Тут скорее всего разработчики делали перевод сами, только вот шрифт сделать забыли, такое во всех червяках есть +(ещё в некоторых играх). Пираты почему-то не захотели воспользоваться этим переводом, а сделали свой кривой, два текстовых перевода видел, оба кривые (шрифты в том числе). Могу разве-что озвучку от СофтКлаба приделать, шрифт вскрыть не получилось, хотя где он лежит знаю.
|