Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] - Страница 4

AnnaTrick · 18.01.2018, 22:59

Ребята, подскажите, пожалуйста, а как записывать на два диска? И как приставка будет воспроизводить игру, надо диски менять в определенный момент?

**DruchaPucha** · 18.01.2018, 23:46

Записывать через Cue файл (Nero или ImgBurn), после прохождения Кубы, игра попросит сменить диск.

Влад Щербаков · 29.03.2018, 16:00

Спасибо за перевод от Paradox ;) Буду проходить второй диск)))

kilych · 10.06.2018, 10:35

Вы меня извините конечно, но какая это профессиональная актёрская озвучка? Безпонтовый монотонный бубнёж посредственным голосом! Единственное достоинство в том, что перевод более-менее верный. Нет ребята, здесь ошибка, актёром даже не пахнет! Ему даже в провинциальном театре "кушать подано" озвучить не позволят!
Другое дело Red Station! Реально профессиональная озвучка действительно актёра! Поставленный голос, прекраснейшая интонация, расстановка эмоций! Правда несёт зачастую бред, но в том не его вина - переводчиков.

kilych · 10.06.2018, 10:44

Посмотрел, этот "актёр" снялся в парочке безпонтовейших "фильмов", названия которых ни одному человеку ни о чём не скажет, третьесортнейший мусор! "Актёр" - унылое говно.

**DruchaPucha** · 10.06.2018, 11:37

Цитата:

Сообщение от kilych


	Другое дело Red Station! Реально профессиональная озвучка действительно актёра!

Какой профессионал, там озвучка в три голоса. Озвучено "профессиональными" украинскими пиратами. Озвучка у RS хуже некуда.

иорданец · 10.06.2018, 12:45

А, и этот у меня был, сразу два экземпляра, один от RGR, 2 диска(сразу затасканные б/ушные были, два раза запустил и всё. А второй от Paradox'a, только один диск из 2, а коробка вообще от первого водилы, и сборник валяется целый 2 в одном, во втором водиле только одна катсцена с баром осталась на обе части, а первая часть вобще не переведена, ни текст, ни звук. Мож сюда слить, для коллекции?

**DruchaPucha** · 10.06.2018, 13:31

Цитата:

Сообщение от иорданец


	и сборник валяется целый 2 в одном, во втором водиле только одна катсцена с баром осталась на обе части, а первая часть вобще не переведена, ни текст, ни звук. Мож сюда слить, для коллекции?

А кто издатель? На форуме много сборников Driver:
http://psxplanet.ru/forum/search.php?searchid=4058373

иорданец · 10.06.2018, 14:01

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	На форуме много сборников Driver

И он среди них есть http://psxplanet.ru/forum/showthread...ghlight=Driver

Cool · 04.07.2019, 01:37

Файловый сервис: Яндекс.Диск

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

в шапке
____
shamalama

18.01.2018, 22:59	#31
AnnaTrick Person Of The Community Регистрация: 22.12.2017 Адрес: Лесной, Свердловская область Пол: Женский Сообщений: 18	Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] Ребята, подскажите, пожалуйста, а как записывать на два диска? И как приставка будет воспроизводить игру, надо диски менять в определенный момент?

18.01.2018, 23:46	#32
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,376	Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] Записывать через Cue файл (Nero или ImgBurn), после прохождения Кубы, игра попросит сменить диск. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

29.03.2018, 16:00	#33
Влад Щербаков Person Of The Community Регистрация: 26.11.2016 Адрес: Украина,Донецкая облость Пол: Мужской Сообщений: 25	Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] Спасибо за перевод от Paradox ;) Буду проходить второй диск))) Последний раз редактировалось Влад Щербаков; 29.03.2018 в 16:04. Причина: Увидел перезалив на мега и исправил данный комент

10.06.2018, 10:35	#34
kilych Person Of The Community Регистрация: 11.08.2010 Пол: Мужской Сообщений: 69	Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] Вы меня извините конечно, но какая это профессиональная актёрская озвучка? Безпонтовый монотонный бубнёж посредственным голосом! Единственное достоинство в том, что перевод более-менее верный. Нет ребята, здесь ошибка, актёром даже не пахнет! Ему даже в провинциальном театре "кушать подано" озвучить не позволят! Другое дело Red Station! Реально профессиональная озвучка действительно актёра! Поставленный голос, прекраснейшая интонация, расстановка эмоций! Правда несёт зачастую бред, но в том не его вина - переводчиков.

10.06.2018, 10:44	#35
kilych Person Of The Community Регистрация: 11.08.2010 Пол: Мужской Сообщений: 69	Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] Посмотрел, этот "актёр" снялся в парочке безпонтовейших "фильмов", названия которых ни одному человеку ни о чём не скажет, третьесортнейший мусор! "Актёр" - унылое говно.

10.06.2018, 12:45	#37
иорданец Person Of The Community Регистрация: 09.06.2018 Адрес: Где-то на планете Земля Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] А, и этот у меня был, сразу два экземпляра, один от RGR, 2 диска(сразу затасканные б/ушные были, два раза запустил и всё. А второй от Paradox'a, только один диск из 2, а коробка вообще от первого водилы, и сборник валяется целый 2 в одном, во втором водиле только одна катсцена с баром осталась на обе части, а первая часть вобще не переведена, ни текст, ни звук. Мож сюда слить, для коллекции?

04.07.2019, 01:37	#40
Cool Заблокированные Регистрация: 14.12.2011 Пол: Неизвестно Сообщений: 3,739	Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] Файловый сервис: Яндекс.Диск Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com в шапке ____ shamalama

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
[2 In 1] Driver + Grand Theft Auto 2 [Russian] [Kudos]	Nack3R	SONY PlayStation Collector's Disk	8	02.07.2025 20:06
Driver: You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [RGR Studio]	DruchaPucha	(PSX) Racing (RU)	15	30.04.2024 11:35
[2 In 1] Driver + Driver 2 [Russian] [Kudos]	BrotherFOX	SONY PlayStation Collector's Disk	7	10.12.2023 14:09
Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [RED Station]	DruchaPucha	(PSX) Racing (RU)	20	05.03.2023 14:23
DTM Race Driver 2 - The Ultimate Racing Simulator [ULES-00041] [Russian]	Steve-O	(PSP) Racing (RU)	4	18.03.2015 18:12

Реклама

Реклама