Operative: No One Lives Forever [SLUS-20028] [Russian]

[Bambuch0]

Цитата: Сообщение от shamalama Походу здесь много вырезано, в базе не указано что именно. Возможно переделка перевода на полный редамп DVD - будет востребовано.. В базе только один русификатор американки SLUS-20028 - на этот CD. Ператы начала века любили засунуть свои образы на редкие CD-болванки 800 мб, возможно на 700 мб и не поместится, раз тут 701 мб.

По поводу этого образа, он не Rip, он RePack. Пираты из него ничего не вырезали, а вот поиздевались знатно.
Тут вся игровая музыка перекодирована с меньшим битрейтом, ровно в два раза, пересобран главный игровой архив, изменена библиотека, чтобы архив грузился и еще в эльф инжектирована своя программа, трейнер, на смену режима NTSC/PAL. Вот из-за последнего образ и не стартует иногда.
А почему размер образа такой маленький - потому что в оригинальном главном игровом архиве очень много пустого места.
Восстановить образ до нормального состояния можно, даже уже сделано, но выкладывать пока не буду, хочу еще поковыряться с игрой.
P.S. И насчет перевода - тут 99% НОРГ, тот же текст и шрифт, что и в НОРГ-европейке.

[shamalama]

Bambuch0, спасибо за тест, в базу добавим инфу.