SONY PlayStation - TechSupport Технический раздел посвящённый уходу, модификации, ремонту и обслуживанию консоли SONY PlayStation

Реклама
Оцените пожалуйста - Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP).
(89)
Рейтинг темы: голосов - 89, средняя оценка - 4.74.

Ответ
 
Опции темы
Старый 20.07.2024, 18:47   #3971
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Bambuch0
 
Регистрация: 27.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,230
Bambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Bambuch0 Посмотреть сообщение
Если ты будешь демуксить PSS
Цитата:
Сообщение от Revers Посмотреть сообщение
Через sky tools
О Господи, пациент и тут путает теплое с мягким. Sky tools не демуксит PSS и никогда это не делал, это по сути сканер, который по заголовкам ищет нужный тип файла и вытаскивает его из образа/архива (выбрать нужное).
Цитата:
Сообщение от Revers Посмотреть сообщение
Да?
Видимо нет, раз про такие элементарные вещи вопросы задаешь. Я про mux-файл, разобраться с ps2str и конкретно причем тут mux-файл и как его использовать, дело 10 минут. Достаточно только посидеть и подумать своей головой.

Что мы общаемся просто со спамером, которому все равно о чем писать.
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB]

Краткий FAQ по Терабоксу:
1). Кликаете по ссылке и переходите на Терабокс.
2). Логинитесь в нем, если еще не сделали этого ранее.
Залогиниться можно по гугл-аккаунту, ну или отдельно зарегистрироваться.
3). Жмете на кнопку "Сохранить в Мой Терабокс"
4). Переходите в свой Терабокс и скачиваете себе на ПК просто браузером, безо всяких программ и свистоперделок.
P.S. Нет, терабокс мне не платит.
Bambuch0 вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 20.07.2024, 18:56   #3972
Person Of The Community
 
Аватар для denben0487
 
Регистрация: 24.05.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 724
denben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Безобидный)...

Проще игнорить его...


Но он писать не перестанет! Возможно модеры прикроют его, хотя он создаст новый аккаунт, по другим ником (скорее всего у него уже он/они есть)! Но по манере общения его легко можно будет узнать)))
denben0487 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2024, 19:24   #3973
Person Of The Community
 
Аватар для Revers
 
Регистрация: 17.03.2024
Адрес: Sled V istorii
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 529
Revers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Bambuch0 Посмотреть сообщение
Sky tools не демуксит PSS и никогда это не делал
А как же я тогда достал из игры PSS по твоему ?



Цитата:
Сообщение от denben0487 Посмотреть сообщение
игнорить

Единственная польза, которая от тебя может быть...
__________________
Сборники ретро-игр на русском языке: PS2, GBA, SNES, SEGA: https://archive.org/search?query=cre...vergentFour%22
Revers вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2024, 20:07   #3974
Person Of The Community
 
Аватар для denben0487
 
Регистрация: 24.05.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 724
denben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Revers Посмотреть сообщение
Единственная польза, которая от тебя может быть...


Сказал самый полезный)))
denben0487 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2024, 20:10   #3975
Person Of The Community
 
Аватар для Revers
 
Регистрация: 17.03.2024
Адрес: Sled V istorii
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 529
Revers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP             

Цитата:
Сообщение от denben0487 Посмотреть сообщение
самый
Я же не веду себя, как хейтер Написал по теме, но стоит написать, как всё начинает отклоняться от курса и превращается во флуд.
__________________
Сборники ретро-игр на русском языке: PS2, GBA, SNES, SEGA: https://archive.org/search?query=cre...vergentFour%22
Revers вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2024, 21:16   #3976
Person Of The Community
 
Аватар для denben0487
 
Регистрация: 24.05.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 724
denben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспоримаdenben0487 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2             

Цитата:
Сообщение от Revers Посмотреть сообщение
стоит написать,
Логическая цепочка замкнулась! Проблема в самом тебе...


PS: Твой Хейтер...
denben0487 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2024, 21:25   #3977
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Bambuch0
 
Регистрация: 27.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,230
Bambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Revers Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Bambuch0 Посмотреть сообщение
Sky tools не демуксит PSS и никогда это не делал
А как же я тогда достал из игры PSS по твоему ?
Прежде чем с упертым видом что-то доказывать, необходимо изучить матчасть. Т.е. что такое демуксинг и с чем его едят.
Еще раз повторю - Sky tools не демуксит PSS и никогда это не делал.

Демуксинг - это разделение контента на составляющие: видеопоток, звуковые дорожки и субтитры. Т.е. это когда мы берем программу (демуксер), скармливаем ей PSS, а на выходе получаем отдельно видеопоток, отдельно звуковые дорожки и отдельно субтитры, если они есть, все это БЕЗ перекодирования.

А Sky Tools не демуксит, он просто достает файлы из псевдоархива, это тупо сканер.
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB]

Краткий FAQ по Терабоксу:
1). Кликаете по ссылке и переходите на Терабокс.
2). Логинитесь в нем, если еще не сделали этого ранее.
Залогиниться можно по гугл-аккаунту, ну или отдельно зарегистрироваться.
3). Жмете на кнопку "Сохранить в Мой Терабокс"
4). Переходите в свой Терабокс и скачиваете себе на ПК просто браузером, безо всяких программ и свистоперделок.
P.S. Нет, терабокс мне не платит.
Bambuch0 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.07.2024, 22:17   #3978
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,443
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Bambuch0 Посмотреть сообщение
В соседней теме разжевали все про LBA, секретов все меньше и меньше.
Вопросов будет меньше. Хотя даже я иногда могу попросить разжевать то, что написано, в контексте ситуации. Но стараюсь хардкорно вникать сам.
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо SlavaVlasov
Старый 20.07.2024, 22:31   #3979
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,443
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Bambuch0 Посмотреть сообщение
Демуксинг - это разделение контента на составляющие: видеопоток, звуковые дорожки и субтитры. Т.е. это когда мы берем программу (демуксер), скармливаем ей PSS, а на выходе получаем отдельно видеопоток, отдельно звуковые дорожки и отдельно субтитры, если они есть, все это БЕЗ перекодирования.
Добавлю от себя еще примеры:
VOB - контейнер, содержащий видео в MPEG-2 и звук в AC3 (а может в LPCM или MP2)
AVI - контейнер, который может содержать много разных кодеков. Например видео в XviD и звук в MP3, или видео в DV, а звук в WAV. Или видео в MJPEG, а звук в WAV.
MKV - может содержать видео в H.264, а звук в AAC, FLAC и даже DTS.
MP4 - обычно содержит видео в кодеке H.264 или H.265, а звук - в AAC.
WEBM - обычно содержит видео в кодеке VP9 и звук в формате OPUS.
MPG - содержит видео в MPEG-2 и звук в формате MP2.


STR - содержит видео в... STR (?) и звук в формате XA.


Демукс позволяет распаковать контейнер на составляющие и запаковать обратно (мукс) с другими составляющими. Например, чтобы поменять XA дорожку в STR контейнере, не обязательно перекодировать видео (заменится только каждый 8-й сектор, где есть аудио данные, а видеопоток останется без изменений). Или помню из AVI-файла я выкинул все дополнительные звуковые дорожки, кроме Русской (сериал все-таки). Размер файла уменьшился, но качество видео и первой дорожки не изменилось. Или скачал как-то фильм в MKV, а затем собрал все переводы к нему и добавил дорожки к исходному видеоряду. Размер файла увеличился, но видео не перекодировалось. При желании можно даже поменять контейнер, если целевой поддерживает кодеки. Скажем, распаковать составляющие из MKV и запаковать в MP4, если первый контейнер, например, не поддерживает видеоредактор, но при этом понимает, что такое H.264.

Да и в целом мукс/демукс быстрее и качественнее перекодирования, если нам нужно просто подменить видео или аудиодорожку, чем часами ждать перекодирование видео.
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо SlavaVlasov
Старый 21.07.2024, 17:57   #3980
Person Of The Community
 
Аватар для Revers
 
Регистрация: 17.03.2024
Адрес: Sled V istorii
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 529
Revers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспорима
Россия / Russia Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1             

Цитата:
Сообщение от denben0487 Посмотреть сообщение
Проблема
Кто бы мог подумать. Кого-то поймали на дизлайках исподтишка и он не знает , как всех против меня настроить? Писать в открытую -"не отвечайте ему, потому , что мне так захотелось", говорит о твоей реальной сущности.
__________________
Сборники ретро-игр на русском языке: PS2, GBA, SNES, SEGA: https://archive.org/search?query=cre...vergentFour%22
Revers вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 13:52.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner