40 Winks [SLES-01937] [Russian] [Golden Leon]

**dark_phoenix** · 17-08-2009, 12:52

40 Winks [SLES-01937] [Russian][Golden Leon]

обложки/covers:

Эта игра ориентирована на юную аудиторию (от семи до 70-ти). Она выделяется обилием разных платформенных действий. Поскольку все действие игры разворачивается в воображаемом мире, игроки время от времени получают новые способности и атрибуты, просто находя и надевая новые костюмы. Здесь есть всевозможные наряды - от одежды супергероя до униформы ниндзя

Скриншоты перевода

40 Winks - Conquer your Dreams [Full Russian]...

Platform/Media Type (Платформа и тип носителя): Playstation
Release (Дата оффициального релиза): 99 г. US
Publisher (Издатель): GT Interactive
Developer (Разработчик): Eurocom Entertaiment Software
Genre (Жанр): 3D action/Platform adventure
Language (Интерфейс и язык): Russian/Русский (переведён текст,голос в заставках) (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Image (Формат образа): mdf/mds (заставки, игра и звук работают)
Rar (Программа-архиватор и размер архива): ~ 355 МБ (7z файл) (архиватор 7Zip);
в распакованом виде занимает 525 МБ;
в эмулированном 457 МБ
CD code: SLES_01937
40 Winks | PSX Planet

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

Upload Puteec61R:

В таких обложках, есть данный перевод:

Издательский код: PS1 - 40Winks
Метка диска: DEFAULTLABEL
База переводов RGdb:
40 Winks (RUS-00817) (Golden Leon)
Залито на Mail.ru
(С обложками и данными программ)

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

40 Winks [SLES-01937] [Russian] [Vitan/Disel]

**volgame** · 17-08-2009, 13:08

Этот перевод отличается от того что уже есть на Форуме? Если судить по скринам, то нет

**DruchaPucha** · 17-08-2009, 13:10

Перевод тут действительно от GL, я уже проверял.

Психиатр · 30-08-2010, 10:42

отличная игрушка, спасибо

**volgame** · 30-08-2010, 11:10

dark_phoenix, спасибо большое за игрушку. А сканы можно обновить?

**dark_phoenix** · 30-08-2010, 13:09

Quote:

Originally Posted by volgame


	dark_phoenix, спасибо большое за игрушку. А сканы можно обновить?

в течении недели попробую отсканировать по новой все обложки к выложенным играм.
со скриншотами придётся чуть дольше провозиться.

**DruchaPucha** · 30-08-2010, 13:19

Обновил, но качество неочень хорошее!

**volgame** · 30-08-2010, 19:43

Quote:

Originally Posted by DruchaPucha


	Обновил, но качество неочень хорошее!

Ты добавил обложки от Парадокс. Значит ли это что если я увижу версию от Парадокс то это будет означать что они стырили перевод GL?

**DruchaPucha** · 30-08-2010, 22:09

Quote:

Originally Posted by volgame


	Ты добавил обложки от Парадокс. Значит ли это что если я увижу версию от Парадокс то это будет означать что они стырили перевод GL?

Эти обложки были в даннной теме, просто Парадокс стырили перевод у Golden Leon, что впринципе непервый раз.

**Puteec61R** · 23-10-2016, 23:22

Перемещено в шапку темы, под спойлер.

17-08-2009, 13:08	#2
volgame Администратор Join Date: Jul 2008 Location: Санкт-Петербург Gender: Male Posts: 26,583	Ответ: 40 Winks [SLES-01937] [Russian] [Golden Leon] Этот перевод отличается от того что уже есть на Форуме? Если судить по скринам, то нет __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

17-08-2009, 13:10	#3
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 14,290	Ответ: 40 Winks [SLES-01937] [Russian] [Golden Leon] Перевод тут действительно от GL, я уже проверял. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

30-08-2010, 10:42	#4
Психиатр Person Of The Community Join Date: Mar 2010 Gender: Male Posts: 157	Ответ: 40 Winks [SLES-01937] [Russian] [Golden Leon] отличная игрушка, спасибо

30-08-2010, 11:10	#5
volgame Администратор Join Date: Jul 2008 Location: Санкт-Петербург Gender: Male Posts: 26,583	Ответ: 40 Winks [SLES-01937] [Russian] [Golden Leon] dark_phoenix, спасибо большое за игрушку. А сканы можно обновить? __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

30-08-2010, 13:19	#7
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 14,290	Ответ: 40 Winks [SLES-01937] [Russian] [Golden Leon] Обновил, но качество неочень хорошее! __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

23-10-2016, 23:22	#10
Puteec61R Модератор Join Date: May 2015 Location: Россия Gender: Male Posts: 1,754	Ответ: 40 Winks [SLES-01937] [Russian] [Golden Leon] Перемещено в шапку темы, под спойлер. Last edited by Puteec61R; 24-10-2016 at 00:57.

Реклама

Реклама