(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Rate This Thread - Powerslave [SLUS-00102] [FullRUS] [Лисы].
(1)
Thread Rating: 1 votes, 5.00 average.

Tags
exhumed, megera, powerslave

Reply
 
Thread Tools
Old 04-06-2010, 14:07   #1
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 13,879
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Powerslave [SLUS-00102] [FullRUS] [Лисы]             

Powerslave [SLUS-00102] [Russian] [Лисы]

игру предоставил CRYS


Вы - оперуполномоченный Джон, специалист первоклассной команды добротных солдат, посланных разобраться с происходящими событиями в сердце Египта - городе Карнак! Там, как принято в подобных играх, различные супостаты принялись творить свои грязные делишки! Выкопали, значит, могилу покойного фараона Рамзеса и давай творить различные неприятности. Мало того, они ещё и вертолёт, в котором наш оперуполномоченный летел, подбили! Большая ошибка! Ребята (супостаты) нарвались не на шутку! Джон, оставшись на едине в тёмных гробницах Карнака, рвёт и мечет всех и всё! Изначально вооружённый добротным ножом, по ходу прохождения игры находит пистолет (револьвер), отменный пулемёт М-60, исключительно добротный огнемёт, гранаты, кольцо Рамзеса и посох Кобра (очень интересные вещи) и прочие, а также множество различных артефактов, таких как сандали для более лучших прыжков, маска для подводного плавания, "сапожки" для хотьбы по лаве и т.п. Игра довольно сложная, длинная и интересная. Уровни (чем дальше, тем более сложней и закрученней) напичканы множеством различных секретов и ловушек. Супостаты с каждым новым уровнем становятся более злобней и противней. Отдельное слово следует сказать о прекрасном звуковом и музыкальном сопровождении. Чего только стоит добротный саундтрэк, выполненый в восточном стиле.

Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Жанр: Action/FPS
Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый - Женский голос)
Локализатор: Лисы
Качество перевода: Отличное
Издатель: Playmates Interactive
Разработчик: Lobotomy Software
ID: SLUS-00102
Кол-во игроков: 1
WinRar: 146
Ошибки Чтения: Нет

Exhumed | PSX Planet

MEGA.NZ

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

Залил maloicot

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Exhumed [SLES-00097] [Russian] [Kudos]

Powerslave [SLUS-00102] [Russian] [Paradox]

Powerslave [SLUS-00102] [Russian sound] [Русские Версии]

Powerslave [SLUS-00102] [Russian]
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Эти 365 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
zhorix, Kotulhu, THE_NORTH_FACE, SamSeGo, raller78, slava17, Сергей Долгирев, Dmitreypsx, Lexinator, Koduck, flaern95, Tricker42, nitro88, khronos, Andrei1991Ur4, coLLans, alx_rad, Zhenya Kostenko, dreamzoR, aac1977, wodehouse, viktor100200, Sylar1299, VGS, Fokusjoke, msPerfect, DenverNSK, SteveTooth, sashbash, Prof_Tarantoga, xbgonex, Drongozavr, VitaKo, Photon9, Hizumi Genesis, znam, Flow, 3PavelLitikov2, diesel_power, RarRarRar, Василий Русский, ГенаД, Сергей Шахов 637791561, Saymike, 81974133, Dasha246, Koushi009, hexus, Jaxmen, AlexanderBal Games, Maus, Thif2022, 1nomok, 00077000, igorsky1970, Nnoitra, malak20, Derur, Илья Шалашов 1116869507, Кристина, stevensxtr, lyonia2001, Mr. Doshirak, Ал-4, starl, Andryxa13, Сергей М 1409, Zalman, Pocahontas, Nadzer556, pelmeshka991, Pole497, Coiot82, Psiholica Alex, Alex Mayers, лего оружейная, Алексей053, Rustaforchik, Egor27, Майло, rockrage, chtk1979, Biohazard2, DeXiaZ Fantom, LostInSpace2236, ncux, Resident Resident68, roshianochebu, QuoVadis, cccp1982, ZzylinN, User85vv, Денис Загудаев, SabreWolf, en0t88, Gta pool, tarhok12, mechanicRU, Diestro, karavaj, Shiraki Sakura, ДРАКУЛА3Ц, ojkob, xdccrlz, Kenon, Александр Твердохлеб, Arthanis, godofgrass, Инстинкт Rady, Soulmancer, SVOBEL SVOBEL 684246939, Бекап Релизов, Олег3994, HunterF, Kalik, Black Mage, helmucho, playgame, Generic Kinston, Кларк Кент 1361538065, Advocate34, andrey846109865, Александр Костин, Вольфенштайн, ВикторHe11, antant31, Максим Прохоров, alex andr, Денис Сенин, Ckau, Антоха, MadCat2605, Алексей Echo, Stefan1990ua, jupsex, Кристофер Питерсон, seriy17, RIP841, Андрей Карпюк, freddddy, Onion 2182, Tabashi, snigir1992, Stoxer, PakLomak, MadMixa81, svmario, Алексей Русаков, pavlik, Evgeniy350, PaLaiJaineR, Михаил Десятков, compservice911, Dinar Fayzulin, Borland, Togeru-kun, Veen32, olchik041190, ARIFMOMETR, Karka111, lacosta, strim, Ivan Gribanov 1609932079, user234, doomgod, pihken, Robot3000, Гоша 21, VordRise, Retromon, Sagital, Code Honor, easy shniperson, Lepokrat, Вован Давыдов, AmberKing, Евгений Перцев 647475267, thatquickdrawguy, qazedc72, Родриго Хименес, tumoman, pol43, Pavel Ushakov, Колтунов Владимир, andrey semechkin, LoffiPSX, dedok179, faust_55, bardchil, Yukio Toge, Cool, Артём Беднарский, RedSaw, PetrMikin, GenesisGs, Вадим2311, Andrey39rume, Владимир Граф 830587899, Jonny Muff 553268709, Alukard137, Systemidi, Эникс Майт, GrinKing, RocKSpaM, shamalama, maloicot, TheVladonPro, aennicks8, Сергей Алексеев, Ander Dragonchik, Vector, eldorado_darling, Black Heart, Fluore_, cbl4ez, RWxRAF, Никита Соколов, alexi3914188, Сергей Шахов 624955179, Daedalus, trini23, kapotonai, Пётр Ледянкин, Сергей Юркевич, loony01, nightwatch, Dercas-89, La_Camarade _, 1070674394, B1ackDrag0n, alex180519, NightRaven, Lich King, ViToTiV, thedron, Paul, toxikas, RusH, KvarmakII, DFM, Дина, supermen 1, Alpachi91, Doal Tama, Maskdevl, rew96, Anna-1974, vitolive, Vadik Gorun, sentonbomb, TRAVIS989, Сергей Хвостик, raiden4488, Hopperhead, Черное Сердце, булат, greenfox111, kirill bushuev, ChiMen97, SlamHeim, ayon, xKulinarx, NeoBengimin, 16392710, trell, xboxgame, Timmy Tinny, fiuke, black, Zetper, SERGUS, Sadvsdjjgy, JOHNNY, Дмитрий Конан, interal, PevynMari, Ivan Petrov, water, Александр Белых, Twin, Sasha Susoev, sin89rus, asss, aimp65, S1Dh, 4285, al_zip, Никита В, bender3300, KirJan, max7136732, ded1107, Филька, dude, Teogen_3, 122alex, RetroGX6, Online, maak, VerossaVR, Темный, Zamochu, FantasyNik, Agat, alexstrife, Blackoff, colgate213, ArifA, saberhugen, SERHOME, Red-devil-9vol, Злодей, Hillllll, vadim941, CHOOSEN, archvail, DARKSIDERS, comp245, djonmarvel, Produser, servar, stealthy, smirnoff.maks, igor_maska, ZeusCud, zyxel2k, Nishi, Ushar, GABBAS, dreamer0, KazeNoKen, Филипп, TiamaTiK, burja, SVeNPS, koekto, Alexsandr5, phnarph, TrickZter, sergeyp83, xdt, Dimkaiv, zet629, dermatolog, Raziel2012, aeromet, nax-nax, rediska, seikatsu, FMICHAEL, PSXFAN, Rex, def_237, ixx, Марсель, Free...ze, vadim94, Dembel, Evgenp06, Ace Mentura, sefes, FfffanatikkkK, wer2oz, aNDROID999, volgame
Реклама

Old 06-06-2010, 13:34   #2
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,367
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Powerslave [SLUS-00102] [Russian] [Лисы]             

Спасибо большое за игрушку и за перевод от Лис в частности
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame is offline  
Reply With Quote
Эти 5 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Old 26-12-2015, 16:32   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
PLEXURA's Avatar
 
Join Date: Oct 2015
Location: Russia-Volgograd
Gender: Male Male
Posts: 200
PLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспорима
Россия / Russia PowerSlave (Exhumed) (Russian) (Megera) (SLUS00102)             

PowerSlave (Exhumed)

Название: PowerSlave (Exhumed)
Год: 1996
Жанр: Action/FPS
Разработчик: Lobotomy Software
Издательство: Playmates Interactive
Локализатор: Megera
Код диска: SLUS-00102
Платформа: PS
Регион: NTSC
Мультиплеер: нет

Язык:
Тип перевода: текст+звук
Тип образа: *.CUE/*.BIN


Click here to see full text

Классический Шутер от первого лица.
В Европе игра вышла под названием Exhumed.

Вы - оперуполномоченный Джон, специалист первоклассной команды добротных солдат, посланных разобраться с происходящими событиями в сердце Египта - городе Карнак! Там, как принято в подобных играх, различные супостаты принялись творить свои грязные делишки! Выкопали, значит, могилу покойного фараона Рамзеса и давай творить различные неприятности. Мало того, они ещё и вертолёт, в котором наш оперуполномоченный летел, подбили! Большая ошибка! Ребята (супостаты) нарвались не на шутку! Джон, оставшись на едине в тёмных гробницах Карнака, рвёт и мечет всех и всё! Изначально вооружённый добротным ножом, по ходу прохождения игры находит пистолет (револьвер), отменный пулемёт М-60, исключительно добротный огнемёт, гранаты, кольцо Рамзеса и посох Кобра (очень интересные вещи) и прочие, а также множество различных артефактов, таких как сандали для более лучших прыжков, маска для подводного плавания, "сапожки" для хотьбы по лаве и т.п. Игра довольно сложная, длинная и интересная. Уровни (чем дальше, тем более сложней и закрученней) напичканы множеством различных секретов и ловушек. Супостаты с каждым новым уровнем становятся более злобней и противней. Отдельное слово следует сказать о прекрасном звуковом и музыкальном сопровождении. Чего только стоит добротный саундтрэк, выполненый в восточном стиле.

Click here to see full text



Click here to see full text
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

Last edited by PLEXURA; 04-03-2024 at 15:28.
PLEXURA is offline  
Reply With Quote
Old 26-12-2015, 18:23   #4
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,159
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: PowerSlave (Exhumed) (Russian) (Megera) (SLUS00102)             

Чоткий шутерок! Саундтрек до сих пор гоняю.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо shamalama
Old 26-12-2015, 18:32   #5
Супер-модератор
 
Vivi's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Male Male
Posts: 1,160
Vivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспорима
Default Ответ: PowerSlave (Exhumed) (Russian) (Megera) (SLUS00102)             

PLEXURA, Ссылка где?
__________________

Vivi is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Vivi
Old 26-12-2015, 18:57   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
PLEXURA's Avatar
 
Join Date: Oct 2015
Location: Russia-Volgograd
Gender: Male Male
Posts: 200
PLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспоримаPLEXURA репутация неоспорима
Default Ответ: PowerSlave (Exhumed) (Russian) (Megera) (SLUS00102)             

Quote:
Originally Posted by Vivi View Post
PLEXURA, Ссылка где?
На месте
PLEXURA is offline  
Reply With Quote
Old 26-12-2015, 20:04   #7
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 13,879
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Powerslave [SLUS-00102] [Russian] [Лисы]             

Темы объединил. В начале лучше проверять сэмплы.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 16-04-2016, 04:23   #8
Гость
 
Gender: Unknown
Posts: n/a
Default Ответ: Powerslave [SLUS-00102] [Russian] [Лисы]             

Один из лучших шутеров всех времён. Но это относится только к версиям для PSone/Sega Saturn; версия для ПК значительно отличается от версий для консолей и значительно же им уступает.
 
Reply With Quote
Old 16-04-2016, 09:50   #9
Заблокированные
 
Join Date: Nov 2012
Gender: Unknown
Posts: 38
Cladonia как роза среди колючекCladonia как роза среди колючекCladonia как роза среди колючекCladonia как роза среди колючек
Default Ответ: Powerslave [SLUS-00102] [Russian] [Лисы]             

https://powerslaveex.wordpress.com/
Cladonia is offline  
Reply With Quote
Old 08-12-2016, 02:18   #10
Гость
 
Gender: Unknown
Posts: n/a
Default Ответ: Powerslave [SLUS-00102] [FullRUS] [Лисы]             

Отличный перевод текста, но вот озвучка так себе. Лучшей озвучкой считаю озвучку от UNK.
 
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 05:13.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner