Neopets: The Darkest Faerie [SCUS-97367] [Russian] [Alex Lee] - Page 2

Clank676 · 08-12-2011, 23:09

Вот залил первую киношку. Только перевод у меня в формате rtf. Там красным текст для этого момента подчеркнут
http://narod.ru/disk/33759888001/neopets.rar.html

**DruchaPucha** · 09-12-2011, 00:07

Видео конвертируется, а вот аудио нет, ошибка вылезает. Я не знаю это глюк пиратской версии или ещё что?

Clank676 · 09-12-2011, 00:52

Странно, давненько пробовал, все конвертировалось, а теперь без звука конвертит

Clank676 · 09-12-2011, 22:29

Конвертнул при помощи Bigasoft Total Video Converter в ави, звук есть и видео тоже. Попробуйте вставить титры. Прилагаю файл и конвертер))
http://narod.ru/disk/33851321001/Big...AXiTY.rar.html

**DruchaPucha** · 12-12-2011, 12:12

Отличное качество.
http://narod.ru/disk/34076623001/100A.bik.html

Качество похуже.
http://narod.ru/disk/34072237001/100A.bik.html

Clank676 · 12-12-2011, 15:28

Отлично получилось) Вы просто гуру))

**DruchaPucha** · 12-12-2011, 18:30

Да там ничего сложного нет, только в bik очень долго конвертировать.

Clank676 · 12-12-2011, 19:15

Для вас легко, я в виртуалдабе 0. Скачал его, посмотрел и стер. Буду читать с листочка))

**DruchaPucha** · 12-12-2011, 21:53

Quote:

Originally Posted by Clank676


	Для вас легко, я в виртуалдабе 0. Скачал его, посмотрел и стер. Буду читать с листочка))

Да там только плагин для сабов нужен и всё. Ну ещё сделать файл с сабами, раставить время

Clank676 · 13-12-2011, 00:35

А в виртуале при сохранении какой кодек лучше выбрать? И сохранять с такими же параметрами, с какими был оригинал?

08-12-2011, 23:09	#11
Clank676 Person Of The Community Join Date: Jan 2011 Location: Украина Gender: Male Posts: 464	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] Вот залил первую киношку. Только перевод у меня в формате rtf. Там красным текст для этого момента подчеркнут http://narod.ru/disk/33759888001/neopets.rar.html

09-12-2011, 00:07	#12
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 14,136	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] Видео конвертируется, а вот аудио нет, ошибка вылезает. Я не знаю это глюк пиратской версии или ещё что? __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

09-12-2011, 00:52	#13
Clank676 Person Of The Community Join Date: Jan 2011 Location: Украина Gender: Male Posts: 464	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] Странно, давненько пробовал, все конвертировалось, а теперь без звука конвертит

09-12-2011, 22:29	#14
Clank676 Person Of The Community Join Date: Jan 2011 Location: Украина Gender: Male Posts: 464	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] Конвертнул при помощи Bigasoft Total Video Converter в ави, звук есть и видео тоже. Попробуйте вставить титры. Прилагаю файл и конвертер)) http://narod.ru/disk/33851321001/Big...AXiTY.rar.html

12-12-2011, 12:12	#15
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 14,136	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] Отличное качество. http://narod.ru/disk/34076623001/100A.bik.html Качество похуже. http://narod.ru/disk/34072237001/100A.bik.html __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

12-12-2011, 15:28	#16
Clank676 Person Of The Community Join Date: Jan 2011 Location: Украина Gender: Male Posts: 464	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] Отлично получилось) Вы просто гуру))

12-12-2011, 18:30	#17
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 14,136	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] Да там ничего сложного нет, только в bik очень долго конвертировать. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

12-12-2011, 19:15	#18
Clank676 Person Of The Community Join Date: Jan 2011 Location: Украина Gender: Male Posts: 464	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] Для вас легко, я в виртуалдабе 0. Скачал его, посмотрел и стер. Буду читать с листочка))

13-12-2011, 00:35	#20
Clank676 Person Of The Community Join Date: Jan 2011 Location: Украина Gender: Male Posts: 464	Ответ: Neopets: The Darkest Faerie [SCUS 97367] [Russian] А в виртуале при сохранении какой кодек лучше выбрать? И сохранять с такими же параметрами, с какими был оригинал?

Реклама

Реклама