Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) - Страница 28

**Kolllan** · 08.07.2012, 23:23

дык ее же акелла локализировала,неужто без озвучки?

**DruchaPucha** · 20.07.2012, 14:22

Цитата:

Сообщение от Kolllan


	неужто без озвучки?

Именно.

udot787 · 01.08.2012, 10:12

возможно ли перенести озвучку и текст evil twin из pc в ps2

udot787 · 01.08.2012, 15:15

у меня вопрос какими прогами пользовались чтоб извлечь и снова запоковать озвучку Beyond Good & Evil

**DruchaPucha** · 01.08.2012, 15:24

Cуществует PACKER/UNPACKER для PS2.

udot787 · 01.08.2012, 15:49

не нашёл нихрена дай ссылку плиз

**DruchaPucha** · 01.08.2012, 20:23

http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=18414

lupus · 01.08.2012, 21:04

Чем посмотреть/конвертнуть видео PSS с PS2? (интересует конкретно мэнхант 2)

**DruchaPucha** · 01.08.2012, 21:35

Цитата:

Сообщение от lupus


	Чем посмотреть/конвертнуть видео PSS с PS2? (интересует конкретно мэнхант 2)

Посмотреть PSS можно только DKZ Studio. PSS Plex - для конвертирования. Есть ещё pss demux - прога для отделения звука от видео, появятся два файла m2v и wav. В Manhunt 2 озвучена бетка, звук в роликах неполный и кривой. Существует ещё один перевод m2 с озвученными роликами, переведена финалка, я смог выдрать только один звуковой файл, так-как диск давно убит,

перевод какой-то любительский, но во всяком случае этот актёр озвучивал полностью, много раритетов: Scarface, LOK: Defiance, Godfather и.т.д.

lupus · 01.08.2012, 22:27

Ясно, т.е. смысла заморачиваться не много... Подскажи плиз, в каком из инишников ты отключал сабы к видео? я пытаюсь наоборот их включить в псп версии, пока что-то не особо получилось :/

08.07.2012, 23:23	#271
Kolllan Модератор Регистрация: 17.08.2011 Пол: Мужской Сообщений: 840	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) дык ее же акелла локализировала,неужто без озвучки?

01.08.2012, 10:12	#273
udot787 Person Of The Community Регистрация: 18.01.2012 Пол: Неизвестно Сообщений: 163	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) возможно ли перенести озвучку и текст evil twin из pc в ps2

01.08.2012, 15:15	#274
udot787 Person Of The Community Регистрация: 18.01.2012 Пол: Неизвестно Сообщений: 163	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) у меня вопрос какими прогами пользовались чтоб извлечь и снова запоковать озвучку Beyond Good & Evil

01.08.2012, 15:24	#275
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,387	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) Cуществует PACKER/UNPACKER для PS2. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

01.08.2012, 15:49	#276
udot787 Person Of The Community Регистрация: 18.01.2012 Пол: Неизвестно Сообщений: 163	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) не нашёл нихрена дай ссылку плиз Последний раз редактировалось udot787; 01.08.2012 в 17:27.

01.08.2012, 20:23	#277
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,387	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=18414 __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

01.08.2012, 21:04	#278
lupus Person Of The Community Регистрация: 20.08.2008 Адрес: vk.com/ttlegacy Пол: Мужской Сообщений: 189	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) Чем посмотреть/конвертнуть видео PSS с PS2? (интересует конкретно мэнхант 2)

01.08.2012, 22:27	#280
lupus Person Of The Community Регистрация: 20.08.2008 Адрес: vk.com/ttlegacy Пол: Мужской Сообщений: 189	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) Ясно, т.е. смысла заморачиваться не много... Подскажи плиз, в каком из инишников ты отключал сабы к видео? я пытаюсь наоборот их включить в псп версии, пока что-то не особо получилось :/

Реклама

Реклама