Disney's Winnie the Pooh: Preschool [SLUS-01514] [Russian] [Kudos-Kilych]

[kilych]

Disney's Winnie the Pooh: Preschool [Kudos-Kilych]

• Премьера: 1999
• Издатель: Disney Interactive
• Разработчик: Disney Interactive
• Жанр: Обучающая
• Язык интерфейса: Русский
• Язык субтитров: Русский
• Язык озвучки: Русский
• Код игры: SLUS-01514
• Размер игры: 662 МБ
• Работоспособность проверена: Да

Описание:
Эта замечательная игрушка поможет Вашим деткам окунуться в мир их любимого персонажа - Винни Пуха. В одно прекрасное утро Винни Пух проснулся в своей кроватке и понял, что он что-то забыл. Ну конечно, сегодня же день рождения его друга ослика Иа! В игре ребятам предстоит вместе с забывчивым медвежонком отправиться к его друзьям Пятачку, Кролику и другим, чтобы сообщить о дне рождения и приготовиться к празднику.


Ребята вместе с Крошкой Ру и его мамой будут варить суп из английского алфавита к праздничному столу Иа, помогут Сове разобраться в семейном альбоме, разберутся в многочисленных запасах Кролика, закончат вместе с Тигрой его музыкальный аппарат для попкорна, нарисуют красивые картины в подарок Иа вместе с Пятачком, а также выучат слова на испанском языке вместе с самим Винни Пухом.
После того, как все мини-игры будут пройдены начнется вечеринка в честь ослика, организованная в лесу Кристофером Робином.
В игре присутствуют три уровня сложности, что делает её интересной для детишек разных возрастов, начиная с 2-х лет.


Также в игре есть возможность распечатать забавные познавательные раскраски, стикеры, закладки и многое другое.


При сборке игры, пираты допустили ошибку и разместили перевод в ячейки японского региона. Из-за данной ошибки в игре был переведён только текст, а озвучка была на английском. В связи с этим исходный образ полностью пересобран.


Внесённые изменения:


- Удалён японский и английский язык (кроме тех моментов, где произносятся английский алфавит и названия овощей в доме Кенго и Ру, а так-же в доме Кролика
- Весь перевод Kudos возвращён на место, игра переведена на 100%
- В связи с тем, что Kudos частично перевёл английский алфавит и доску в доме Кенго и Ру на полу-русские буквы с английской озвучкой (наводишь на букву "ж" - озвучивает уай и т.д.) был возвращён на место английский алфавит и доска, что делает игру даже более интересной, позволяя изучать английский язык
- Удалён пиратский загрузчик
- Перерисовано меню опций на русский язык как во второй части дилогии Disney's Winnie the Pooh


Kudos-овский перевод очень качественный, игра идеально подойдёт для детей 3-4 лет. Игра пройдена полностью, ошибок нет.



Скачать:

contains hidden content

You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

Размер архива 158 МБ

[SlavaVlasov]

Замечательно! Только ссылки надо в тег HIDE закидывать

[kilych]

Quote: Originally Posted by SlavaVlasov Замечательно! Только ссылки надо в тег HIDE закидывать

Сори, наскоряк делал, хотел скорее поделиться. Подправлю

[SlavaVlasov]

Просканировал образ, игра работает, а внутри куча ошибок. И не исправляются почему-то. Вот часть:

Click here to see full text

CDmage B5 1.02.1 error report for image "SLUS-01514.cue"


Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector
1| 15 881| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 53248-55295 of the file "\A300\A301"
1| 15 887| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 65536-67583 of the file "\A300\A301"
1| 15 894| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 79872-81919 of the file "\A300\A301"
1| 15 895| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 81920-83967 of the file "\A300\A301"
1| 15 896| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 83968-86015 of the file "\A300\A301"
1| 15 897| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 86016-88063 of the file "\A300\A301"

[kilych]

Quote: Originally Posted by SlavaVlasov Просканировал образ, игра работает, а внутри куча ошибок. И не исправляются почему-то. Вот часть: Click here to see full text CDmage B5 1.02.1 error report for image "SLUS-01514.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1| 15 881| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 53248-55295 of the file "A300A301" 1| 15 887| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 65536-67583 of the file "A300A301" 1| 15 894| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 79872-81919 of the file "A300A301" 1| 15 895| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 81920-83967 of the file "A300A301" 1| 15 896| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 83968-86015 of the file "A300A301" 1| 15 897| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |ISO9660: bytes 86016-88063 of the file "A300A301"

Некоторые сектора нолями забивал, может из-за этого? Так-же при переносе звука пришлось всё перегонять 2336-2554.
Это критично?
Игру прошёл сам лично полностью. Нигде не зависало, не перепрыгивало, не лагало.Причём сначало прошёл английский вариант (редамп), потом пересобранный. Один в один. Только одна ошибка у пиратов была с переводом во сне Пуха, где вместо лупа озвучивают сумка :), но это к ошибкам образа не имеет отношения, а больше ошибок не встретилось

[kilych]

Кстати на счёт файлов A300\A301. В папке A300 находятся только str файлы. В них я только менял аудиодорожку

Сейчас посмотрел, сам Kudos-вский исходник имеет много ошибок и битых секторов. Скорее всего в xa/str
Вот я их и перенёс вместе с переводом