Thing, The [SLUS-20371] [FullRUS] [CITY 2100]

[DruchaPucha]

Thing, The [SLUS-20371] [Russian] [CITY 2100]

Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

You Tube

Озвучка : City
Текст и видео : Дядюшка Рисёч
Адаптация русской озвучки для PS2 и тестирование: DruchaPucha
Приятной игры!

Леденящий кровь триллер, полный страха и ужаса. Эта игра по настоящему напугает вас. А все дело в том, что на американской арктической станции появилось нечто, убивающее одного за другим членов экспедиции. Чтобы остановить это существо необходимо проявить расчетливость и хладнокровие. Только в этом случае удастся сохранить свою жизнь среди бескрайних льдов.

Platform: PlayStation 2
Формат Образа: ISO
Статус: Полный (CD)
Жанр: TPS
Язык: Russian
Перевод: текст+звук(Полностью на русском языке)
Издатель: Black Label Games
Разработчик: Computer Artworks
ID: SLUS-20371
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip/RAR + восcтановление
Размер Архива: 133MБ
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Полная совместимость с Open Loader 0.9, видео тормазит.

Скриншоты

Youtube ^_^

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_203.71.Thing.iso
File Size : 424 982 528
Image Mode : CD Mode 1 (Incorrect)
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 08.04.2013
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_20371
Publisher : BLACKLABEL GAMES
Copyright : DRUCHA PUCHA
Preparer : COMPUTER ARTWORKS
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20371
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 6f4a42c5216c371dba7bfd2e202c8b77
4 REDUMP : 6f4a42c5216c371dba7bfd2e202c8b77
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 207511 SIZE: 0x1954B800
USED SECTORS: 207511
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

mirror
ULOŽ.TO

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)

[TheVlad1mir]

DruchaPucha подскажи пожалуйста какой перевод по твоему мнению лучше?(хочется пройти игрушку с максимальным удовольствием)

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от TheVlad1mir DruchaPucha подскажи пожалуйста какой перевод по твоему мнению лучше?(хочется пройти игрушку с максимальным удовольствием)

Ну озвучка по качеству впринципе одинаковая, тут текстовый перевод отличный. Я бы такой текстовый перевод и к Фаргусу приделал бы, но я только вчера вечером смог разобрать шрифт.

[TheVlad1mir]

спасибо большое за релиз!!!

[OK82]

Самый лучший пиратский перевод данной игры от 8-Bit.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от OK82 Самый лучший пиратский перевод данной игры от 8-Bit.

Перевод там от Фаргуса.

[Eastlion]

А если озвучку Фаргуса сюда прилепить?

[Vinlan]

Цитата: Сообщение от Eastlion А если озвучку Фаргуса сюда прилепить?

Thing, The [SLUS-20371] [Russian] [Фаргус]

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от Vinlan Thing, The [SLUS-20371] [Russian] [Фаргус]

Тут наверное имеется ввиду перевод текста.

[volgame]

DruchaPucha, спасибо большое за релиз и труд!