SONY PlayStation - TechSupport Технический раздел посвящённый уходу, модификации, ремонту и обслуживанию консоли SONY PlayStation

Реклама
Оцените пожалуйста - Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP).
(89)
Рейтинг темы: голосов - 89, средняя оценка - 4.74.

Ответ
 
Опции темы
Старый 13.02.2020, 13:22   #2611
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Bambuch0
 
Регистрация: 27.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,199
Bambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

igorig, Программа реально так называется
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB]

Краткий FAQ по Терабоксу:
1). Кликаете по ссылке и переходите на Терабокс.
2). Логинитесь в нем, если еще не сделали этого ранее.
Залогиниться можно по гугл-аккаунту, ну или отдельно зарегистрироваться.
3). Жмете на кнопку "Сохранить в Мой Терабокс"
4). Переходите в свой Терабокс и скачиваете себе на ПК просто браузером, безо всяких программ и свистоперделок.
P.S. Нет, терабокс мне не платит.
Bambuch0 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Bambuch0
Реклама

Старый 13.02.2020, 15:38   #2612
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 10.02.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 264
igorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Какое точное название? По заменялке ничего не находит.
igorig вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.02.2020, 18:42   #2613
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 10.02.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 264
igorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Уже не надо. Заметил, что MFAudio не правильно конвертирует часть файлов, потом еще надо искать какие нормальные, какие нет. Там в некоторых архивах 500-600 файлов.
igorig вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.02.2020, 18:44   #2614
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,438
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от igorig Посмотреть сообщение
Заметил, что MFAudio не правильно конвертирует часть файлов
Кстати, да. Кто знает, чем еще в VAG под первую соньку перегонять? Соньковские утилиты по VAG'у что-то у меня не работают.
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.02.2020, 20:17   #2615
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от SlavaVlasov Посмотреть сообщение
Кстати, да. Кто знает, чем еще в VAG под первую соньку перегонять? Соньковские утилиты по VAG'у что-то у меня не работают.
Знаю 3 утилитыMFaudio
Vab tool
Awave studio
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо YAGAMI55
Старый 13.02.2020, 20:25   #2616
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Ну и теперь мой вопрос возник)Не дружу я с играми PS2


Подходит к концу перевод Alone in the dark для дрима. Решился взяться за легенду. GOD OF WAR 1


Со всем чики руки все, кроме текстур.


Знатоки хака PS2. Кто знаком с текстурами GOD OF WAR? По гуглу наткнулся только на следующую инфу.


Текстуры все могут быть открыты любым 3D редактором при грамотном извлечении.Извлечения нет, точнее есть скрипты для quick bms, не рабочие, ничего не извлекают, зато xentax бурлит этими скриптами.


Тайл молестр как всегда абро кадабру показывает, точнее какие то текстуры криво бедно рассмотреть можно.
Понимаю, что я взялся переозвучить, но шрифт святое! Кривой норговский не камильфо(((
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.02.2020, 21:33   #2617
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,354
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

YAGAMI55, недавно вышел фанатский перевод GOW HD для VITA. Вот Online расраковщик:
https://github.com/mogaika/god_of_war_browser

https://vk.com/wall-170723719_2012

Цитата:
Сообщение от igorig Посмотреть сообщение
Какое точное название? По заменялке ничего не находит.
Так её нет в сети, её ViT сделал. По старинке через хекс-редактор патч делал.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 13.02.2020, 22:42   #2618
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

DruchaPucha, вау, я даже не знал про порт на Виту. Плюс онлайн распаковщик. Шик, нужно браться, пока распаковщик функционирует. Спасибо.
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо YAGAMI55
Старый 14.02.2020, 07:17   #2619
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

DruchaPucha, спасибо ещё раз. Все что надо было, все нашёл.)

Распаковщик оффлайн, просто средствами браузера работает.
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо YAGAMI55 за это сообщение:
Старый 14.02.2020, 12:23   #2620
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 10.02.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 264
igorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Подскажите редактор для db (SQLite format 3). Нашел плагин для Total Com, но в нем нельзя заменять текст. https://drive.google.com/open?id=1sh...5iWPPQXEhCCInM
igorig вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 09:10.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner