(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Cyberia [SLES-00272] [FullRUS] [Kudos].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00.

Теги
cyberia

Ответ
Страница 1 из 2 1 2 >
 
Опции темы
Старый 24.07.2008, 21:45   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,354
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Cyberia [SLES-00272] [FullRUS] [Kudos]             
Cyberia [SLES-00272] [Russian] [Kudos]


Нажмите






В Cyberia предлагается вжиться в роль хакера Зака, которому начальство поручает выкрасть секретное оружие с аналогичным названием, разрабатывающееся где-то в Сибири. Cyberia - хорошее развлечение, когда от игры требуется зрелищность, красочность и бескомпромиссный action. Игра была 100% хитом в свое время, и открыла новый поджанр - rail shooter.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Жанр: Action, Adventure
Язык: Полностью на русском языке (Профессиональный дубляж)
Локализатор: Home Systems Inc.
Качество перевода: Отличное
Издатель: Interplay
Разработчик: Xatrix Entertainment
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z/ECM
Размер Архива: 194MB
Ошибки: Нет
Cyberia | PSX Planet

MEGA.NZ
Исправленная версия

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


YANDEX.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
Последний раз редактировалось DruchaPucha; 28.07.2008 в 22:45.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 376 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
jijaboss, LordSh, Sdds, Upssala, alless76, TalkingCat, akycadzip1, e2e4, Nikolai Dyundin, AndreyBOZ, vladsun, NightRaven, Кристина, Gandeemed, w1sest_owl, Deeniro, orontin, VashtheStampede, Romykser, Andre8da, dreamzoR, BooBaFOX-kun, Masha, nbr, KonstantinYKT_14, SteveTooth, Yojic, Mr_Catman, Хэнк, flaern95, TrustMeAndDie, TYRANT-103, znam, Q Q, novikovsouth, teorex, Александр 170 97 84 76, msPerfect, Гомзин Александо, El-Ray, Wicked, Qakon, korp174, Triple_Hurt, Николай IT, Черное Сердце, Dysyr, Fury, dosin0011, StreamAcura, RomaKREATIW, Togeru-kun, Endashi, Koushi009, igorsky1970, Dmitry45s, Романплощик8319, Mikle009, Уточка, deandre, artur84, AlexanderBal Games, viktor100200, virtrpg, nitro88, Tiger Claw, SnogoChiwe, rashmor, Густав, Rkt, pelmeshka991, Sergaru, errNop, Pocahontas, THE_NORTH_FACE, GaliafZ, SquallLeonhart, zmorgan, Лопатыч, funkypanky, F7kod, MeowFuzzyMeow, inco726, metal ms 1905646034, Beka, JesterTor, Egor27, tokar250391, sonvin, Щенок, Isaacs, gnomino, User85vv, nightwatch, Dark_Lord, Ba1taZar, Dewl, Норсн А, raller78, andremolc, Kaa_2, Saymike, _JIeXa_, Sunr@, helix, Pasha1404, antant31, ReNeGaT, Temsik1991, s1n, Senmer, ZzylinN, Vova Kondratenko, Александр Костин, Bugs Bunny, user234, zyxel2k, fallkosta, Андрей Чернятин, Белозор, Vedaslav Rus, verzhby, Владимир 237833117, alex andr, Scainet-001 Server, Mao, Basmurd, dpochti, HandofMoscow13, Дэн Дон, PJDizzle, Umbrawitch, Kan Otto 135600249, руслан решетов, midi212, Evgeny Churaev, Роман Полежаев 1117398356, Dimka24, tolik1281, Aleksejs Bogdanovs, Ян Tagitay, Poxerov, Вольфенштайн, augustrpg, Buford, Snup12, Veen32, vlad190, Gepard17, Bigmanjapan, Jo-Beth Casey, GigaWatt, shamalama, lacosta, Григорий Помелов, Андрей Васильевич, Андрей федоренко, Seeingex, pashaskies, Lepokrat, slouq, ParaZit, Алексей Китаев, velbov, 19Антон90, Mrserj, crip, Saundman, Master, Peacekot, andres600, GRAKYS, Zabey4ik, oblivion85, pprroorrookk, neospd, Dimentor, JollyTrane, Andrey39rume, 18232817, Лёня Гущин, dropk1ck, BeHuK42, Lich King, Денис Рахманов, specsnaz, Александр Александрович, Марко Поло, Dark DAKRiOADENiTiS, timokhin_andrey, Drongo, Саня_38_рег, Mussavassa, Gylox, Алексей Воликов, Wfx Hxw, karavaj, Никита Кривоногов, bikerx, Дина, Илья Кузьмин, Сергей Натаров, kocteh, DFM, ShadowVovan, FATUM, Глюки в играх 1001156061, ЧеРнЫй ДеЛьФиН, сергей сергеев 997327890, andreykray, BROMODIOLON, Алексей Подобрый, Евгений Хилько, Guyver78, VerossaVR, oldgrunge, Dima248, Lex_Luthor, kabantus, kirill bushuev, Groshik, SlamHeim, PAR@DOX, madrust, fiuke, blecevil, Serj05, Denoiser, troyYKT, haden322, misherin, kilych, Александр Литвиненко, bagaevcorp, RUS1981, Ctrannik, wolf518, Владимир Роев, Hed72, hren hrenovsky, PevynMari, Пётр Дектерев, nax-nax, Zamochu, rumato66, FantasyNik, cari, TRILOK, CARLITOS_32, Vadim Kartashov, raiden4488, dimon90, Den1982, Максим Не-Важно, Леха, d30n, Nighteon, Дима, Serega, GEN13, Antony, Teogen_3, aac1977, dude, vadila, Dmitriy S, Инкубатор, Quanter, Alex1991, Michigunskiy, RusH, Yukio Toge, Blackoff, Темный, dmitriy-73, mobiton, Philolog, colgate213, Unik, def_237, Porphyric, ПАУК, delovoi, DedMazay, bekon1935, gdvd, trevor_macleod, Fonar968, MEBELDIMA, i110781, Sunde, Amtor, Kazooki, leon82kill, zarkiy, Retromon, igor_maska, pahapc, archvail, Zombar, koekto, Ushar, Sergey L, Nubilius, Hillllll, primal, quwer, Allleks, KostikLion, manurio, lupus, Biffidok, daxter7, Sanek88, bait-corp, Alexsandr5, SVeNPS, FMICHAEL, Jony3000, michail22, Психиатр, sergeyp83, TrickZter, Злодей, Shurick, selene, joniangel, aeromet, TheVlad1mir, Eter, IvNoMaDvI, RMC9000, dreamer0, rall, naa1990, Evgenp06, AndrewSG, Шон в Майке, Колючий, FfffanatikkkK, Dembel, Darckgod, voyaka, Rall4t, N000000000, GenSoft, BapBap6, wer2oz, ihtiandr007, Дмитрий, Irokez76, Naiv, oldnek, IQ-156, Lob@n, Free...ze, volgame, Скволл, KaZe, bnzs, симби, vad74, Central, comp245, inok322, Serafim_art, Hranitel, Hitmanby, Saifa, PAPIRUS1986, montano77, dumpster, dermatolog, char, касатик, olegon45
Реклама

Старый 23.06.2009, 23:17   #2
Person Of The Community
 
Регистрация: 01.06.2009
Адрес: Украина Донецк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 15
Скволл скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Cyberia [SLES-00272] [Russian] [Kudos]             
Спасибо автору огромное,это моя первая игра на 32 битной платформе помню покупал вместе с приставкой 3DO(где то 1996-1997 она тогда ещё стоила 7$) было время......
Ну что же поматаюсь в русскую версию!
Скволл вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Скволл за это сообщение:
Старый 26.10.2013, 20:54   #3
Person Of The Community
 
Регистрация: 22.10.2013
Адрес: Мурманск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 7
i110781 на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Cyberia [SLES-00272] [Russian] [Kudos]             
Спасибо!!! На 3DO она же!?
i110781 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.10.2013, 21:34   #4
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,623
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Cyberia [SLES-00272] [Russian] [Kudos]             
Эта игра портирована на все возможные платформы тех времён, включая 3ДО.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 29.06.2015, 14:02   #5
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,354
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Cyberia [SLES-00272] [Russian] [Kudos]             
Заменил образ. Теперь до озвучен один ролик в самом начале, также перевёл брифинг инструктажа.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 04.06.2016, 14:10   #6
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,623
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Cyberia [SLES-00272] [Russian] [Kudos]             
Это порт перевода с ДОС версии, только он звучит более ускорено, чем в оригинале. Игра отличная как тогда, так и сейчас. Спасибо большое.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2016, 15:35   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,145
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Cyberia [SLES-00272] [Russian] [Kudos]             
DruchaPucha, Дубляж с PC ты перенёс?
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2016, 21:24   #8
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,354
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Cyberia [SLES-00272] [FullRUS] [Kudos]             
Перевод ведь тот же самый был. Я вставил звук зам где он отсутствовал, также доперевёл текст.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 04.06.2016, 21:28   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,145
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Cyberia [SLES-00272] [FullRUS] [Kudos]             
DruchaPucha, Понятно. Это я для общего представления о переводе поинтересовался. Спасибо, отлично всё сделал.
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.06.2016, 18:18   #10
Person Of The Community
 
Регистрация: 22.06.2016
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1
hren hrenovsky на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Cyberia [SLES-00272] [FullRUS] [Kudos]             
хорошая игра
hren hrenovsky вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ
Страница 1 из 2 1 2 >

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Cyberia [SLUS-00053] alan3107 (PSX) Action/Adventure (U/C) 1 04.06.2016 15:12
Cyberia barmatuha (PC) Action/Adventure 4 12.11.2010 13:49
Cyberia 2 Resurrection barmatuha (PC) Action/Adventure 1 05.05.2010 00:54
Cyberia 2 Resurrection barmatuha (PC) Action/Adventure 9 13.08.2009 11:26
Cyberia barmatuha (3DO) Action/Adventure 1 07.10.2008 14:09


Часовой пояс GMT +3, время: 06:32.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner