Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) - Страница 23

SnowBars · 30.05.2012, 18:04

А где можно скачать Сибирь с озвучкой для ps2? А то меня что-то по ссылкам не пускает.
-------
Всё, разобрался.
А не планируется перенос озвучки для НФС мост вонтид и андеграунд 2?

**ViToTiV** · 30.05.2012, 19:01

качаю давинчи с рутрекера, если там пиратская озвучка, то сделаю свою, если нет, то выложу здесь эту.

**DruchaPucha** · 30.05.2012, 19:45

Цитата:

Сообщение от Kolllan


	код давинчи с русской озвучкой выкладывали на рутреккере сегодня по моей просьбе,однако правообладатели среагировали так шустро,что я даже не успел скормить ссылку торрент клиенту)

Ну как-то странно. А автор раздачи указал, что озвучка от Нового Диска или нет? Правообладатели обычно реагируют на это, хотя не всегда.

Цитата:

Сообщение от SnowBars


	А не планируется перенос озвучки для НФС мост вонтид и андеграунд 2?

Скорее нет, так-как EA Canada настоящие извращенцы, они обычно используют свой формат, а не тот что придумали Сони. Я ковырял Undrground 2, не понятно что там и как.

Цитата:

Сообщение от ViToTiV


	качаю давинчи с рутрекера, если там пиратская озвучка, то сделаю свою, если нет, то выложу здесь эту.

Озвучка от Нового Диска должна быть. Хотя вот например Hitman Blood Money от Gamebox: половина звука от Девил Софт, другая от Нового Диска.

vitas155 · 30.05.2012, 21:11

озвучку с DRIV3R реально как нибуть перенести с пк версии в PS2 версию? >_<

**DruchaPucha** · 30.05.2012, 21:31

Unpacker есть, но вроде как игры от Atari тяжело вскрывать. Я сейчас пока не занимаюсь переносом озвучки, в основном перезаливаю игры, ещё потихоньку доделываю перевод второго диска Overblood II, к переносу озвучки не знаю когда вернусь.

vitas155 · 31.05.2012, 02:56

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Unpacker есть, но вроде как игры от Atari тяжело вскрывать.

дай унпакер и скажи где у нее ролики лежат,попробую с ней покопаться

**ViToTiV** · 31.05.2012, 10:20

скачал с трекера ДаВинчи, вроде как озвучка с ПК лицензии, выкладывать здесь?

**Kolllan** · 31.05.2012, 10:23

конечно выкладывай,только лучше в 7з сжать,сразу до двух гигов ужмется

**Kolllan** · 31.05.2012, 10:27

У меня вопрос,почему ПО так настойчиво закрывают код давинчи?из за лицензионной озвучки?

**DruchaPucha** · 31.05.2012, 11:35

Цитата:

Сообщение от Kolllan


	У меня вопрос,почему ПО так настойчиво закрывают код давинчи?из за лицензионной озвучки?

Потому-что 1ASS, хотя прав на версию для ПС2 у них нет.

Цитата:

Сообщение от vitas155


	дай унпакер и скажи где у нее ролики лежат,попробую с ней покопаться

Там сплошной архив, всё находится внутри.

30.05.2012, 18:04	#221
SnowBars Person Of The Community Регистрация: 29.05.2012 Пол: Мужской Сообщений: 5	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) А где можно скачать Сибирь с озвучкой для ps2? А то меня что-то по ссылкам не пускает. ------- Всё, разобрался. А не планируется перенос озвучки для НФС мост вонтид и андеграунд 2?

30.05.2012, 19:01	#222
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,794	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) качаю давинчи с рутрекера, если там пиратская озвучка, то сделаю свою, если нет, то выложу здесь эту. __________________ Перевод консольных игр

30.05.2012, 21:11	#224
vitas155 Person Of The Community Регистрация: 01.09.2010 Адрес: Дедовск Пол: Мужской Сообщений: 130	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) озвучку с DRIV3R реально как нибуть перенести с пк версии в PS2 версию? >_< __________________ PS2 SCPH-50008 FreeMCboot-1.94+HDD OSD+PSBBN-0.32 PSP 3008 6.61 PROMOD PS3 CECH-3008A 320гб 4.90 PS4 CUCH-1006 11.02 PS5 CFI-1008 9.00 PSVita PCH-1008(Wi-Fi Only) 3.74 PSX DESR-5100 1.30 PSX DESR-7000 1.31 PSX DESR-7500 2.06 http://www.ps-gamers.ru - мой сайт

30.05.2012, 21:31	#225
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,387	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) Unpacker есть, но вроде как игры от Atari тяжело вскрывать. Я сейчас пока не занимаюсь переносом озвучки, в основном перезаливаю игры, ещё потихоньку доделываю перевод второго диска Overblood II, к переносу озвучки не знаю когда вернусь. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

31.05.2012, 10:20	#227
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,794	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) скачал с трекера ДаВинчи, вроде как озвучка с ПК лицензии, выкладывать здесь? __________________ Перевод консольных игр

31.05.2012, 10:23	#228
Kolllan Модератор Регистрация: 17.08.2011 Пол: Мужской Сообщений: 840	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) конечно выкладывай,только лучше в 7з сжать,сразу до двух гигов ужмется

31.05.2012, 10:27	#229
Kolllan Модератор Регистрация: 17.08.2011 Пол: Мужской Сообщений: 840	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2) У меня вопрос,почему ПО так настойчиво закрывают код давинчи?из за лицензионной озвучки?

Реклама

Реклама