PSX Planet: SONY PlayStation Community - Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)

- - Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=277)

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross]

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross]

http://www.psxplanet.ru/imagehost/pi...d) (Front).jpg http://www.psxplanet.ru/imagehost/pi...od) (Back).jpg http://www.psxplanet.ru/imagehost/pi...evod) (CD).jpg
http://psxplanet.ru/imagehost/upload...28Front%29.jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...%28Back%29.jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...20%28CD%29.jpg

Главный герой - начинающий полицейский, который пытается разгадать тайну внезапно возросшего числа преступлений в городе. Вам предстоят самые разнообразные приключения в огромном городе, в котором ни одна минута не проходит спокойно. Необходимо зарабатывать очки, за которые вы получите доступ к новой амуниции, откроете интересные секреты и закупите побольше оружия

Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: BIN, CUE
Статус: Полный
Жанр: Action/Drivin Mission Based
Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый Мужской голос) (неполный перевод)
Локализатор: FireCross
Качество перевода: кривой (текст)/хорошая (озвучка)
Издатель: Eidos
Разработчик: Mucky Foot
ID: SLES-02071
Кол-во игроков: 1
7z (+ECM): 210 MB
Ошибки Чтения: Нет
http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico Urban Chaos | PSX Planet

NAROD.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

MEGA.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------
Гибридная версия

*Cкриншоты*

http://img-fotki.yandex.ru/get/3209/...954335b7_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/3309/...9fcd73e3_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/3209/...dfe532fd_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/3110/...52dc9897_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/3114/...e173ee05_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/3311/...23824f41_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/3311/...10c8685f_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/3213/...f7a2361f_L.jpg

You Tube

Инфо: Как видно из названия это гибридная версия, собрана мной из 3 разных версий. За основу я взял ЕВРОПЕЙСКУЮ версию, так-как в моих русских версиях не было видео роликов. Из версии RGR Studio я взял текст, он переведён очень хорошо, также взял часть русской озвучки, так-как её качество кошмарное, часть озвучки взята из версии, которая изображена на обложках, мне эта озвучка больше понравилась, так-как качество голоса и исполнение в шутливой форме выполнено лучше чем у RGR Studio, жалко что в этой версии озвучка была сделана не доконца.

Язык: Полностью на русском языке
Локализатор: RGR Studio (текст и озвучка), FireCross (озвучка), WebColl (видеоролики)
Качество перевода: Хорошее
Формат Архива: 7zip+ECM
Размер Архива: 213 MB
Ошибки Чтения: Нет

NAROD.DISK

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [RGR Studio]

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Vector]

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы]

Ответ: Urban Chaos [Gibrid Version] [Russian] [MegaUpload]

А низзя собрать образ только с переведённым текстом, а озвучку оставить оригинальную? Да, кстати, вроде есть ещё матерный перевод текста?

Ответ: Urban Chaos [Gibrid Version] [Russian] [MegaUpload]

Цитата:

Сообщение от Pain (Сообщение 2680)

Если у тебя есть есть оригинальная европейская версия, то могу сделать русификатор, а то заливать ещё одну версию от RGR Studio не имеет смысла. Матерный перевод текста как-раз тот что изображённа обложке, перевод текста был кошмарным, поэтому я взял от этой версии озвучку.