Русскоязычные обложки для PS!

[NiTr0^MC]

Fighting Force [SLUS-00433] [Russian] [Vektor]
Скан обложки снят лично мной с моего диска.
FRONT COVER

CD MEDIA COVER

BACK COVER


P.S.: У меня есть точно такой же диск, лично покупал - обложки родные от этого диска на 100%.
Особенности перевода - переведен текст и звук в роликах (надписи на стенах и хардсаб в роликах на английском).

*Смотреть скриншот*

[NiTr0^MC]

Warpath: Jurassic Park [SLUS-00976] [Russian] [Disel]
Скан обложки снят лично мной с моего диска.
CD MEDIA COVER


P.S.: Диск брал с рук, других обложек увы небыло. Данный диск от "Electronic Pirate", отличительной особенностью есть очень качественный текстовый перевод!

*Смотреть скриншот*

[NiTr0^MC]

Tekken 3 Gold & Tekken 3 [SLPS-01300] [Russian] [Vektor]
Скан обложки снят лично мной с моего диска.
[!] При покупке попутали диски и в коробке оказался диск с обычной версией Tekken 3 [!]
FRONT COVER

CD MEDIA COVER

BACK COVER


P.S.: Особенности перевода данного диска - текст и звук, где есть нецензурщина. Также за источник была взята японская версия: ролики отличаются от англ. версии (наличие хардсаба на японском в роликах, вовсе отличается 1 ролик - "Война сестер Вильямс", где Нина срывает купальник с Анны - в английской версии такого нету), названия команд движений бойцов на японском...

*Смотреть скриншот*

[NiTr0^MC]

Worms антология [Russian] [RGR Studio] от "Megera"
Скан обложки снят лично мной с моего диска.
[!] Очень своебразный диск, ни с чем не спутаешь [!]

Worms [SLES-00119] [Russian] [RGR Studio]
Worms Armageddon [SLES-02217] [Russian] [RGR Studio]
Worms World Party [SLES-03804] [9Multy] [Russian] [RGR Studio]

FRONT COVER

CD MEDIA COVER

BACK COVER


P.S.: Особенности перевода данного диска - текст от RGR Studio. Не все ролики на месте. Странный диск-пиратка... У меня 1 часть не идет дальше после экрана копирайта (виснет) на эмуляторе ePSXe v1.7.0, а на приставке всё работает замечательно.

*Смотреть скриншот*

[NiTr0^MC]

Casper [SLUS-00162] [Russian] [RGR Studio]
Скан обложки снят лично мной с моего диска.
FRONT COVER
Обложка не сохранилась Можно легко сделать самому, т.к. обложка мало чем отличается от оригинальной англ. обложки - добавить логотип RGR Studio и надпись "Текст и звук на русском языке".
CD MEDIA COVER

BACK COVER


P.S.: У меня есть точно такой же диск, лично покупал - обложки родные от этого диска на 100%.
Особенности перевода - переведен текст и звук в роликах (надписи картинками и хардсаб в роликах остались на английском). Также не переведена речь во время игры - в роликах перевели звук, а там, где Каспер и его родичи чего-то кричат на локациях - на английском. В интернете нашел диск и скриншоты

*Предположительно от Кудос*

Текст перевода отличается от того, который у меня (сразу можно заметить, что форма общения другая - "Мы нашли..." - у Кудоса и "Я нашел..." - у Вектора и РГР).

*Смотреть скриншот*

Отписываться по этому поводу СЮДА

[NiTr0^MC]

[3 In 1] Crash Bandicoot 1-3 [Russian] [Vektor]
Скан обложки снят лично мной с моего диска.
[!] Не цветные сканы - делал с ксерокопии (лишь бы были, может понадобятся, а то вдруг будут делать - так хоть можно будет узнать какие они, а не выдумывать). [!]
FRONT COVER

Вот, кстати, нарыл через Google еще:

CD MEDIA COVER

BACK COVER

*Смотреть скриншот меню загрузчика*

*Что касается обложек*

Вот список не родных обложек, которые можно найти на CDCOVERS.СС:

Crash Bandicoot 1,2,3 + Spyro The Dragon NTSC Custom
Crash Bandicoot 3 In 1 custom
Crash Bandicoot Collection Custom
Crash Bandicoot Collection ntsc
Crash Bandicoot Trilogy custom
Crash Bandicoot Trilogy ntsc

Первый пример может быть использован, т.к. это англ. аналог обложки этого сборника (Spyro The Dragon есть на диске, но эта игра запускается секретным кодом в Crash Bandicoot 3: Warped Но, как я подметил выше - эти обложки не родные от сборника "Вектор", который есть на форуме.

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[NiTr0^MC]

Vigilante 8 - 2nd Offensive [SLUS-00868] [Russian]
Скан обложки снят лично мной с моего диска.
FRONT COVER

CD MEDIA COVER

BACK COVER

*Смотреть скриншоты*

Такие же, как и ЗДЕСЬ

[Y2k]

А можно узнать чей перевод Diablo здесь??? ---- >
http://psxplanet.ru/forum/showpost.p...&postcount=103
Это самая первая версия Diablo в окторую я играл на PS1 и точно помню что там на лицевой обложке были конторы RUS и Players.

[Dohorox]

К сожалению не имел не диск не лицевую обложку ! Но думаю кто нибудь наверняка знает.

[DruchaPucha]

SRU (Русские Версии)