|
|
03.04.2012, 13:24
|
#1 |
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 2,279
  |
Переводчики      
Может кто знает, нужны портреты ( фото ) переводчиков. В основном переводят ведь разных фильмах одни и те же. Интересует вертолётчица мулатка в Аватаре, детектив ( новенький ) в Хишнике 2, Сигурни тоже в Аватаре, жена Конора в Терминаторе 3. Будут ещё.
__________________
Если в моих постах видны картинки политических призывов, то это проделки хостинга. |
|
|
| Реклама | |
|
|
|
03.04.2012, 13:50
|
#2 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,359
|
Ответ: Переводчики
Скорее актёры озвучания, так-как переводом обычно занимаются одни, другие (актёры) просто наговаривают текст. Это не авторские переводы, где обычно два в одном. Ищи на кинопоиске, там обычно написасино кто озвучивал. Обычно те кто озвучивает фильмы светятся в сериалах.
|
|
|
|
| Сказали спасибо DruchaPucha |
|
03.04.2012, 14:14
|
#3 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 2,279
|
Ответ: Переводчики
Сорри - удалите тему ( никогда кинопоиском не пользовался )
DruchaPucha, спасибо за совет !
__________________
Если в моих постах видны картинки политических призывов, то это проделки хостинга. |
|
|
|
 |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Переводчики игр на русский | Leonis | Опросы (игры SONY PlayStation) | 15 | 09.01.2012 16:24 |
| Command & Conquer: Tiberian Sun [Russian (неопознанные переводчики)] | SiberianGRemlin | Request Section for PC Games | 0 | 09.04.2009 01:12 |
: 
