Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

[Revers]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 Premier

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 After Effects

И сколько они весят в распакованном, установленном виде? А Пинакл ты тестил? Это я не про букмекерскую контору

[xtz]

Цитата: Сообщение от Revers Через версию ps2str 1.0 (1999), 2.PSS файл из Ratchet Deadlocked пересобирается всегда с весом 116 129 КБ.

Ну уже что-то более походящее на правду.

кек

Учитывая, что это официальная сониевская утилита, во избежание таких казусов, надо было качать PS2SDK, последней утёкшей версии, т.е. 3.0.3

[Revers]

Цитата: Сообщение от xtz 3.0.3

И где её качать? За какой год последняя версия?

Цитата: Сообщение от xtz Учитывая, что это официальная сониевская утилита

Такой себе подарочек, в виде косяков. Хорошо ещё, что я телек от Sony не купил

Цитата: Сообщение от SlavaVlasov не работал с PS2

Нажмите

[xtz]

Цитата: Сообщение от Revers И где её качать?

Ну качать - где угодно, хотя оно тебе и не понадобится скорее всего. Кроме вышеописанной утилиты там не особо много интересного

Цитата: Сообщение от Revers За какой год последняя версия?

За 2005ый. Есть ещё 3.1.0, но её в сети нет

[Revers]

Цитата: Сообщение от xtz https://disk.yandex.ru/i/QJp48A8k6XXWPQ

Чем больше таких чётких видео-мануалов, тем больше за год можно озвучить игр. Значит я правильно всё делал. Только я использовал stream 0, 1, 2, 3 ,4 . Было подозрение , что из-за шага stream 0-2, итоговый размер .PSS меньше становится(но как оказалось была виновата 1.0 версия проги).



P.S. Скачаю видос. А то когда не юзаешь какую либо прогу более года, то потом всё по новой приходится изучать

[Revers]

⠀⠀⠀⠀⠀

[xtz]

Цитата: Сообщение от Revers Она значит считается самой стабильной?

Я про версию SDK говорил. Если ты имел ввиду ps2str, то 1.08 - последняя версия, которая есть в сети. А самая стабильная ли она, или же нет - понятия не имею. Выбирать особо не из чего

[Revers]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 Adobe говна не делает

Только весит оно прилично. Я ещё в 2015 тестил разные видео-редакторы, чтобы выбрать лучший софт. Сейчас какие то новые бренды появились из ниоткуда, опять тестить...

Цитата: Сообщение от xtz 1.08 - последняя версия, которая есть в сети. А самая стабильная ли она, или же нет

Норм. Лучше(стабильнее) предыдущих походу.
Для чего эта надстройка, как вычислить цифры, которые нужно выбрать из выпадающего списка?

Нажмите

[Revers]

⠀⠀⠀⠀⠀

[xtz]

Цитата: Сообщение от Revers Для чего эта надстройка, как вычислить цифры, которые нужно выбрать из выпадающего списка?

Нажмите

Циферки вычисляешь по оригинальному файлу