А у UI_MAP, UI_MASK и UI_SHELL - это разве не шрифты? Попробуй по загаловку поискать в русской версии, скорее всего они просто сдвинуты, так-как в архив запихнули две версии. Ещё проверь загрузчики через Total Commander, может там пути или имена файлов русской версии показаны, возможно шрифты в id'шник вшиты.
|