Tomba! [SCUS-94236] [Перевод студии «Exclusive»] - Страница 3

nikita600 · 28.05.2011, 21:42

Цитата:

Сообщение от Allleks


	Кстати, недавно видел у себя в городе диск метал геар 2 на русском Надо купить пусть будет в коробке.

Если обложка выглядит как "платиновая", то фигня всё это. Там обыкновенная английская версия.

**paul_met** · 28.05.2011, 22:02

Похвально

**Allleks** · 28.05.2011, 22:15

Цитата:

Сообщение от nikita600


	Если обложка выглядит как "платиновая", то фигня всё это. Там обыкновенная английская версия.

Я просто вообще никогда не видел ее ни на русском ни на английском, а тут появилась в магазине. Надо будет проверить вообщем

**kurtkurt222** · 28.05.2011, 22:38

Allleks, Metal Gear 2? Который на MSX2 был?

**lecberg** · 28.05.2011, 23:00

kurtkurt222, вот это Allleks имел ввиду

**Allleks** · 28.05.2011, 23:15

kurtkurt222, ахаха приколист ))))

lecberg, да скорее всего она и была.

**DruchaPucha** · 29.05.2011, 13:09

Цитата:

Сообщение от 4elovek


	Странно что пираты после успеха 2 части так и не перевели первую.

Первая часть выпускалась на сборнике, перевод был датирован 2003-2004 годом.

Цитата:

Сообщение от RUBAKA


	Вот скачаю первый раз от этой студии ,посмотрю все говорят что переводят хорошо , раньше видел на сайте другие релизы от них да и на других только както было нескачивал да и в моём городе ниразу невстречал.

Помоему только Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King выходил при поддержке igrushek.net.

Цитата:

Сообщение от Allleks


	Я просто вообще никогда не видел ее ни на русском ни на английском, а тут появилась в магазине. Надо будет проверить вообщем

Помомему только MGS3 выходил с переведённым меню.

**lecberg** · 29.05.2011, 14:31

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Помоему только Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King выходил при поддержке igrushek.net.

На первой странице темы есть список выпущенных ими игр.

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Помомему только MGS3 выходил с переведённым меню.

Как??? Не встречал ещё такого!

**Allleks** · 29.05.2011, 15:20

Где-то читал, что есть MGS3 с переведенным меню, правда мне ни разу не повезло- нигде ничего не переведено

:

Нажмите

DarkSquall · 29.05.2011, 15:25

Цитата:


	Где-то читал, что есть MGS3 с переведенным меню, правда мне ни разу не повезло- нигде ничего не переведено

Нету никакой версии с переведенным меню. В оригинальной игре названия локаций дублируются на ломаном русском, вот пираты и подхватили - мол есть русские слова, значит русская версия.

Результаты опроса: Готовы ли вы отдать 300+ рублей за локализацию одного из нижеперечисленных раритетов?
Да, за Tomba 2.	12	9.68%
Да, за Policenauts.	15	12.10%
Да, за Tail Concerto.	5	4.03%
Да, за Parasite Eve 2.	51	41.13%
Да, за что угодно из перечисленного.	21	16.94%
Конечно, нет. Я играю только в новинки.	1	0.81%
Какие еще деньги?! Мне тут кушать не на что!	19	15.32%
Голосовавшие: 124. Вы ещё не голосовали в этом опросе

28.05.2011, 22:02	#22
paul_met Модератор Регистрация: 21.07.2008 Адрес: Беларусь / Барановичи Пол: Мужской Сообщений: 3,123	Ответ: Tomba! [NTSC/RUS/CD] (Перевод студии «Exclusive») Похвально __________________ ◄Meduza Team►

28.05.2011, 22:38	#24
kurtkurt222 Модератор Регистрация: 01.07.2009 Адрес: Сан-Франциско Пол: Мужской Сообщений: 4,498	Ответ: Tomba! [NTSC/RUS/CD] (Перевод студии «Exclusive») Allleks, Metal Gear 2? Который на MSX2 был? __________________ Консоли: Dendy, Sega Mega Drive, Sony PS1, Sony PS2, Sony PS3, Sony PS4, Nintendo DS, Nintendo 3DS. Игры которые я залил.

28.05.2011, 23:00	#25
lecberg PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 14.06.2009 Адрес: КУБАнь, Краснодар Пол: Мужской Сообщений: 581	Ответ: Tomba! [NTSC/RUS/CD] (Перевод студии «Exclusive») kurtkurt222, вот это Allleks имел ввиду __________________ Список игр от lecberg

28.05.2011, 23:15	#26
Allleks PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 17.11.2010 Адрес: Ленинградская область Пол: Мужской Сообщений: 2,398	Ответ: Tomba! [NTSC/RUS/CD] (Перевод студии «Exclusive») kurtkurt222, ахаха приколист )))) lecberg, да скорее всего она и была.

29.05.2011, 15:20	#29
Allleks PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 17.11.2010 Адрес: Ленинградская область Пол: Мужской Сообщений: 2,398	Ответ: Tomba! [NTSC/RUS/CD] (Перевод студии «Exclusive») Где-то читал, что есть MGS3 с переведенным меню, правда мне ни разу не повезло- нигде ничего не переведено : Нажмите

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty: Substance [SLUS-20554] [Russian] [Exclusive]	GGrinch	(PS2) Action/Adventure (RU)	128	22.10.2024 12:55
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty - перевод от Exclusive	Smak203	Game World News	8	28.11.2023 11:25
Вышел перевод Silent Hill Origins [PSP] от Сonsolgames и Exclusive	Vik	Игры	23	07.12.2011 19:15
Офф. отчёт о состоянии переводов комманды Exclusive	Vik	Игры	10	23.08.2010 01:28

Реклама

Реклама