Показать сообщение отдельно
Старый 06.08.2024, 13:20   #4178
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,393
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Revers Посмотреть сообщение
Конечно, но если оба ENG файла заменить на RUS озвучку, то этот эффект объёмности звука - пропадает
А кому он нужен? Такие игры встречались, помему в Beyond, Good and Evil тоже самое было. Это лишняя нервотрёпка, озвучивать две дорожки. Да и ответа на вопрос, зачем разработчики запихнули в игру две моно дорожки, вместо одной стерео, никто не даст. В играх часто практиковали делать моно дорожку с озвучкой, а эффекты и музыка были записаны в стерео.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием