Одно и тоже - это (Лисы, ViTaN, Disel и Cobra). Мегера просто воровали переводы (не важно у кого), да и появились они в 2003-2004, а перечисленные в самом начале в 1999. Про логотип Players уже писали - это маркировка иностранной шарашки (страну не знаю), которая выпускала копии дисков. Правда изначально логотип был взят у баскетбольной команды, позже был заменён на логотип P (PlayStation). Тут есть сканы.
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=16140&page=3