Final Fantasy XII [SLUS-20963] [Russian] - Страница 7

**vik1015** · 07.11.2010, 10:13

Всплыл очередной "косяк". В локации Мосфоран, при повтороном её посещении и активации паровых лифтов, "закрывается" выход в одну из мини локаций. Что делает невозможным получение эспера Эксодус. По сужетной линии он не обязателен.

DeWo · 05.01.2012, 19:54

А косяк с текстом который не умещается в окно диалога, с права одно или два слова не видны, приходится только догадываться о чем речь, особенно с местной постановкой предложений вообще жесть.
Это только у меня так или другие тоже замечали такое?

DeWo · 08.01.2012, 19:46

Б..... я так больше не могу. о_О
Люди даже если вы совсем не знаете фиглиша, лучше всеравно не играйте в эту недорусскую версию

Спасибо добрым людям за сценарий и дерус

**Злодей** · 08.01.2012, 22:39

Цитата:

Сообщение от vik1015


	Всплыл очередной "косяк". В локации Мосфоран, при повтороном её посещении и активации паровых лифтов, "закрывается" выход в одну из мини локаций. Что делает невозможным получение эспера Эксодус. По сужетной линии он не обязателен.

Я проходил русскую версию и за всю игру встретил всего 2 висяка,один когда по сюжету бежишь(но обойти эту локацию можно) и второй висяк в необязательной маленкой локацией в городе.(Точно не помню места давно играл)

bahamutff · 25.01.2012, 13:53

если честно не впечатлила,ждал большего,но всё равно спасибо ведь такие вещи как финалка не должны оставаться не замеченными

Nighteon · 04.11.2015, 11:06

Здравствуйте. У кого-нибудь есть русская версия обложки к этой игре?

shamalama · 04.11.2015, 14:07

-обложки в шапке-

**Злодей** · 26.01.2016, 07:33

Разобрал немного.
Достал часть текста, нашел шрифт.
http://joxi.ru/brRz1esQL9yMr1
http://joxi.ru/l2Z45Lu8RqPyrJ
Нужен программист который напишет компрессор, чтобы упаковать обратно,есть сорс на декомпрессор( с горем пополам написали).,ну и часть текста не могу расшифровать.
Если у кого есть желание помочь,пишите.

Vvv Vdan · 31.03.2016, 18:19

А от какой студии перевод?

**DruchaPucha** · 31.03.2016, 19:35

Неизвестно, но перевод вроде как всего один существует.

07.11.2010, 10:13	#61
vik1015 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 17.08.2008 Адрес: Московская область Пол: Мужской Сообщений: 1,113	Ответ: Final Fantasy XII Всплыл очередной "косяк". В локации Мосфоран, при повтороном её посещении и активации паровых лифтов, "закрывается" выход в одну из мини локаций. Что делает невозможным получение эспера Эксодус. По сужетной линии он не обязателен.

05.01.2012, 19:54	#62
DeWo Person Of The Community Регистрация: 08.12.2008 Пол: Мужской Сообщений: 102	Ответ: Final Fantasy XII [SLUS 20963] [Russian] А косяк с текстом который не умещается в окно диалога, с права одно или два слова не видны, приходится только догадываться о чем речь, особенно с местной постановкой предложений вообще жесть. Это только у меня так или другие тоже замечали такое? __________________ Acer AS7736ZG-444G32Mi LX.PQ702.046 Intel Pentium T4400 (2х2.2 GHz, 800 MHz FSB)(SSE3)/ATI Mobility Radeon HD 4650 1G-DDR3/ 4Gb DDR3/W7HP64RU

08.01.2012, 19:46	#63
DeWo Person Of The Community Регистрация: 08.12.2008 Пол: Мужской Сообщений: 102	Ответ: Final Fantasy XII [SLUS 20963] [Russian] Б..... я так больше не могу. о_О Люди даже если вы совсем не знаете фиглиша, лучше всеравно не играйте в эту недорусскую версию Спасибо добрым людям за сценарий и дерус __________________ Acer AS7736ZG-444G32Mi LX.PQ702.046 Intel Pentium T4400 (2х2.2 GHz, 800 MHz FSB)(SSE3)/ATI Mobility Radeon HD 4650 1G-DDR3/ 4Gb DDR3/W7HP64RU

25.01.2012, 13:53	#65
bahamutff Person Of The Community Регистрация: 01.09.2010 Пол: Мужской Сообщений: 10	Ответ: Final Fantasy XII [SLUS 20963] [Russian] если честно не впечатлила,ждал большего,но всё равно спасибо ведь такие вещи как финалка не должны оставаться не замеченными

04.11.2015, 11:06	#66
Nighteon Person Of The Community Регистрация: 07.10.2015 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Final Fantasy XII [SLUS 20963] [Russian] Здравствуйте. У кого-нибудь есть русская версия обложки к этой игре?

04.11.2015, 14:07	#67
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,142	Ответ: Final Fantasy XII [SLUS 20963] [Russian] -обложки в шапке- __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE] Последний раз редактировалось shamalama; 04.11.2015 в 18:35.

26.01.2016, 07:33	#68
Злодей PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 28.04.2009 Адрес: Кемеровская область Пол: Мужской Сообщений: 404	Ответ: Final Fantasy XII [SLUS 20963] [Russian] Разобрал немного. Достал часть текста, нашел шрифт. http://joxi.ru/brRz1esQL9yMr1 http://joxi.ru/l2Z45Lu8RqPyrJ Нужен программист который напишет компрессор, чтобы упаковать обратно,есть сорс на декомпрессор( с горем пополам написали).,ну и часть текста не могу расшифровать. Если у кого есть желание помочь,пишите. __________________ Самый лучший эмулятор - это сама приставка! Играйте на консоли, чтобы получить максимальное удовольствие от игры! Мои Консоли: PS,PS2,PSP,PS3,PS Vita,PS4, X-BOX,X-Box 360,X-Box ONE, Dreamcast,Wii,Wii U,3DS,Switch.

31.03.2016, 18:19	#69
Vvv Vdan Person Of The Community Регистрация: 24.03.2016 Пол: Неизвестно Сообщений: 1	Ответ: Final Fantasy XII [SLUS 20963] [Russian] А от какой студии перевод?

31.03.2016, 19:35	#70
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,385	Ответ: Final Fantasy XII [SLUS 20963] [Russian] Неизвестно, но перевод вроде как всего один существует. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Final Fantasy X-2 [SLUS-20672] [Russian]	vik1015	(PS2) RPG (RU)	70	11.07.2025 05:31
Final Fantasy X-2 [SLUS-20672] [Russian] [Kudos]	vik1015	(PS2) RPG (RU)	32	27.12.2023 12:12
Final Fantasy VI [SLUS-00900] [Russian] [RGR Studio]	BrotherFOX	(PSX) RPG (RU)	35	05.03.2022 12:35
Final Fantasy XII [SLUS-20963]	Sawyer	(PS2) RPG (U/C)	32	04.02.2022 22:59
Final Fantasy X [SLUS-20312] [Russian] [BestSoft]	Sawyer	(PS2) RPG (RU)	76	31.05.2020 21:08

Реклама

Реклама