Так тут не пиратская версия (ну разве что я взял пиратский шрифт), а порт перевода с ПК. Версии было две, в первой в основном был писк в диалогах, во второй я это исправил. В сообщении выше было написано, из-за чего именно происходят проблемы с воспроизведением диалогов, чтобы исправить их, нужно ковыряться в ID'шнике игры и искать тайминг диалогов, или полностью редактировать звук в Sound Forge. В PSi-Ops тайминг не превышен, поэтому и диалоги воспроизводятся полностью.
|