи сказали Спасибо Vinlan за это сообщение:
Johnaer288, Nop14n0ff, lolmomento, Solidartem, bsoddy, Илья Шалашов 1116869507, Евгений82, ILYA76, kodu, Freddy fuzder, Tanyusha, F1ash, РомиКрасавчик, dimka112, neyunaexe, Giri, valeraladutko12, Vlaster, Sergey1991krasnoslobodsk, Drsvobodnyi, Aleks1071, Xotjtox, zadropuper, Maks-Storm, zyxel2k, vvlch, Ssyb, Play1dude, Миша Полифедан, Farcry12, Darkel, Aleksey3303, vitahatt, SteveTooth, melonjke, vanavanichkin, Genocid9011, Denwer21, Nefi, Redman, 69Lucky69, Bat0n209, kpg_85, yan_d, EDwardBolla, yasya008, zirex, Evgenii12166, sabirto, SoLuS FeRa, amid25, chervyakgovnyk, j-Art17, gudik86, Andrevv, Mark26rus, Grenka01, Gipno, Констаннннтин, justiceEE, greendelfin, type5993, Koushi009, MaRmAnDuK, Mipon667, AlexanderBal Games, Zombar, Inferno, Толяс, sukra, borsgrey, xotemvider, isho_pon, Subzero-pavel, Luan8, TangoDjefry, malak20, SamSeGo, GhostRaccoon, Александр Вихров, Crazy Rusik_0_0_7, zloyded72, Skif-161, Комиссаров Кирилл, Derur, q88214005, Windir, ushanevd, RusyaK94, Seryozha Triplesix, starl, DarkYearXD, ShaprMapr, псх, Дмитрий13020202, Espres, spec07sula, ВОЛЧЕНОК ХХХ, Zalimkhan, Зверев Станислав, taigen235, Operabt13, kazacher, sproink, Sava, Ice-T88, kvusha, Taraskun, LastAngel, Chavrik, Альберт Жмышенко, Нирай, Kluvert, Vasiliygusiev1309, Nakarkar, Alfacentrioz, dranik562, Kostybboy1, AlexSkubo, Garder, shadow23002, niki53, ramon0610, Vovihet, NikitosNikiNik, faynon, zoxe, AizeckLR, Nileon, AlonsO1332, Babamen, nerazov, Димарусгагарина, Sveroom, Kaa_2, Раджа, rigens, Матвей Попов, Jpegly, Евгений Вершина, Aлександр Mаловик, Fuf33k, Xam7977, Andriks-x, _JIeXa_, Chidorik_mishan, IgorKey, goty13, k kk, bydanov-aleksandr, эдик21, Nicko689, vovanemo1980, Wesem1r, Nikita Ushakov, fluffybug, garysmith, Revival Revolt 1057373417, Hokar, Johny19871987, Ярослав Шегеда, Вадим Бельских, papasito, Asarsiff, Aymyrat, Сергей Архипов, ceptor86, web, Сезонный Стояк, kent_dmitry, varzeg, TAndrey, Алексей Благодарь, Тимерхан Буранов, Роман Артемьев 2004547768, vitolive, Maxim Petrov, Алексей Захарин, мгла, maxivane, Mrlot, Максим Астафьев, AkiGoGa, Дина, rxm, SlavaVlasov, andry155, Сергей Колотилов, ПАРОЛЬ ДИЧЬ, S.T.A.R.S., _myxomor_, Maers, Сергей Рудников, петя мордвинов, Кейси Klass, Швенгрец, Resident Resident68, ЧЕЛОДОЙ МАЛАВЕК, Nostarata, NEO, Jack White 1749691951, azsx, vitali728, 1 2 2052113247, DzandI, Олег Черноокий 151012598, Станислав Минкевич, Xe4, Fghjj, name name 286873994, Олег Б, Зайцев Влад, Роман Калинин 126099474, severgsm, Liil Bein, Drawpires, Danil AKI, Сергей Югай, zar80kr, provector788, Enotik337, 1ahriman1, valentin 1492431321, Андрей Ковалёв 904001282, Вольфенштайн, Артур Захаров 355058445, tatarin4566, Alex3030, Miiihawk, 4restdark, Kashalot 2052983994, Kotics, САЗОН, tolik1281, Zetman_SPB, Bob Jons, FlowerPeaks, Anarxist22, nyrib, Илья Брюхнов, killMax, DimovnSiv, gbk203, Invisible Man Live, ostrix, Сергей Туров, Vova_sss, oldgamer2001, Artem Kushnir 348103100, Antiquar, Arsen071996, Cool, Zbiglov, EdvardSatl, wayladner0012, Arms1728 bla, Sobr46RUS, Rakuro, Yukio Toge, Umbrella, Leonidus1976, JEKRUS, aleks-sazo, DmitriyThere, Antuan313z, ReactoR, Артём Плотников, PolMaps, Денис Сакерин, DeadSkel, JAck_Sparoww2017, Karen Kirakosyan, Safari, Алексей Яруллин, CapitanPiranya, vanya23011, PATROL, Mihal, OlexeyHmelove, Serkolcutter, Bred Tv, leshiy975, GranGearandoZZ, Momobami, bnzs, Celected, AllRoads, Гуу Ман, Mamba Black, Сергей Фоменков, TAG-824, Jimbo, Ghou1chik, Timofey Kositsyn, Valeh, MilaAwi, lekss, timokhin_andrey, ryven988, bazuzu99, Dingoms, Neclord, Mistake22, Евгений Жирухин, hdfhdfdfss, Антон Трофимов 437554045, Сергей Колесников, Миша Матус, Cormano, Антон Чернов, sidor-2004, pavelsan, GeForce440, billibob87, MegaTorno, Максим Кротов, Ильяс Галиулин, Ponollito, donchicko, LuckyFake, norkey, FillSickSkagboy, Akisame, Zamochu, Анна Фэрис, ixion1989, Людмила Губкина, tumoman, Nelin, raven_12_87, terpevt, SuperPlaystation, Hiroki, Yuuchii, s1n, Андрей Краса, nikich356, Кирилл Ревин, CLERIC, Kolya1002, kms_artem, DotarSojat, Gepard17, Jonny2025, San Jon, Gikler353, Istonec, Axxelon, Serega, ProRomzes, sinica3250, bekox, rezak.2000, Sam Bean, FoxMulder, DENSHER, kar kar, Carlos94, Braidberg, colgate213, igor1127, Pronlex, ImpaledNazarene, wol4ara, wodehouse, voldim-int, CHAOS, Porphyric, archvail, Zadorka007, Bego, guijin, n1ckoKGN, mix mix, xZhekill, ramon, CleTOR, residentby, ander, sidious000, Hunter, Stelsman, R0_ocket, 1980818283, Gabrand, Alexander1, Hunter777, vad74, Septer, morfey, bartsimpson, SaoJoao, TrickZter, Havik, cibergev, Evgenp06, ROONEY93, Ment0s, rall, SVeNPS, nax-nax, Fenix12, Snake, Sawyer, Allleks, Adm, Злодей, GizZ, dude, Bravocharlie, DjFeat, Rudy, volgame, DruchaPucha
Реклама

Old 11-03-2011, 10:37   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Vinlan's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 656
Vinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспоримаVinlan репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [?]             

Такого перевода вроде бы нет у нас на форуме.
Поправьте, если ошибся.
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь)
Русскоязычные обложки для PS! (здесь)
pSX Compatibility List (здесь)
GameFAQs (здесь)
Vinlan is offline  
Reply With Quote
Эти 4 пользователи сказали Спасибо Vinlan за это сообщение:
Old 11-03-2011, 11:55   #3
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 14,319
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [?]             

Хорошая озвучка. Интересно кто локализатор? Оформление дисков такое же, как и перевая часть у "Русские Версии", может это их перевод.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо DruchaPucha
Old 11-03-2011, 12:04   #4
Person Of The Community
 
Join Date: Aug 2008
Gender: Unknown
Posts: 345
kerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [?]             

оооода!!! мой первый перевод. над сценой с бардачком смеялись все друзья.
kerlik is offline  
Reply With Quote
Old 11-03-2011, 12:05   #5
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 14,319
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [?]             

Quote:
Originally Posted by kerlik View Post
оооода!!! мой первый перевод. над сценой с бардачком смеялись все друзья.
А кто локализатор не помнишь?
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 11-03-2011, 14:28   #6
Person Of The Community
 
Join Date: Aug 2008
Gender: Unknown
Posts: 345
kerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [?]             

Quote:
Originally Posted by DruchaPucha View Post
А кто локализатор не помнишь?
мне кажется "Русские Версии". Но у меня был и текст на русском
kerlik is offline  
Reply With Quote
Эти 2 пользователи сказали Спасибо kerlik за это сообщение:
Old 11-03-2011, 14:31   #7
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 14,319
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [?]             

Quote:
Originally Posted by kerlik View Post
мне кажется "Русские Версии". Но у меня был и текст на русском
Может это первая версия, обычно в ранних переводах, текст у них не был переведён.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 11-03-2011, 15:30   #8
Person Of The Community
 
Join Date: Aug 2008
Gender: Unknown
Posts: 345
kerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспоримаkerlik репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [?]             

Quote:
Originally Posted by DruchaPucha View Post
Может это первая версия, обычно в ранних переводах, текст у них не был переведён.
ну Twisted Metal 2 они с самого начала весь перевели, разве что звук запороли.
kerlik is offline  
Reply With Quote
Old 23-10-2011, 15:44   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Mr. Doshirak's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Город подо мной
Gender: Male Male
Posts: 548
Mr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии]             

Народ, кто скачивал. Со вторым диском всё ок ? Уже 2 раза качал - ошибка при распаковке "возможно неверный пароль". Раcпаковывается только файл cue.
__________________
PSX GAMES MASTER LIST (EU) Игры европейского региона, размещенные на ресурсе.

Mr. Doshirak is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Mr. Doshirak
Old 23-10-2011, 17:02   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
Allleks's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Ленинградская область
Gender: Male Male
Posts: 2,394
Allleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии]             

Mr. Doshirak, проверил, ошибка именно в BIN образе. Т.к. если в WinRar'e включить "оставить на диске поврежденные файлы" то все распаковывается и даже можно открыть образ, например UltraISO.
Allleks is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Allleks
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00592] [Russian] [Лисы] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 54 14-05-2024 20:13
Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [RUSSOUND] [Русские версии] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 26 22-08-2023 19:13
Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421-592] volgame (PSX) Action/Adventure (U/C) 4 14-01-2023 13:51
Resident Evil [Director's Cut] [SLUS-00551] [Russian] [FireCross] Alexey (PSX) Action/Adventure (RU) 64 10-05-2021 13:20


All times are GMT +3. The time now is 18:51.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner