(PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) Русские версии жанра - Fighting/Beat'em Up

Реклама
Результаты опроса: Оцени качество перевода
1 1 2.78%
2 0 0%
3 1 2.78%
4 5 13.89%
5 29 80.56%
Голосовавшие: 36. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Оцените пожалуйста - Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING].
(11)
Рейтинг темы: голосов - 11, средняя оценка - 4.45.

Теги
creature, nightmare, nightmare creature, nightmare creature 2, nightmare creature ii, nightmare creatures ii, retrogaming, slus-01112

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.05.2023, 07:13   #51
Person Of The Community
 
Регистрация: 12.05.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 20
Samuray_L_Jacson как роза среди колючекSamuray_L_Jacson как роза среди колючекSamuray_L_Jacson как роза среди колючекSamuray_L_Jacson как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Привет! На рутрекер три месяца назад выложил вашу сборку и недавно написали комментарий про баг на втором уровне
Цитирую:
"В этой версии неприятности начались уже на втором уровне. Как заходим в дом и поднимаемся на второй этаж, там есть два витража. В этой версии правый отсутствует, но пройти в помещение за ним не получится из-за невидимой стены, ведь в оригинале там есть витраж. Затем нужно будет возвращаться этим же путём и сработает скрипт, когда этот витраж должен разбить бензопильщик. Звука разбивания нет и этот бензопильщик также не может пройти из-за невидимой стены, но убить его можно. Неприятности начинаются, если убить его при помощи "Fatality". Это переместит Уоллеса внутрь помещения (за невидимую стену) и выбраться обратно уже не получится.
В оригинальном образе оба витража на месте. После разбивания витража бензопильщиком можно свободно зайти и выйти, а там кстати ништячки лежат.
Дальше не стал проверять где там могут быть подобные подляны" Действительно ли такое есть или это баг эмулятора у него?
Сама раздача на трекере
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
Я тестировал на эмуляторе Duckstation и на PS2 Slim 7008 через Pops loader и такого бага не было

Последний раз редактировалось Samuray_L_Jacson; 06.05.2023 в 08:23.
Samuray_L_Jacson вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 15 пользователи сказали Спасибо Samuray_L_Jacson за это сообщение:
Реклама

Старый 06.05.2023, 14:37   #52
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Цитата:
Сообщение от Samuray_L_Jacson Посмотреть сообщение
Привет! На рутрекер три месяца назад выложил вашу сборку и недавно написали комментарий про баг на втором уровне
Цитирую:
"В этой версии неприятности начались уже на втором уровне. Как заходим в дом и поднимаемся на второй этаж, там есть два витража. В этой версии правый отсутствует, но пройти в помещение за ним не получится из-за невидимой стены, ведь в оригинале там есть витраж. Затем нужно будет возвращаться этим же путём и сработает скрипт, когда этот витраж должен разбить бензопильщик. Звука разбивания нет и этот бензопильщик также не может пройти из-за невидимой стены, но убить его можно. Неприятности начинаются, если убить его при помощи "Fatality". Это переместит Уоллеса внутрь помещения (за невидимую стену) и выбраться обратно уже не получится.
В оригинальном образе оба витража на месте. После разбивания витража бензопильщиком можно свободно зайти и выйти, а там кстати ништячки лежат.
Дальше не стал проверять где там могут быть подобные подляны" Действительно ли такое есть или это баг эмулятора у него?
Сама раздача на трекере
*** скрытый текст ***Я тестировал на эмуляторе Duckstation и на PS2 Slim 7008 через Pops loader и такого бага не было
Не совсем понял где это место на втором уровне.
Ткните пожалуйста в записи стрима где это, потом гляну.

https://www.youtube.com/watch?v=107aeQ6pcTU&ab_channel=RETROGAMING

Так-то я пробежал дальше второго уровня, если бы не дебильный попс, то прошел бы до конца.

P.S изначально, в далеком 2019, проходил на DuckStation и на уровне, где нужно нырнуть и всплыть в замке, был косяк с озвучкой и стилажом. Проходя недавно на попсе пс2 этого косяка не было. Следовательно виноват эмулятор DuckStation.


Так что, не знаю, я эмуляторы не создаю. На железной пс1 и пс2 (через диск) полет отличный. Нужно больше тестеров тогда))) Да и не простo тестеров, а которые будут за пределы локаций выходить)
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.05.2023, 15:29   #53
Person Of The Community
 
Регистрация: 12.05.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 20
Samuray_L_Jacson как роза среди колючекSamuray_L_Jacson как роза среди колючекSamuray_L_Jacson как роза среди колючекSamuray_L_Jacson как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Цитата:
Сообщение от YAGAMI55 Посмотреть сообщение
Не совсем понял где это место на втором уровне.
Ткните пожалуйста в записи стрима где это, потом гляну.

https://www.youtube.com/watch?v=107aeQ6pcTU&ab_channel=RETROGAMING

Так-то я пробежал дальше второго уровня, если бы не дебильный попс, то прошел бы до конца.

P.S изначально, в далеком 2019, проходил на DuckStation и на уровне, где нужно нырнуть и всплыть в замке, был косяк с озвучкой и стилажом. Проходя недавно на попсе пс2 этого косяка не было. Следовательно виноват эмулятор DuckStation.




Так что, не знаю, я эмуляторы не создаю. На железной пс1 и пс2 (через диск) полет отличный. Нужно больше тестеров тогда))) Да и не простo тестеров, а которые будут за пределы локаций выходить)
А когда я в конце января этого года пробовал проходить у меня багов не было ни через попс ни через Duckstation. Видимо в эмуляторе поправили это

На вашем видео это место с 1:52.20 и никаких проблем с этим нет.
А вот запись бага этого от человека который проходит игру. На 3 мин 30 секhttps://www.youtube.com/watch?source...&v=vALGoY2tQYg


Последний раз редактировалось Samuray_L_Jacson; 08.05.2023 в 09:55.
Samuray_L_Jacson вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.06.2023, 12:23   #54
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для TYRANT-103
 
Регистрация: 01.11.2020
Адрес: Россия, Электросталь
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,093
TYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспорима
По умолчанию Re: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Скромный вопрос из интереса, а почему в оригинале Redump и в пиратских переводах тут 2 трека в образе (основной + аудио), а в фанатских всегда один и музыка не пропадает?
__________________
Примечание для моих образов = Запустить unpack.bat и дождаться распаковки!

https://www.youtube.com/channel/UCNr...RPVYxGje4FxhwA = Игровой канал на Youtube =)

https://t.me/all_about_playstation = Свежие новости по играм тут...
TYRANT-103 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.06.2023, 12:30   #55
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

TYRANT-103, в игре вся музыка в .XA а не CDDA.Второй трек пустышка в редампе. Я это ещё в начальных постах писал.
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо YAGAMI55
Старый 07.03.2024, 06:44   #56
Person Of The Community
 
Регистрация: 08.09.2019
Пол: Неизвестно
Сообщений: 404
Go Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордится
По умолчанию Re: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Раз отображается как обновившаяся тема без нового поста - то оставлю такой пост я.Аудио треки когда по одному на диск это какие-то лефтоверы от непонятно чего. Могут совпасть по суммам на редампе как с логичными демо-промо-бета и ОПМ-демо дисками, так и с разными не связанными друг с другом играми.
Аудио трек как подписанный на Редампе это не всегда Аудио. Наверное не тот случай для PS1. Верить на слово Редампу не стоит.

И это еще не учитывая что суммы bin файла таких доп-треков на Редампе не сходятся даже для PS1 одинаковых дисков. О чем была новость в анонсах что мол пофиксили что-то там в проге своей, вот токо проблему в том же самом анонсе тут же отрицают. А она не единичная а массовая. Мульти-трек/гибрид (и даже однотреки иногда) одинаковых дисков ПК(any) не сходятся всегда. Но в консольных подразделах немногим лучше. Sega SS дампы тоже никогда не сходятся.
У многих подписано что есть "скрапблед дата" в последних секторах трека. Если это подписано для Трека2 - это кривой дамп, а не диск. И даже иногда такие дампы таки помечаются желтым знчк. Видимо их единичные помеченные посчтикли единичными проблемными.
Проблема в том что там треки начиная со второго друг у друга отъедают по сектору. А иногда и с первого, так что даже диски не сходящиеся первым треком могут оказаться на самом деле одинаковыми - но это уже не проверяемо (при видимой одинаковости иногда диски и образы разные).

И я б сказал что токо на PS1 все хорошо, но есть диск Hogs of War (France) два дампа этого диска не сошлись у них аудио треками хотя должны были (там как раз треки которые совпадают и с какими-то еще промо дисками, и разных языков друг с другом и переизданий и токо один самый поздний дамп наоборот оказался косячным - то есть в обновах сломали и PS1).

Таким образом существование двух французских дампов показывает и что не всегда или не все аудио-треки настоящие (т.е. используемые игрой, там (I)XA), что совпадают с самыми разными дисками, и что таких дисков может быть гораздо больше тк Редамп хороший сайт - но плозая база (хорошей считай и нет, TruRip токо понадежней чуть-чуть).
Go Ap вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.03.2024, 09:59   #57
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Go Ap, объясню проще, в данной игре второй трек пустышка от начала до конца, он нужен чтобы лазер не вылетал при чтении диска. Это раз.

Два - это то что, у разных версий разные по размеру и по сумме естественно пустышки, потому что при изменении внутри диска, срезалась и пустышка.


Логично, что пустышка в 100мб будет отличаться по сумме от пустышки в 99,9 мб


Три - тема обновляется, потому что кто-то голосует!




И раз и два и три - все это было обсуждено постами выше неоднократно.
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.03.2024, 21:22   #58
Person Of The Community
 
Регистрация: 08.09.2019
Пол: Неизвестно
Сообщений: 404
Go Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордитсяGo Ap за этого человека можно гордится
По умолчанию Re: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Ну вооот, как раз получается аудио-трек вовсе и не аудио. Как раз у сабжевой игры вон какая вариативность в дисках с этим бин-файлов на редампеhttp://redump.org/discs/quicksearch/c87157cf/dir/desc/


Но это все же еще без учета когда тот же файл оказывается разным (будучи одинаковым). А он оказывается. Таких дисков могло оказаться по ссылке больше.
А проблема есть и проблема не только в аудио треках. Хотя оные да еще если на ПК взять самые наглядные когда по три разных дампа на один явно одинаковый диск есть у самых популярных игр - Half Life и Warcraft.
Что касается PS1 то вот Hogs of War какая подозрительная неаостыковка в позднем дампе:эталон - http://redump.org/discs/quicksearch/67641583/dir/desc/
последний дамп (не совпал с перечисленными в первой ссылке теми самыми дополнительными/аудио(?) треками) http://redump.org/disc/99695/ А значит даже если в дампе каком второй бин-файл по суммам на редампе выдал один диск - иногда и это может оказаться каким-то общим файлом разных игр а вовсе не музыкой из меню конкретной игры (дампов должно было б быть в списке больше одного). Сам по себе Редамп не 100% показатель.

Ну и если трек и должен быть уникальным не значит что релальная музыка реально используемая игрой.

Последний раз редактировалось Go Ap; 07.03.2024 в 22:49.
Go Ap вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.07.2024, 23:10   #59
Person Of The Community
 
Аватар для SaintAspid
 
Регистрация: 14.05.2023
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 111
SaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Озвучка суперская, вообще никаких вопросов нет, перевод тоже отличный. Спасибо большое!


Есть вопрос по игре, как грамотно парировать атаки врагов или отскакивать от них? Насколько помню в первой части можно было ловко отпрыгивать от врагов и окружать их, а здесь просто тупо закликивание, или может я что то не так делаю?

p.s.
На железной PSOne работает отлично.
SaintAspid вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо SaintAspid
Старый 14.07.2024, 14:47   #60
Person Of The Community
 
Аватар для SaintAspid
 
Регистрация: 14.05.2023
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 111
SaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспоримаSaintAspid репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [FullRUS] [RETROGAMING]             

Зеркало
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Последний раз редактировалось SaintAspid; 05.05.2025 в 23:48.
SaintAspid вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователи сказали Спасибо SaintAspid за это сообщение:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Nightmare Creature II [SLUS-01112] [Russian] [Vector] DruchaPucha (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) 17 05.01.2023 12:18
Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [Russian] [Вектор+] brill (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) 9 04.08.2022 20:19
Nightmare Creature II [SLUS-01112] [Russian] [Unreal Software] DruchaPucha (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) 20 30.04.2021 20:59
Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [Russian] [Golden Leon] DruchaPucha (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) 7 21.03.2021 17:00
Nightmare Creatures II [SLUS-01112] [Russian] [Cobra] Pain (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) 17 13.11.2019 17:53


Часовой пояс GMT +3, время: 00:13.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner