Worms 3D [SLES-51843]

**lecberg** · 18.12.2010, 23:34

Worms 3D

скриншоты

Platform: PS2/DVD
Release: 31.10.03 (EU)
Publisher: Sega
Developer: Team 17
Genre: Strategy
Language: Eng
Image: ISO
Size RAR: 795mb 5% для восстановления

Залито на narod.yandex.ru

Данные образа GetMD5

совпадает с редамп.орг

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : WORM.ISO
File Size : 2 198 536 192
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 22.09.2003
Application: PLAYSTATION
Volume : WORMS_3D
Publisher : SEGA_EUROPE_LTD
Copyright : TEAM_17
Preparer : ELLIOTT_MARTIN
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-51843
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 145b49af557b95295a75d01a716795b3
4 REDUMP : 145b49af557b95295a75d01a716795b3
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1073504 SIZE: 0x830B0000
LOCK SECTOR1: 1073504 END: 0x830B0000
USED SECTORS: 1073490
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Pass: psxplanet.ru

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

**DruchaPucha** · 21.02.2012, 12:33

Как-то странно. В ресурсах игры есть официальный русский перевод текста, а вот русских шрифтов в игре нет.

**lecberg** · 21.02.2012, 18:12

DruchaPucha, игру создавали сразу для пяти платформ, в том числе и для ПК, оттуда видать и русский остался. Перевод хочешь сделать?

**DruchaPucha** · 21.02.2012, 20:51

Тут скорее всего разработчики делали перевод сами, только вот шрифт сделать забыли, такое во всех червяках есть +(ещё в некоторых играх). Пираты почему-то не захотели воспользоваться этим переводом, а сделали свой кривой, два текстовых перевода видел, оба кривые (шрифты в том числе). Могу разве-что озвучку от СофтКлаба приделать, шрифт вскрыть не получилось, хотя где он лежит знаю.

**ViToTiV** · 22.02.2012, 10:08

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	шрифт вскрыть не получилось, хотя где он лежит знаю.

кинь мне, посмотрю

18.12.2010, 23:34	#1
lecberg PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 14.06.2009 Адрес: КУБАнь, Краснодар Пол: Мужской Сообщений: 581	Worms 3D [SLES-51843] Worms 3D скриншоты Platform: PS2/DVD Release: 31.10.03 (EU) Publisher: Sega Developer: Team 17 Genre: Strategy Language: Eng Image: ISO Size RAR: 795mb 5% для восстановления Залито на narod.yandex.ru Данные образа GetMD5 совпадает с редамп.орг PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook -------------------------------------------------- File Name : WORM.ISO File Size : 2 198 536 192 Image Mode : DVD 5 Size Error : Correct Size + Lock Sector ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 22.09.2003 Application: PLAYSTATION Volume : WORMS_3D Publisher : SEGA_EUROPE_LTD Copyright : TEAM_17 Preparer : ELLIOTT_MARTIN -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-51843 Version : 1.01 Region : PAL Europe Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- REAL MD5 : 145b49af557b95295a75d01a716795b3 4 REDUMP : 145b49af557b95295a75d01a716795b3 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 1073504 SIZE: 0x830B0000 LOCK SECTOR1: 1073504 END: 0x830B0000 USED SECTORS: 1073490 ZERO SECTORS: 0 ================================================== Pass: psxplanet.ru Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com __________________ Список игр от lecberg Последний раз редактировалось lecberg; 23.05.2011 в 17:22.

21.02.2012, 12:33	#2
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,364	Ответ: Worms 3D [SLES-51843] Как-то странно. В ресурсах игры есть официальный русский перевод текста, а вот русских шрифтов в игре нет. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

21.02.2012, 18:12	#3
lecberg PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 14.06.2009 Адрес: КУБАнь, Краснодар Пол: Мужской Сообщений: 581	Ответ: Worms 3D [SLES-51843] DruchaPucha, игру создавали сразу для пяти платформ, в том числе и для ПК, оттуда видать и русский остался. Перевод хочешь сделать? __________________ Список игр от lecberg

21.02.2012, 20:51	#4
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,364	Ответ: Worms 3D [SLES-51843] Тут скорее всего разработчики делали перевод сами, только вот шрифт сделать забыли, такое во всех червяках есть +(ещё в некоторых играх). Пираты почему-то не захотели воспользоваться этим переводом, а сделали свой кривой, два текстовых перевода видел, оба кривые (шрифты в том числе). Могу разве-что озвучку от СофтКлаба приделать, шрифт вскрыть не получилось, хотя где он лежит знаю. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Worms Pinball [SLES-00483] [Russian] [FireCross]	DruchaPucha	(PSX) Puzzle/Miscellaneous (RU)	2	05.12.2023 16:02
Worms Armageddon [SLES-02217] [Russian] [Vector]	DruchaPucha	(PSX) Strategy (RU)	4	28.01.2022 19:22
Worms 4: Mayhem [SLES-53096]	lob	(PS2) Strategy (EU)	1	17.02.2019 23:16
Worms Pinball [SLES-00483]	weberbor	(PSX) Puzzle/Miscellaneous (EU)	1	03.08.2012 15:47

Реклама

Реклама