Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) - Страница 74

**-ZigZag-** · 01.06.2013, 12:43

DruchaPucha, вам, случаем, не попадались игры на PS2, в которых звук в fsb (fsb3)? Почитал гугл, на форумах пишут, что собрать можно в FMOD Sound Bank Generator, но он собирает fsb4. Можете что-нибудь посоветовать?

**ViToTiV** · 01.06.2013, 14:44

-ZigZag-, врятли на PS2 использовался FMOD, его по-моему тогда ещё и небыло.

**-ZigZag-** · 01.06.2013, 15:16

В Game Extractor есть плагин для fsb3, но у меня он почему-то не работает (Error: The selected plugin was not able to open the archive). Других программ для создания/редактирования этого формата я не нашёл.

**ViToTiV** · 01.06.2013, 15:38

да расширение файла может быть любым, это ни о чём не говорит.выложи файл, посмотрим

**-ZigZag-** · 01.06.2013, 15:52

https://mega.co.nz/#!lssWVQxK!byLFKC...mrE32akqXkw8w0

**DruchaPucha** · 02.06.2013, 19:56

Цитата:

Сообщение от -ZigZag-


	https://mega.co.nz/#!lssWVQxK!byLFKC...mrE32akqXkw8w0

Похоже обычный rawc (22050/16/1/), в начале идёт таблица.

**muxaspb99** · 03.06.2013, 03:35

Всем Доброй Ночи!

DruchaPucha, Добавишь как будет время? Заранее спасибо!
X-Men Origins: Wolverine [SLUS-21880] [FullRUS] [Soft Club]

Так же, если не затруднит, выделишь жирным эту ссыль в первом посте:
James Bond: Quantum of Solace [SLES-55345] [FullRUS] [Новый Диск]

**DruchaPucha** · 03.06.2013, 11:23

James Bond давно добавлен, а с X-Men Origins не было смысла возиться, там ведь всего парочка роликов. На ПС2 самая худшая из версий, зачем это вообще выпустили

Мне понравилась версия для PSP, она хотя бы оригинальная.

**muxaspb99** · 03.06.2013, 11:40

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	James Bond давно добавлен

Я видел. Я про то, что сама ссыль не выделена там жирным как все остальные.

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	а с X-Men Origins не было смысла возиться, там ведь всего парочка роликов.

Если быть точным, то всего пять. Но сюжет игры почти такой же как и в остальных версиях. И если ты читал Доп. инфу в раздаче, то видел что я запихнул все остальные 47 роликов которых не было в PS2 версии.
З.Ы. Мну игра понравилась, хотя ПК версию прошел с трудом почти сразу после ее выхода, и она особо ничем не привлекла. Ну тут уж на вкус и цвет...

**omkc** · 16.06.2013, 15:49

Нашёл полную русскую версию игры Megamen Legends для PC. Вроде от "Фаргус". Но,к сожалению,не могу залить её на файлообменник. Пока выложил на торрент трекер. Если есть желающие перенести текст и озвучку на PSOne (или просто выложить игру на этом сайте),дам ссылки на торренты.

01.06.2013, 12:43	#731
-ZigZag- PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 16.06.2010 Пол: Мужской Сообщений: 447	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) DruchaPucha, вам, случаем, не попадались игры на PS2, в которых звук в fsb (fsb3)? Почитал гугл, на форумах пишут, что собрать можно в FMOD Sound Bank Generator, но он собирает fsb4. Можете что-нибудь посоветовать?

01.06.2013, 14:44	#732
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,797	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) -ZigZag-, врятли на PS2 использовался FMOD, его по-моему тогда ещё и небыло.

01.06.2013, 15:16	#733
-ZigZag- PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 16.06.2010 Пол: Мужской Сообщений: 447	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) В Game Extractor есть плагин для fsb3, но у меня он почему-то не работает (Error: The selected plugin was not able to open the archive). Других программ для создания/редактирования этого формата я не нашёл.

01.06.2013, 15:38	#734
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,797	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) да расширение файла может быть любым, это ни о чём не говорит.выложи файл, посмотрим

01.06.2013, 15:52	#735
-ZigZag- PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 16.06.2010 Пол: Мужской Сообщений: 447	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) https://mega.co.nz/#!lssWVQxK!byLFKC...mrE32akqXkw8w0

03.06.2013, 03:35	#737
muxaspb99 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 10.05.2011 Адрес: Планета Танис Пол: Мужской Сообщений: 804	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Всем Доброй Ночи! DruchaPucha, Добавишь как будет время? Заранее спасибо! X-Men Origins: Wolverine [SLUS-21880] [FullRUS] [Soft Club] Так же, если не затруднит, выделишь жирным эту ссыль в первом посте: James Bond: Quantum of Solace [SLES-55345] [FullRUS] [Новый Диск] __________________

03.06.2013, 11:23	#738
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,393	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) James Bond давно добавлен, а с X-Men Origins не было смысла возиться, там ведь всего парочка роликов. На ПС2 самая худшая из версий, зачем это вообще выпустили Мне понравилась версия для PSP, она хотя бы оригинальная. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

16.06.2013, 15:49	#740
omkc PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 07.08.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 310	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Нашёл полную русскую версию игры Megamen Legends для PC. Вроде от "Фаргус". Но,к сожалению,не могу залить её на файлообменник. Пока выложил на торрент трекер. Если есть желающие перенести текст и озвучку на PSOne (или просто выложить игру на этом сайте),дам ссылки на торренты.

Реклама

Реклама