[lupus]

Попробуй подменять шрифты в папке эмулятора, если в игре будут изменения, то действительно используются системные шрифты. С ними ничего делать не нужно, там и так есть латиница.Но в любом случае нужно разбирать контейнеры, чтобы вынуть текст.