Kung Fu Panda

**George125** · 15.05.2018, 23:15

Просьба залить на форум. Либо предоставить обложки\блинчики, чтобы было понятно что игра существует на русском. Спасибо.

**DruchaPucha** · 15.05.2018, 23:40

Не переводили пираты эту игру.

**George125** · 16.05.2018, 00:05

Ясно. Понятно.

1052 · 08.04.2022, 19:49

LiGHtNinG_EnD · 06.05.2023, 20:15

На консолях ее не переводили. Была лишь официальная локализация на PC версии.

лего оружейная · 22.05.2023, 21:12

Максимум где портировали русскую озвучку, это только на PS3 и то от фанатов

**DruchaPucha** · 22.05.2023, 21:30

Цитата:

Сообщение от лего оружейная


	Максимум где портировали русскую озвучку, это только на PS3 и то от фанатов

На PS3 не было, есть на X360 FullRUS.
http://rgdb.info/base/rus-07108

1052 · 24.05.2023, 04:58

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	На PS3 не было

Так вы же сами писали сообщение под портом на PS3.

Кстати, XPEC Entertainment сделали порт этой игры не только на PS2, но ещё и на Wii. Так вот, возможно имеет смысл поискать какую-нибудь полезную информацию про порт на Wii, может это поможет с портированием русской локализации в PS2 версию.

**DruchaPucha** · 24.05.2023, 12:46

Забыл уже, я просто по базе переводов сверяюсь, обычно мультиплатформу сразу добавляю, а тут забыл.
А какой в этом толк, если ролики всё равно не перенести? Звук не может быть в одинаковом формате, да и версию Wii никто не переводил.

1052 · 27.05.2023, 01:36

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Звук не может быть в одинаковом формате, да и версию Wii никто не переводил

Тогда можно попробовать найти инфу по другим играм, которые они делали для PS2 (список тут). Возможно там будут похожие ресурсы и кто-то уже делал их разбор.

15.05.2018, 23:15	#1
George125 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 04.03.2014 Пол: Мужской Сообщений: 819	Kung Fu Panda Просьба залить на форум. Либо предоставить обложки\блинчики, чтобы было понятно что игра существует на русском. Спасибо.

15.05.2018, 23:40	#2
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,355	Ответ: Kung Fu Panda Не переводили пираты эту игру. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

16.05.2018, 00:05	#3
George125 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 04.03.2014 Пол: Мужской Сообщений: 819	Ответ: Kung Fu Panda Ясно. Понятно.

08.04.2022, 19:49	#4
1052 Person Of The Community Регистрация: 27.02.2014 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 712	del

06.05.2023, 20:15	#5
LiGHtNinG_EnD Person Of The Community Регистрация: 09.08.2020 Адрес: Украина Пол: Мужской Сообщений: 16	Ответ: Kung Fu Panda На консолях ее не переводили. Была лишь официальная локализация на PC версии.

22.05.2023, 21:12	#6
лего оружейная Person Of The Community Регистрация: 02.01.2020 Пол: Мужской Сообщений: 54	Ответ: Kung Fu Panda Максимум где портировали русскую озвучку, это только на PS3 и то от фанатов

24.05.2023, 12:46	#9
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,355	Ответ: Kung Fu Panda Забыл уже, я просто по базе переводов сверяюсь, обычно мультиплатформу сразу добавляю, а тут забыл. А какой в этом толк, если ролики всё равно не перенести? Звук не может быть в одинаковом формате, да и версию Wii никто не переводил. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Kung Fu Panda [BLES-00243] (FULLRUS) [ISO]	Kolllan	(PS3) Platform (BD-игры)	6	17.04.2024 16:59
Kung Fu Panda [SLES-55031]	badin-bad	(PS2) Platform (EU)	3	05.11.2020 16:21
Panda Craze [NPEZ-00209]	Mifa	SONY PlayStation Portable Minis & PSN Games (Europe)	1	27.09.2014 18:24
Акимбо: Маленький Воин / Akimbo: Kung-Fu Hero	barmatuha	(PC) Platform	0	19.01.2012 20:05

Реклама

Реклама