Manhunt 2 [SLUS-21613] [Russian] [1C]

[shamalama]

Manhunt 2

Обложко-накатко

русские















американские

Скриншоты

Скриншоты с примером перевода

О переводе

Полный порт текста от 1С с правками под PS2 особенности. Версия основана на оригинальном NTSC релизе игры, поэтому вся цензура в наличии (ее можно частично отключить).
Авторы:
N69 (Nanoposan69) - Порт локализации, хакинг, тестирование.
Brill - Активация субтитров в NTSC версии игры.
Bambuch0 - Помощь в сборке ISO-образа.

Частичное отключение цензуры

Данный патч ломает в некоторых катсценах эффекты.
1. Переходим по ссылке и качаем файл SLUS21613.ppf: https://yadi.sk/d/M4qwLxElqv0PUw
2. Запускаем ppf-o-matic3.exe
3. В строке "ISO File" открываем наш исошник. А в Patch, файл SLUS21613.ppf
3. Жмякаем "Apply", исошник после этого будет пропатчен.
4. Заливаем игру на USB или прожигаем болванку. Фильтра в казнях больше не будет !

(так же готовая бесцензурная версия есть ниже в заливках)

Год выпуска: 2007
Платформа: PS2/DVD
Жанр: Action Adventure
Издатель: Rockstar Games
Разработчик: Rockstar London
Локализатор: 1C
Регион ID: NTSC SLUS-21613
Язык: Русский
Перевод: текст
Мультиплеер: нет

В ходе секретных лабораторных испытаний произошла роковая ошибка, приведшая к катастрофическим последствиям. Из всех участников неудачного эксперимента уцелели двое пациентов — Даниель Лэм и Лео Каспер. Теперь «Проект Пикмана» не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить свидетелей и скрыть правду о случившемся.
...Последние шесть лет ты находился в психиатрической клинике. Открыв глаза, ты видишь человека в белом халате. Его тело медленно оседает на пол. Из твоих дрожащих рук падает окровавленный шприц. Что происходит? Как ты здесь очутился? Кто ты такой?
Двери открыты. Это твой единственный шанс на спасение. Когда-то тебя лишили права на жизнь. Пришло время его вернуть.

Youtube ^_^

Original version

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Manhunt 2 (SLUS-21613) (RUS) (1C) (N69) (original).iso
File Size : 2 657 517 568
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 01.01.2020
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21613
Application: PLAYSTATION
Volume : MANHUNT2RUS
Publisher : ROCKSTAR GAMES
Copyright : ROCKSTAR GAMES
Producer : ROCKSTAR LONDON
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21613
Version : 1.03
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : b703c967dde5e18416498e7ac55ed6fc
4 REDUMP : b703c967dde5e18416498e7ac55ed6fc
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1297616 SIZE: 0x9E668000
LOCK SECTOR1: 1297616 END: 0x9E668000
USED SECTORS: 1287363
ZERO SECTORS: 0
==================================================

MEGA.CO.NZ
Image: *.ISO ~ 2.47Gb
Archive: 7z ~ 1.93Gb

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Uncensored version

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Manhunt 2 (SLUS-21613) (RUS) (1C) (N69) (uncensored).iso
File Size : 2 657 517 568
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 01.01.2020
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21613
Application: PLAYSTATION
Volume : MANHUNT2RUS
Publisher : ROCKSTAR GAMES
Copyright : ROCKSTAR GAMES
Producer : ROCKSTAR LONDON
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21613
Version : 1.03
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 6152e40018d1a32b356353d137100df9
4 REDUMP : 6152e40018d1a32b356353d137100df9
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1297616 SIZE: 0x9E668000
LOCK SECTOR1: 1297616 END: 0x9E668000
USED SECTORS: 1287363
ZERO SECTORS: 0
==================================================

MEGA.CO.NZ
Image: *.ISO ~ 2.47Gb
Archive: 7z ~ 1.93Gb

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

зеркало от Leon1989

Зеркало на Mega (Версия с цензурой)

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Зеркало на Mega (Версия без цензуры)

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[Leon1989]

Я думаю, если бы сюда ещё и озвучку от GameBox приделать, получился бы идеальный образ.

[DruchaPucha]

Зачем, там не озвучка а мусор полный, к тому же она была сделана для бета-версии, там отсутствуют некоторые диалоги в роликах.

[Leon1989]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha там не озвучка а мусор полный

Если так, то, пожалуй, Вы правы. Я же всю не слушал, так что Вам виднее. Я просто скачал версию от GameBox и прослушал интро. Как для пиратов счёл вполне нормальным. Не знаю уж что там дальше будет (

[DruchaPucha]

Там уже по первому ролику видно, что диалоги отсутствуют. Притом все последние пиратские озвучки были сделаны на машинные переводы, актёры даже не вникали что за текст им подсунули.

[Leon1989]

Зеркало на Яндекс-Диск (Версия с цензурой)

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Зеркало на Яндекс-Диск (Версия без цензуры)

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

добавлено

[Bambuch0]

Зеркало. Цензурная версия. Терабокс.

GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_216.13.Manhunt 2 [Russian] [1C].iso
File Size : 2 657 517 568
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 01.01.2020
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21613
Application: PLAYSTATION
Volume : MANHUNT2RUS
Publisher : ROCKSTAR GAMES
Copyright : ROCKSTAR GAMES
Producer : ROCKSTAR LONDON
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21613
Version : 1.03
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : b703c967dde5e18416498e7ac55ed6fc
4 REDUMP : b703c967dde5e18416498e7ac55ed6fc
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1297616 SIZE: 0x9E668000
LOCK SECTOR1: 1297616 END: 0x9E668000
USED SECTORS: 1287363
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Патч для Uncens

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com