Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

[SILENT_P]

Цитата: Только все равно нужно быть слегка в теме, с наскока все равно толком ни черта не поймешь.

Ну дык, я в этой же теме раньше подчеркивал тоже самое:

Цитата: Сообщение от SILENT_P С консольными форматами всегда так, поэтому очень мало людей занимается этим вообще. Порог вхождения и уровень терпения за гранью порой.

---

Цитата: Сообщение от SILENT_P Создать бы что-ли некую базу на подобии викидвижка по игровым форматам исключительно консольных игр.

Я её таки создал, назвал Nostalgia Research.

Нажмите

Правилам вики вроде это не противоречит, по крайней мере модераторы сразу не пытались запретить: http://community.wikia.com/wiki/Thread:558983
Для полной безопасности я буду игнорировать консоли седьмого+ поколения, только старые пока что.

И вот домашняя страница:
http://ru.nos-res.wikia.com/wiki/Nostalgia_Research

Правда хвастаться нечем, пока на ней составляю только базу разделов и пишу статьи-образцы-шаблоны. Планы большие, но лень больше. Если кто хочет помочь, можете просто в блокноте без форматирования набросать информацию по играм, над которыми вы работали и разбирали ресурсы, настолько, насколько хватит вам терпения. А я уже оформлю в статьи сохраняя авторство, если лень разбираться с вики-разметкой. Статьи будут разные, не только по играм, форматам и туториалам, посмотрим со временем что будет актуально. Спешить совершенно некуда, заполнять можно чуть ли не десятилетиями размеренно.

Отличительная особенность именно этой вики в подходе к составлению статьи, как бы юзер-френдли, подробнее можно почитать тут: http://ru.nos-res.wikia.com/wiki/%D0...82%D1%8C%D0%B8

Когда закончу заполнять базовые разделы и статьи-шаблоны, понадобится помощь каждого, будет составлен план нужных статей, при этом вся вики будет иметь упрощенную оффлайн версию на случай если wikia.com ляжет или саму NR закроют. Из за этого в жертву приносится красивое оформление, статьи будут чрезвычайно просто оформлены, без лишних сложных переплетений.

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от SILENT_P Я её таки создал, назвал Nostalgia Research.

так ведь есть же хороший форум по форматам ресурсов консольных и ПК игр - xentax, у них довольно большая база игр, тоже на вики. лично я многое оттуда подчерпнул.

[muxaspb99]

SILENT_P, Эм... Прошу прощения за нескромность, так Вы
XPEH_RUSSIA с рутрекера?

[SILENT_P]

Цитата: Сообщение от ViToTiV так ведь есть же хороший форум по форматам ресурсов консольных и ПК игр - xentax, у них довольно большая база игр, тоже на вики. лично я многое оттуда подчерпнул.

Писал ранее:

Цитата: Сообщение от SILENT_P тут например: http://wiki.xentax.com/ - на 95% только пека форматы.

Нажмите

+ ксентакс давно мертв, на посты никто не отвечает, каждый второй зарегистрированный последний раз заходил на форум в 2005-2007 году и не имеет контактных данных в профайле. Живы где-то две темы, одна из них про ноезис (3д риппер) и еще что-то. Администратор пытается расшевелить движуху, но похоже скоро он просто закроется, когда ему надоест тыкать палкой в труп сообщества к сожалению, это факт.

К тому же домен второго уровня на wikia.com не требует платы, в крайнем случае если проект провалится и не принесет совершенно никакой пользы, то ничего страшного с ним не случится, за неуплату не закроют, за техническую часть волноваться не стоит, ну и бекап всегда под рукой в особой удобной форме. т.е. навязывать я его не хочу, просто проинформирую что он существует, не более и не менее. Замечал что на этом форуме не запрещается кидать ссылки на тематические ресурсы. В описании я подчеркнул экспериментальный формат ресурса, поэтому особенного успеха от него не ожидаю.

Дополнительная цель ресурса сбор критически важной информации с удаленных уже, возможно навсегда, сайтов с инфой по консольным вскрытиям. Информации текстовой. Таких очень много, эта вики по началу будет моим собственным онлайн блокнотом для этих целей. Концентрация исключительно на старых консолях, в отличии от тематики ксентакс или других.

---
muxaspb99, ага.

[-ZigZag-]

muxaspb99, вариант хороший, только точек восстановления в системе нет. Придётся как обычно, переустанавливать винду.

[ViToTiV]

-ZigZag-, переустанови кодеки, скачай новую версию klite.

[-ZigZag-]

ViToTiV, в первую очередь попробовал, не помогло.

[muxaspb99]

-ZigZag-, Вообще примерно на такие случаи у мну всегда две операционки стоит. На запасную после установки устанавливаю только необходимые драйвера. А уже весь остальной софт по мере необходимости.

[muxaspb99]

UPD
Прошло уже очень много времени, но все таки удалось расковырять Los Angeles Rush обе версии на наличие звука. (Очень надеюсь что звук вытащенный из PS2 версии не от английской, а от русской. Так как игра с лоадером. Слегка отвлекусь и поинтересуюсь, могли пираты все фалы русской версии как то скрыть что их даже в хексе не найдешь? А то не хочется все сделать и потом удивляться почему в русской версии звук английский, а в английской русский. (Если что, все файлы обеих версий в одном контйнере.)) В общем там снова слегка проблематично в плане ПК версии. Удалось вытянуть только целиковым Wav'ом, так что придется все снова сопоставлять и вырезать потихоньку. Так же надеюсь исправить косяк с сохранялками в PS2 версии.

---

DruchaPucha,

Можешь добавить если не затруднит в готовящиеся релизы:

(PS2) L.A. Rush (FullRUS/ENG) [Новый диск]
(PSP) L.A. Rush (Rus only Звук и видео) [Новый диск]
(PS1) Urban Chaos (FullRUS) [Лисы/Фаргус]
(PS1) Urban Chaos (FullRUS) [Лисы/7Wolf]
(PS1) Urban Chaos (FullRUS) [Лисы/WebColl]

Заранее спасибо!

[Kolllan]

muxaspb99, можешь портануть озвучку в psyhonauts ?