Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] - Страница 2

**waltersullivan3** · 06.06.2011, 16:59

Нажмите

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

вот образец. правда звук немного заикается.

**Gales** · 06.06.2011, 17:18

Я помню проходил на консоли но игра

как то не впечатлила - диск обменял)))

**DruchaPucha** · 06.06.2011, 21:44

Цитата:

Сообщение от waltersullivan3


	вот образец. правда звук немного заикается.

Да такого перевода нету.

**MFS** · 03.02.2012, 23:33

Господа, кому не сложно, выложите плз ХА-папку из этого образа.

**DruchaPucha** · 25.06.2012, 18:51

Перезалил.

xdt · 25.07.2012, 23:18

Как раз Вектор скомуниздил перевод от Етернити (и не только его - Сайлент Хилл - полная копия от Саксона). Заметил еще 12 лет назад, во время первого проха

**DruchaPucha** · 25.07.2012, 23:30

Переводы абсолютно разные.

xdt · 02.08.2012, 17:05

Ну, у меня в 2001 году был диск от Вектора - с их фирменным логотипом как на диске, так и на обложке - но озвучка и текст была один в один с Етернити.

**DruchaPucha** · 02.08.2012, 18:46

Данная версия, что залита тут со слов автора что это Вектор, но обложек от этой пиратки не было изначально. Данные актёры также озвучивали игры для Paradox. Так-что чей тут перевод приходится только гадать, обложек ведь нет. А то что Вектор выпускали чужие переводы это известно давно.

Myivee · 02.08.2012, 19:20

на devil may cry похожа :)

06.06.2011, 16:59	#11
waltersullivan3 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.10.2010 Адрес: Брянск Пол: Мужской Сообщений: 39	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] Нажмите Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com вот образец. правда звук немного заикается.

06.06.2011, 17:18	#12
Gales PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 24.07.2008 Адрес: Москва Пол: Мужской Сообщений: 312	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] Я помню проходил на консоли но игра как то не впечатлила - диск обменял)))

03.02.2012, 23:33	#14
MFS PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 02.06.2011 Пол: Неизвестно Сообщений: 1,361	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] Господа, кому не сложно, выложите плз ХА-папку из этого образа.

25.06.2012, 18:51	#15
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,392	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] Перезалил. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

25.07.2012, 23:18	#16
xdt Person Of The Community Регистрация: 03.09.2011 Пол: Мужской Сообщений: 7	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] Как раз Вектор скомуниздил перевод от Етернити (и не только его - Сайлент Хилл - полная копия от Саксона). Заметил еще 12 лет назад, во время первого проха

25.07.2012, 23:30	#17
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,392	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] Переводы абсолютно разные. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

02.08.2012, 17:05	#18
xdt Person Of The Community Регистрация: 03.09.2011 Пол: Мужской Сообщений: 7	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] Ну, у меня в 2001 году был диск от Вектора - с их фирменным логотипом как на диске, так и на обложке - но озвучка и текст была один в один с Етернити.

02.08.2012, 18:46	#19
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,392	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] Данная версия, что залита тут со слов автора что это Вектор, но обложек от этой пиратки не было изначально. Данные актёры также озвучивали игры для Paradox. Так-что чей тут перевод приходится только гадать, обложек ведь нет. А то что Вектор выпускали чужие переводы это известно давно. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

02.08.2012, 19:20	#20
Myivee Person Of The Community Регистрация: 13.03.2011 Пол: Мужской Сообщений: 1,262	Ответ: Vampire Hunter D [SLES-02731] [Russian] [Vector] на devil may cry похожа :)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Vampire Hunter D [SLUS-01138]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (U/C)	5	06.08.2022 22:17
Vampire Hunter D (Plus) [SLES-02731] [Russian] [Enterity]	aNDROID999	(PSX) Action/Adventure (RU)	14	10.01.2022 21:24
Hunter X Hunter : Maboroshi No Greed Island [SLPM 86651]	weberbor	(PSX) RPG (J)	2	02.08.2015 23:23
Vampire: The Masquerade - Bloodlines (3CD) [English + Russian]	BrotherFOX	(PC) RPG	1	11.10.2008 22:16

Реклама

Реклама