Bard's Tale, The [SLUS-20803] [Russian] [Bomband] - Страница 2

**GGrinch** · 21.02.2010, 17:18

ViToTiV , проверил на европейке твой продукт,спасибо-хорошая работа! Добавлю сегодня в тему еврооригинал,а старую пиратскую версию пожалуй тоже оставлю,к ней дерус Чуковский подходит,может кому и американка чистая пригодиться.

**ViToTiV** · 21.02.2010, 18:24

надо со звуком разобраться... а сча времени собо нет

**GGrinch** · 21.02.2010, 22:37

Кто хочет игруху с лицушной текстухой-налетай, добавил евродонора

**GGrinch** · 21.02.2010, 22:49

Цитата:

Сообщение от volgame


	в своё время скачал якобы русскую, точнее английскую с патчем/руссификатором, которые не подошёл

Я понял откуда,это ешо зелёный гамерсупер от большого ума Чуковский продукт переназвал

amd78 · 12.07.2010, 13:29

нужно будет качнуть

gamb · 11.11.2010, 13:36

Спасибо

gamb · 30.08.2011, 16:05

Можете залить уже пропатченую версию с русским текстом, которую перевёл ViToTiV?

**GGrinch** · 31.08.2011, 12:11

Цитата:

Сообщение от gamb


	Можете залить уже пропатченую версию с русским текстом, которую перевёл ViToTiV?

Скачиваем мою европейку, распаковываем, скачиваем русификатор, в папке с ним(русификатором) Запускаем CoolPatcher.exe, указываем образ игры(мой распакованный европейский исошник),
нажимаем ктопку "Начать". Какие траблы?

**DruchaPucha** · 31.08.2011, 12:45

Цитата:

Сообщение от GGrinch


	. Какие траблы?

Наверное такие же как и здесь.

http://psxplanet.ru/forum/showpost.p...0&postcount=13

**DruchaPucha** · 03.07.2014, 14:23

В принципе можно перенести озвучку от 1C, но звука очень много, да и VGMToolbox через чур криво извлекает звук, несмотря на то что, есть свободное место между файлами. Жалко что нет нормальной тулзы по извлечению звука без заголовка (звук почти всегда одинаково начинается и заканчивается), что-то на подобии Sky Tools, VGMToolbox слишком криво работает.

21.02.2010, 17:18	#11
GGrinch PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 26.07.2008 Адрес: Москва Пол: Мужской Сообщений: 3,961	Ответ: The Bard's Tale ViToTiV , проверил на европейке твой продукт,спасибо-хорошая работа! Добавлю сегодня в тему еврооригинал,а старую пиратскую версию пожалуй тоже оставлю,к ней дерус Чуковский подходит,может кому и американка чистая пригодиться.

21.02.2010, 18:24	#12
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,796	Ответ: The Bard's Tale надо со звуком разобраться... а сча времени собо нет __________________ Перевод консольных игр

21.02.2010, 22:37	#13
GGrinch PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 26.07.2008 Адрес: Москва Пол: Мужской Сообщений: 3,961	Ответ: The Bard's Tale Кто хочет игруху с лицушной текстухой-налетай, добавил евродонора

12.07.2010, 13:29	#15
amd78 Person Of The Community Регистрация: 26.10.2009 Адрес: г.Вологда Пол: Мужской Сообщений: 11	Ответ: The Bard's Tale нужно будет качнуть

11.11.2010, 13:36	#16
gamb Person Of The Community Регистрация: 12.09.2010 Пол: Мужской Сообщений: 43	Ответ: The Bard's Tale Спасибо

30.08.2011, 16:05	#17
gamb Person Of The Community Регистрация: 12.09.2010 Пол: Мужской Сообщений: 43	Ответ: The Bard's Tale Можете залить уже пропатченую версию с русским текстом, которую перевёл ViToTiV?

03.07.2014, 14:23	#20
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,392	Ответ: Bard's Tale, The [SLUS 20803] [Russian] В принципе можно перенести озвучку от 1C, но звука очень много, да и VGMToolbox через чур криво извлекает звук, несмотря на то что, есть свободное место между файлами. Жалко что нет нормальной тулзы по извлечению звука без заголовка (звук почти всегда одинаково начинается и заканчивается), что-то на подобии Sky Tools, VGMToolbox слишком криво работает. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Wizardry: Tale Of The Forsaken Land [SLUS-20259]	volgame	(PS2) RPG (U/C)	11	22.01.2024 22:19
Inuyasha: A Feudal Fairy Tale [SLUS-01534]	weberbor	(PSX) Fighting/Beat'em Up (U/C)	4	03.05.2013 01:58
Tale of a Hero / Герой [Russian] [1.75 Gb]	Mifa	(PC) Puzzle/Miscellaneous	0	16.01.2009 13:07
The Bards Tale	GreyFox	SONY PlayStation 2 Guide & Manual	0	09.09.2008 15:54

Реклама

Реклама