Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) - Страница 76

**DruchaPucha** · 17.06.2013, 14:29

Формат другой. В ПС1 версии звук в xa.

**omkc** · 17.06.2013, 14:51

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Формат другой. В ПС1 версии звук в xa.

Я заметил.Сейчас пытаюсь связаться с человеком перекодировавшим звук в версии для PC.Надеюсь у него есть оригинальный диск от Фаргус.

**ViToTiV** · 17.06.2013, 16:13

omkc, в PC версии обычные вавки

**omkc** · 17.06.2013, 17:00

ViToTiV, в том репаке,который у меня, только музыка в wav,а файлы которые меня интересуют,в формате wbk.В образе для PS1 те же файлы но,в формате XA.

**DruchaPucha** · 17.06.2013, 20:44

Вот именно, вавки внутри wbk.

ZiP · 18.06.2013, 15:44

Привет. Хотелось бы узнать кто-нибудь ещё занимается переносом озвучки Fahrenheit в PS2 версию из PC. Знаю что nikita600 занимался этим делом, но он проект забросил. Игра просто класная, и хотелось бы сыграть в неё на PS2 с русской локализацией.

ZiP · 20.06.2013, 01:27

Так же хотелось, что бы кто-нибудь перевёл игру Okami. Игра хорошая, но вот перевода на неё нет.

**DruchaPucha** · 20.06.2013, 11:06

Цитата:

Сообщение от ZiP


	Так же хотелось, что бы кто-нибудь перевёл игру Okami. Игра хорошая, но вот перевода на неё нет.

Тут переводами не занимаются, только портированием переводов.

Dr.Who · 20.06.2013, 12:01

Цитата:

Сообщение от ZiP


	что бы кто-нибудь перевёл игру Okami

Если хочется, то надо и самому перевести текст (хотя бы часть), просто так за тебя вряд ли станут переводить, а вот если попросить помочь перевести и при том условии ты тоже переводить будешь, то другое дело.

ZiP · 20.06.2013, 13:14

Если я текст переведу его кто-нибудь впихнёт в игру, а то я в этом деле не соображаю.

17.06.2013, 14:29	#751
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,393	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Формат другой. В ПС1 версии звук в xa. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

17.06.2013, 16:13	#753
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,797	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) omkc, в PC версии обычные вавки

17.06.2013, 17:00	#754
omkc PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 07.08.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 310	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) ViToTiV, в том репаке,который у меня, только музыка в wav,а файлы которые меня интересуют,в формате wbk.В образе для PS1 те же файлы но,в формате XA.

17.06.2013, 20:44	#755
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,393	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Вот именно, вавки внутри wbk. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

18.06.2013, 15:44	#756
ZiP Person Of The Community Регистрация: 17.06.2013 Адрес: Воронеж. Россия. Пол: Мужской Сообщений: 4	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Привет. Хотелось бы узнать кто-нибудь ещё занимается переносом озвучки Fahrenheit в PS2 версию из PC. Знаю что nikita600 занимался этим делом, но он проект забросил. Игра просто класная, и хотелось бы сыграть в неё на PS2 с русской локализацией.

20.06.2013, 01:27	#757
ZiP Person Of The Community Регистрация: 17.06.2013 Адрес: Воронеж. Россия. Пол: Мужской Сообщений: 4	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Так же хотелось, что бы кто-нибудь перевёл игру Okami. Игра хорошая, но вот перевода на неё нет.

20.06.2013, 13:14	#760
ZiP Person Of The Community Регистрация: 17.06.2013 Адрес: Воронеж. Россия. Пол: Мужской Сообщений: 4	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Если я текст переведу его кто-нибудь впихнёт в игру, а то я в этом деле не соображаю.

Реклама

Реклама