|
|
|
|||||||
| (PC) Action/Shooter Игры для ПК - жанр - Action/Shooter |
| Реклама | |
| Теги |
| 7wolf, 7волк, gta, gta vice city, vice city |
|
|
|
Опции темы |
11.06.2016, 16:29
|
#1 |
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской
Сообщений: 4,534
  |
Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]      
 Год выпуска: 2004 Разработчик: RockStar Games Издательство: Master Games / Эллада Переводчик: 7Волк / Эллада (?) Язык интерфейса: Русский / Английский Тип перевода: Текст и звук (Двухголосая озвучка) Размер: 631 МБ Обложки
    
Последний раз редактировалось rashan; 04.08.2017 в 16:10. |
|
|
| Эти 30 пользователи сказали Спасибо rashan за это сообщение: | JerryMouse, darkkangell818, artur84, dhfgfgerfgvie, mysticalrebl, Matov, Гурий, Polo, whyhako, blqwojer, Bonix, RusanovTimofey, Анастасия Поликарпова, Григорий Помелов, Sanya_SAA, Марков Николай, sonyaxa, JinKazama15, Ctrannik, Полина Запольская, Yukio Toge, ASUS881, GumVonSchweetz, недоступно, behar, Наталья Запольская, Winst@n, GigaWatt, Daedalus, Teogen_3 |
| Реклама | |
|
|
|
24.01.2017, 19:35
|
#2 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской
Сообщений: 4,534
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][ЭЛЛАДА]
Добавил сканы обложек, под спойлер в шапке.
Нажмите
В архиве с игрой кривые фотки.
__________________
 Последний раз редактировалось rashan; 24.01.2017 в 20:27. |
|
|
|
|
24.01.2017, 20:52
|
#3 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской
Сообщений: 4,534
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][ЭЛЛАДА]
Добавил ссылку на видео сэмпл,
__________________
Последний раз редактировалось rashan; 04.08.2017 в 16:49. |
|
|
|
|
04.08.2017, 03:03
|
#4 |
|
Person Of The Community
 Регистрация: 31.07.2017
Пол: Неизвестно
Сообщений: 5
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
Перевод моего детства, помню эту озвучку, помню ту самую обложку, тогда времечко такое было, что официального перевода не было и мы играли, как могли.
|
|
|
|
|
04.08.2017, 22:07
|
#6 |
|
Person Of The Community
 
Регистрация: 22.09.2016
Адрес: Россия, Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 84
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
Я давно помню такой перевод, но правда вместо названия машины "Banshee" написано "приведение", а озвучки от "Деревянной Парочки" не было
|
|
|
|
|
04.08.2017, 22:23
|
#7 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской
Сообщений: 4,534
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
Я не сильно уверен чей тут перевод. Кто-то сказал что 7Волк, я написал 7Волк.
На диске написано ООО Эллада, я и это написал. Но, на самом деле, не знаю.
__________________
|
|
|
|
|
04.08.2017, 22:28
|
#8 |
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 04.10.2010
Адрес: Ульяновск
Пол: Мужской
Сообщений: 1,183
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
У меня ещё перевод от "Триады" есть (8bit издавало его же), там только текст переведён (несколько отличается от этого). Завтра залью.
|
|
|
|
|
05.08.2017, 02:26
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской
Сообщений: 4,534
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
__________________
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Опции темы | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Grand Theft Auto: Vice City [US+PAL] [HQ Localization] [1C] | DruchaPucha | (PS2) Action/Adventure (RU) | 51 | 25.06.2024 12:29 |
| Grand Theft Auto: Vice City (Russian) (NTSC) | volgame | (XBox Original) Action/Adventure | 17 | 18.07.2020 02:19 |
| Grand Theft Auto - Vice City [SLUS-20552] | Aguia | (PS2) Action/Adventure (U/C) | 2 | 12.02.2019 13:41 |
| Grand Theft Auto: Vice City хитрости | GGrinch | Игры | 8 | 18.10.2016 22:23 |
: 
