|
|
21.09.2013, 23:29
|
#1161 |
|
Модератор
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,393
  |
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)      
Так на ПС2 есть FullRUS, перевод хороший.
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24679 |
|
|
| Сказали спасибо DruchaPucha |
| Реклама | |
|
|
|
22.09.2013, 16:45
|
#1162 |
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 16.06.2010
Пол: Мужской
Сообщений: 447
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
kaka12, вы про какую именно часть спрашиваете? Если про Sarge's War, я не смог найти версию от 1С. Киньте в личку ссылки, там вроде звука не очень много. Будет время - посмотрю.
|
|
|
|
|
22.09.2013, 18:20
|
#1163 | |||||||||||||||||||||||
|
Person Of The Community
 Регистрация: 11.08.2013
Пол: Мужской
Сообщений: 25
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
Ухты а я не нашёл спасибо! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
26.09.2013, 19:41
|
#1164 |
|
Person Of The Community
Регистрация: 19.07.2010
Пол: Мужской
Сообщений: 33
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
Подскажите пожалуйста,чем открыть зип архив из игры от 1с,рар и 7зип не справились?
P.S. Пример http://rghost.ru/48985601 |
|
|
|
|
26.09.2013, 20:47
|
#1165 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,393
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
Были такие игры, где всё в обычным архиватором запаковано. Если это MDK2, тогда запаковать не получится. Открыть можно обычным раром, но распаковать не выйдет. Я распаковывал каким-то рекламным архиватором (названия не помню, он с какой-то прогой устанавливается), но смысла в этом нет, так-как назад запаковать не выйдет.
|
|
|
|
|
26.09.2013, 22:05
|
#1167 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,393
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
Да это древний pkzip
|
|
|
|
| Сказали спасибо DruchaPucha |
|
29.09.2013, 21:14
|
#1168 |
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 10.05.2011
Адрес: Планета Танис
Пол: Мужской
Сообщений: 804
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
DruchaPucha,
Не знаю стоит или нет добавлять. Так что на твое усмотрение: FIFA 14 [ULUS-10655] [FullRUS] [1С+Софт-Клаб] (Перевод для PSP) Так же хотел сказать что PS2 версией Colin McRae Rally 2005 точно не буду заниматься. Можно наверно удалить из списка. -ZigZag-, Так же хотел поинтересоваться, ты все части ToCA Race Driver будешь делать? Или какую то одну? Просто на руках появилась антология на дисках, вот и появилась мысля поковырять чтонить из них. 
__________________
|
|
|
|
| Сказали спасибо muxaspb99 |
|
30.09.2013, 07:42
|
#1169 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 16.06.2010
Пол: Мужской
Сообщений: 447
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)
muxaspb99, в планах перенести звук для всех частей, но пока не знаю, чем распаковать архивы во 2 и 3 частях на PS2. Если не найду перепаковщик, придётся делать через хекс. Что касается озвучки первой части - работа над переносом идёт. Уже даже собрал образ и проверил, звук есть, ничего не зависает. Но всё равно придётся переделывать, т.к. файлы в архиве съехали и некоторые фразы звучат некорректно.
|
|
|
|
| Сказали спасибо -ZigZag- |
 |
|
|
: 
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) 