Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

[Zetper]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha А как именно искать пароль? Я хотел распаковать вот эту игру, да и не только её одну. http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=29461 Насколько я понял, cvm этот что-то типа afs.

CVM по сути это просто .iso только бывают запароленные .CVM и нет, можно попытаться открыть архив с помощью UltraISO если не откроет его значит запаролен, в интернете есть несколько программа которые как бы открывают CVM но по сути они открывают обычный не запароленный .iso.Как искать пароль написано в посте на http://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=21&t=2776&hilit я его ищу по слову cvm в файлах SLUS_ и если рядом есть что то похожие на пароль (буквы которые идут в хаотичном порядке) я пытаюсь их проверить вбивая в консоль и запуская программу
Пароль к игре Nightshade [SLUS-20810] [FullRUS] PJ234110
cvm_tool split -p PJ234110 ROFSSMP.CVM ROFSSMP.iso ROFSSMP.hdr

[DruchaPucha]

Спасибо за подсказку. Помню что когда-то открывал в UltraISO, но после пересборки игра не запускалась, скорее всего из-за того что был испорчен заголовок. C afs никогда проблем не возникало.

[DruchaPucha]

А в Odin Sphere вообще не оказалось пароля, непонятно как распаковать данные.

[Zetper]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha А в Odin Sphere вообще не оказалось пароля, непонятно как распаковать данные.

Пароль для Odin Sphere версия с https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3285648
Пароль shinobutan
cvm_tool split -p shinobutan DISC.CVM DISC.iso DISC.hdr

[DruchaPucha]

Спасибо. Хм, очень интересно его разместили.

[Uomo Forte]

DruchaPucha, Хотел бы узнать, как там дела обстоят с переносом перевода игры Suffering 2 (FullRUS) (Новый Диск).

[DruchaPucha]

У меня был перерыв (летом как-то не до порта было), я только сегодня продолжил портировать звук. Точной даты сказать не могу, звук в ручную вставляется, + то что BGDC не превысили тайминг диалогов:)

[Uomo Forte]

DruchaPucha, Хорошо, что процесс снова возобновлен. Удачной тебе работы над этой игрой. Буду ждать результата)

[DruchaPucha]

Существует ли тулза, которая позволяет извлечь из файла нужную информацию по LBA, желательно сразу несколько файлов? В общем по порядку. Когда знаешь начало и конец в хекс значении. Пример:

начало |конец |имя для извлечения

002bed000|004e257f0|01.xxx
004e25800|00741b7f0|02.xxx
00741b800|009813ff0|03.xxx
009814000|00b7ba7f0|04.xxx

UPD VGMTools это делает.

[FrodoSumkin]

Как понял все диалоги хранятся в \VAG\VAGWAD.ENG
Докачиваю Ремастер. Там тоже есть подобный файл \PS3_GAME\USRDIR\data\Jak1\jak1.psarc\Audio\VAG\VAGWAD.ENG
Сравниваю оригинальные английские файлы. Внутри очень похожи. Отличие только в заголовках и окончаниях каждого блока. Размер у ремастера немного больше, но там просто излишек забит нулями.

Вопрос - чем можно распаковать и запаковать эти файлы?

ЗЫ
Сори.. отправил свой пост, а потом увидел твой ответ. Можно перекинуть этот пост в нужную тему?