(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure |
Реклама | |
Теги |
chaos, urban, urban chaos |
|
Опции темы |
29.09.2015, 06:04 | #1 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 10.05.2011
Адрес: Планета Танис
Пол: Мужской
Сообщений: 804
|
URBAN CHAOS Описание:[SLES-02071] [Russian] [Лисы] Платформа: PlayStation Формат Образа: *.BIN/*.CUE Статус: Полный 1CD Жанр: Action Adventure » Modern Язык: Русский Локализатор: Лисы, Фаргус, 7Волк WebColl Издатель: Eidos Interactive Разработчик: Mucky Foot Productions ID: SLES-02071 Кол-во игроков: 1 Формат Архивов: 7zip Размер Архивов: 229МБ, 220МБ, 219МБ "В лето 1999 в седьмом месяце великий царь ужаса придет с небес. Он оживит великого царя Монголов. До этого и после будет царить война." Нострадамус. С начала времен добро всегда боролось со злом.До сегодняшнего дня добро побеждало. Но с приближением нового тысячилетия вещи меняются. Возможно нострадамус был прав? Доп. инфо: В версии с озвучкой от WebColl проблема с файлами озвучки пк версии. По прикидкам вторая половина игры почти не озвучена. От Фаргуса и 7Волк озвучка полная. Но, как это обычно бывает, достаточно много фраз и предложений оказались длиннее оригинала. Больше всего это заметно в озвучке от Фаргуса. Поэтому чисто от себя советую проходить с озвучкой от 7Волк. Она вышла лучше всего. В смысле в техническом плане переноса, а не перевода в целом. Тут уж у всех фломастеры разные. Важно: Полностью проходилась только версия от 7Волк, остальные проходить нет ни времени ни желания. Запуск всех трех версий проверялся только на эмуляторе и PSP, за неимением консоли. Для проверки вводил код на открытие всех уровней и соответственно запускал разные уровни и слушал начало. Уж как дальше там будет, не знаю. Поэтому качайте и записывайте на диск на свой страх и риск. Уж не обессудьте.Пример озвучки "Фаргус":
Фаргус: 7Волк: WebColl: -------------------------------------------------------------------------------- Зеркала: Фаргус: 7Волк: WebColl: -------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ПЕРЕВОДЫ ЭТОЙ ИГРЫ*Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [RGR Studio] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Vector] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [WebColl] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [7Волк] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Фаргус] Последний раз редактировалось muxaspb99; 04.10.2019 в 00:49. |
|
Реклама | |
29.09.2015, 06:05 | #2 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 10.05.2011
Адрес: Планета Танис
Пол: Мужской
Сообщений: 804
|
P.S. Надеюсь я никакое правило не нарушил выложив все три версии в одной теме.
P.P.S. Если кому понадобятся версии для PSP, пишите в личку. Залью тогда. |
|
Эти 3 пользователи сказали Спасибо muxaspb99 за это сообщение: |
29.09.2015, 11:41 | #3 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,850
|
Да всё нормально, я бы вообще объединил всё, в одной теме все переводы одной игры. Можно было бы сделать один образ + несколько патчей.
|
|
Эти 3 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение: |
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross] | DruchaPucha | (PSX) Action/Adventure (RU) | 26 | 07.12.2021 19:53 |
Urban Chaos [SLES-02071] [RUS только текст] [Лисы] | shamalama | (PSX) Action/Adventure (RU) | 4 | 05.05.2021 12:14 |
Urban Chaos [SLES-02071] | volgame | (PSX) Action/Adventure (EU) | 4 | 19.05.2020 22:07 |
Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] | DruchaPucha | (PSX) Action/Adventure (RU) | 15 | 19.05.2020 01:29 |
Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [RGR Studio] | DruchaPucha | (PSX) Action/Adventure (RU) | 2 | 30.10.2014 03:12 |