[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от botik Скорее всего архивы защищены паролем.А пароль находится в исполняемом файле игры(elf или exe) *** скрытый текст ***

Скорее всего файлы просто сжаты. Глянул обычные ресурсы, структура похожа. У Sabre Interactive все игры запакованы в .s3dpak, только вот звук пожат нигде не был, а вот Battle: LA пожали, но только в ПК версии, хотя я не проверял английскую версию, возможно это была инициатива СофтКлаб.
P.S возможно и для PS3 есть перевод, но дампа NPEB-00544 я не встречал.