Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) - Страница 149

terpevt · 12.09.2014, 23:49

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Нет, для это понадобится CDMage.

DruchaPucha, не могли бы дать ссылку на инструкцию?

**DruchaPucha** · 13.09.2014, 14:05

Инструкции нет. Если речь идёт про первую часть RE, там у некоторых пиратов (Вектор например) озвучка криво собрана, нужно пересобирать звук заново.

terpevt · 13.09.2014, 18:31

благодарствую. буду разбираться.

terpevt · 13.09.2014, 19:41

Подскажите, если не сложно чем конвертировать видео файлы в *.STR ?

**SILENT_P** · 13.09.2014, 20:02

Цитата:

Сообщение от terpevt


	Подскажите, если не сложно чем конвертировать видео файлы в .STR ?*

в полезных ссылках во втором посте этой темы есть эта ссылка

http://syphonfilter.3dn.ru/publ/mast..._igr/21-1-0-49

**DruchaPucha** · 13.09.2014, 20:05

Я уже ответил в теме РЕ2, конвертировать ничего не нужно. Если перегонять STR в AVI, а потом назад, качество ухудшится.

**SILENT_P** · 13.09.2014, 21:16

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha

А разве это не неизбежно в любом случае?

**ViToTiV** · 14.09.2014, 12:56

Цитата:

Сообщение от SILENT_P


	А разве это не неизбежно в любом случае?

есть утилиты достающие/вставляющие из str звук

Initoo · 04.10.2014, 21:10

Интересно, а есть ли возможность перенести русскую озвучку из любой FIFA (PC) в FIFA 2005 на PSOne?

Initoo · 09.10.2014, 17:38

Посмотрел я fifa 2005. Там странный формат аудио, расширение STR. Разве это не видео-формат PSX? Искал по пути \AUDIO\SPCENG\SPEECH.STR.

13.09.2014, 14:05	#1482
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,365	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Инструкции нет. Если речь идёт про первую часть RE, там у некоторых пиратов (Вектор например) озвучка криво собрана, нужно пересобирать звук заново. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

13.09.2014, 18:31	#1483
terpevt Person Of The Community Регистрация: 10.09.2014 Пол: Мужской Сообщений: 35	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) благодарствую. буду разбираться.

13.09.2014, 19:41	#1484
terpevt Person Of The Community Регистрация: 10.09.2014 Пол: Мужской Сообщений: 35	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Подскажите, если не сложно чем конвертировать видео файлы в *.STR ?

13.09.2014, 20:05	#1486
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,365	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Я уже ответил в теме РЕ2, конвертировать ничего не нужно. Если перегонять STR в AVI, а потом назад, качество ухудшится. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

04.10.2014, 21:10	#1489
Initoo Person Of The Community Регистрация: 08.08.2009 Пол: Мужской Сообщений: 120	Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Интересно, а есть ли возможность перенести русскую озвучку из любой FIFA (PC) в FIFA 2005 на PSOne?

09.10.2014, 17:38	#1490
Initoo Person Of The Community Регистрация: 08.08.2009 Пол: Мужской Сообщений: 120	Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP) Посмотрел я fifa 2005. Там странный формат аудио, расширение STR. Разве это не видео-формат PSX? Искал по пути \AUDIO\SPCENG\SPEECH.STR.

Реклама

Реклама