|
Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...ymgfrontth.jpg Год выпуска: 2004 Разработчик: RockStar Games Издательство: Master Games / Эллада Переводчик: 7Волк / Эллада (?) Язык интерфейса: Русский / Английский Тип перевода: Текст и звук (Двухголосая озвучка) Размер: 631 МБ Обложки
http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...itymgfront.jpghttp://psxplanet.ru/imagemisc/upload...citymgback.jpg
http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...rontinside.jpghttp://psxplanet.ru/imagemisc/upload...backinside.jpg http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...cecitymgcd.jpghttp://psxplanet.ru/imagemisc/upload...tymgcdback.jpg |
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][ЭЛЛАДА]
Добавил сканы обложек, под спойлер в шапке.
Нажмите
В архиве с игрой кривые фотки.
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][ЭЛЛАДА]
Добавил ссылку на видео сэмпл,
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
Перевод моего детства, помню эту озвучку, помню ту самую обложку, тогда времечко такое было, что официального перевода не было и мы играли, как могли.
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
Добавил сэмпл.
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
Я давно помню такой перевод, но правда вместо названия машины "Banshee" написано "приведение", а озвучки от "Деревянной Парочки" не было
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
Я не сильно уверен чей тут перевод. Кто-то сказал что 7Волк, я написал 7Волк.
На диске написано ООО Эллада, я и это написал. Но, на самом деле, не знаю. |
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
У меня ещё перевод от "Триады" есть (8bit издавало его же), там только текст переведён (несколько отличается от этого). Завтра залью.
|
Ответ: Grand Theft Auto: Vice City [R/E][7Волк/ЭЛЛАДА]
Цитата:
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 08:58. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024