Prince of Persia: Warrior Within [SLUS-21022] [Russian] [Alex Lee 2] [BETA] + (fix) - Страница 8

**denmos3** · 05.02.2016, 15:25

shamalama, Не вопрос! Конечно сделаю.

**DruchaPucha** · 05.02.2016, 15:41

Цитата:

Сообщение от shamalama


	DruchaPucha, тогда потом держи тоже на стрёме акелловскую версию из 3в1, после тоже её заделаем.

Порт от Акеллы не выйдет, там ведь формат совсем другой. А этот сборник, уже давно не работает.
http://rgdb.info/base/rus-01918

shamalama · 05.02.2016, 16:05

Часть 2 -

Нажмите

https://yadi.sk/d/be-M8fq-oLrpw

shamalama · 05.02.2016, 16:57

DruchaPucha, я имел в виду - взять текстовый перевод из акелловского порта. Но раз диск 3в1 пока отсутствует в сети - это откладывается.

А там, поди, и озвучку можно вытащить будет. И вообще все части с акелловским переводом можно будет сделать, наверное.. вытащить из 3в1..

shamalama · 05.02.2016, 18:51

В русской версии обнаружен файл _fd10bb35-3948.bin, которому нет соответствия в американке. Что с ним делать? Если его перенести в американку, то раз там нет соответствия изначально, то и обращений к нему не будет.. Но ведь он содержит какой-то текст, а значит он нужен... чтоб посмотреть что в нём - залил его - https://yadi.sk/d/ZJX5ynghoMUhM

И ещё -
_fd20bb35-3949.bin - https://yadi.sk/d/uJywwToooMZMC
_fd30bb35-3950.bin - https://yadi.sk/d/STB2Y8rMoMcD8

**DruchaPucha** · 05.02.2016, 19:34

Цитата:

Сообщение от shamalama


	DruchaPucha, я имел в виду - взять текстовый перевод из акелловского порта. Но раз диск 3в1 пока отсутствует в сети - это откладывается. А там, поди, и озвучку можно вытащить будет. И вообще все части с акелловским переводом можно будет сделать, наверное.. вытащить из 3в1..

В 3 в 1 только озвучка была от Акеллы. В данной игре только меню было переведено, тот кто портировал звук, сделал это криво. А так если была бы тулза, тогда можно и озвучку можно было бы сделать.
-----------------------------
Файлы наверное можно пропустить, в игре всё пожато, поэтому неизвестно что там внутри.

shamalama · 05.02.2016, 19:50

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Файлы наверное можно пропустить

тогда готовимся к тому, что где-то не будет перевода.

посмотрим ближе к завершению, возможно что и прояснится.. пока вырисовывается некая закономерность. Но мало данных, посмотрим что дальше..

**denmos3** · 05.02.2016, 22:10

Часть 3
Ребят извините что так долго!
https://yadi.sk/d/07uRJX3loNDJy

shamalama · 05.02.2016, 23:09

Цитата:

Сообщение от denmos3


	https://yadi.sk/d/07uRJX3loNDJy

- только чтоб распаковалось потом надо переименовать в (PS2) Prince of Persia Warrior Within beta RUS2 SLUS-21022.part3.rar , а то там чего-то много лишних значков и плюсов..

И да, в этой версии тоже есть лоадер.

**rashan** · 06.02.2016, 02:22

Залито на mega.nz.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

-expired-
____
shamalama

05.02.2016, 15:25	#71
denmos3 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 08.08.2015 Пол: Мужской Сообщений: 1,306	Ответ: Prince of Persia: Warrior Within [SLES-52822] [R/E] shamalama, Не вопрос! Конечно сделаю.

05.02.2016, 16:05	#73
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,145	Ответ: Prince of Persia: Warrior Within [SLES-52822] [R/E] Часть 2 - Нажмите https://yadi.sk/d/be-M8fq-oLrpw __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

05.02.2016, 16:57	#74
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,145	Ответ: Prince of Persia: Warrior Within [SLES-52822] [R/E] DruchaPucha, я имел в виду - взять текстовый перевод из акелловского порта. Но раз диск 3в1 пока отсутствует в сети - это откладывается. А там, поди, и озвучку можно вытащить будет. И вообще все части с акелловским переводом можно будет сделать, наверное.. вытащить из 3в1.. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

05.02.2016, 18:51	#75
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,145	Ответ: Prince of Persia: Warrior Within [SLES-52822] [R/E] В русской версии обнаружен файл _fd10bb35-3948.bin, которому нет соответствия в американке. Что с ним делать? Если его перенести в американку, то раз там нет соответствия изначально, то и обращений к нему не будет.. Но ведь он содержит какой-то текст, а значит он нужен... чтоб посмотреть что в нём - залил его - https://yadi.sk/d/ZJX5ynghoMUhM И ещё - _fd20bb35-3949.bin - https://yadi.sk/d/uJywwToooMZMC _fd30bb35-3950.bin - https://yadi.sk/d/STB2Y8rMoMcD8 __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE] Последний раз редактировалось shamalama; 05.02.2016 в 19:37.

05.02.2016, 22:10	#78
denmos3 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 08.08.2015 Пол: Мужской Сообщений: 1,306	Ответ: Prince of Persia: Warrior Within [SLES-52822] [R/E] Часть 3 Ребят извините что так долго! https://yadi.sk/d/07uRJX3loNDJy

06.02.2016, 02:22	#80
rashan PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 21.02.2015 Адрес: Королевство Швеция Пол: Мужской Сообщений: 4,534	Ответ: Prince of Persia: Warrior Within [SLES-52822] [R/E] Залито на mega.nz. Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com -expired- ____ shamalama

Реклама

Реклама