Актуальные и востребованные игры PSX для перевода

[DruchaPucha]

В игре вроде всё пожато в отличии от той же RE.

[ViToTiV]

Да, я давно уже смотрел, текст и графика сжаты. Но вроде как в нете видел тулзы для распаковки, не помню, вроде они назад не паковали. Хотя может их уже и довели до ума.

[DruchaPucha]

Bio Tools вроде называлась утилита. Вот вторую часть вроде кто-то переводил (пытался), но непонятно зачем, когда есть вторая с хорошим переводом, а первая *****

[ViToTiV]

нашёл тулзу чисто для второй версии, вроде как и пакует, сча попробую, если работает, то может и попробую поковыряться, хотя вторая часть действительно и так нормально переведена. Вот первую бы да, не плохо было бы сделать, с удовольствием её перевёл бы.

[ViToTiV]

а ёлы, это тулза от "Russian Studio Video 7" оказалась, если от них небыло перевода игры, значит она бесполезна.

[lin]

Цитата: Сообщение от ViToTiV нашёл тулзу чисто для второй версии, вроде как и пакует, сча попробую, если работает, то может и попробую поковыряться, хотя вторая часть действительно и так нормально переведена. Вот первую бы да, не плохо было бы сделать, с удовольствием её перевёл бы.

Что на счёт перевода Grandia?

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от ViToTiV а ёлы, это тулза от "Russian Studio Video 7" оказалась, если от них небыло перевода игры, значит она бесполезна.

Нет не оно, вот она:
http://www.the-horror.com/forums/sho...e-Archive-Tool
Но поддержку DC удалили в более поздних версиях.

[ViToTiV]

DruchaPucha, ну я имел ввиде ту, которую я нашёл.
lin, там вообще адское сжатие.

[Fluore_]

То есть на первую часть динозавров можно не рассчитывать? Я сам в этой теме тормошения в ресурсах игр не особо шарю, но пираты же каким-то образом переводили

[DruchaPucha]

Так пиратам деньги за это платили. Одно дело когда в игре ресурсы доступны и перевод сделать можно. Вон Parasite Eve II как долго хакали, а из пиратов это смогли сделать только Кудос, да и то через одно место.