(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG

Реклама
Rate This Thread - Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos].
(4)
Thread Rating: 4 votes, 4.75 average.

Tags
eve, parasite, parasite eve

Reply
 
Thread Tools
Old 28-08-2009, 12:10   #11
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,861
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

Quote:
Originally Posted by Noboru-kun View Post
Товарищи, я, наверное, неправильно выразился. "Кривая" - значит, с ужаснейшим переводом)) Так что, "другая" версия - с нормальным переводом? Вот как раз и качество перевода я хотел посмотреть... И раз версий больше 2, то убедительная просьба помочь найти отсутствующие ...
По интернету бродят только эти 2 перевода, остальные ты врядли найдёшь. Да и зачем тебе они нужны, тем более в эти два можно играть спокойно.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Реклама

Old 29-08-2009, 22:53   #12
Person Of The Community
 
Join Date: Jun 2009
Gender: Male Male
Posts: 6
Noboru-kun на пути к лучшему
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

Люди, вы меня не поняли((. Тот перевод, с которым я прошел, без содрогания читать нельзя. Там, кстати, JUNK переводилось как ДЖАН. Это кудос? Тогда я скачаю парадокс,гляну. Одна из самых любимых игр, как-никак.
Noboru-kun is offline  
Reply With Quote
Old 30-08-2009, 19:49   #13
Person Of The Community
 
Eastlion's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Location: Москва
Gender: Male Male
Posts: 265
Eastlion - просто великолепная личностьEastlion - просто великолепная личностьEastlion - просто великолепная личностьEastlion - просто великолепная личностьEastlion - просто великолепная личностьEastlion - просто великолепная личностьEastlion - просто великолепная личностьEastlion - просто великолепная личность
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

А какая проблема качнуть обе версии? ))
Насколько помню, сохранения совместимы.
__________________
аська для связи в профиле
Eastlion is offline  
Reply With Quote
Old 30-08-2009, 19:57   #14
PSX Planet Elite Supporter
 
GGrinch's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Москва
Gender: Male Male
Posts: 4,373
GGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспорима
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

Quote:
Originally Posted by Eastlion View Post
Насколько помню, сохранения совместимы.
Конечно совместимы,с одних Айдишников леплены.
GGrinch is offline  
Reply With Quote
Old 31-08-2009, 14:43   #15
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 27,873
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

Спасибо за версию игры от Кудос, спасибо GGrinch что перезалил, а то не всё я успеваю скачать, уж очень много всего.
__________________

Если ссылка не работает - напишите в текущей теме и (или) попробуйте найти нужный файл на сайте Сообщества.
volgame is offline  
Reply With Quote
Old 31-08-2009, 17:22   #16
Person Of The Community
 
Join Date: Jun 2009
Gender: Male Male
Posts: 6
Noboru-kun на пути к лучшему
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

А просто ответить можно? Кто спец по русским версиям - я или вы? Если не помните такой ляп, как "ДЖАН", то просто гляньте, где более убогий перевод и скажите. Просто привык, что спецы в какой-то отрасли всегда на своем форуме оперативно и точно отвечают... Мне лишнюю версию качать нет резона - она у меня есть, и то потому, что раньше всю подряд пиратку катал . Там не указан автор перевода, кстати.

Last edited by Noboru-kun; 31-08-2009 at 21:08.
Noboru-kun is offline  
Reply With Quote
Old 31-08-2009, 23:18   #17
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,861
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

Quote:
Originally Posted by Noboru-kun View Post
А просто ответить можно? Кто спец по русским версиям - я или вы? Если не помните такой ляп, как "ДЖАН", то просто гляньте, где более убогий перевод и скажите. Просто привык, что спецы в какой-то отрасли всегда на своем форуме оперативно и точно отвечают... Мне лишнюю версию качать нет резона - она у меня есть, и то потому, что раньше всю подряд пиратку катал . Там не указан автор перевода, кстати.
От Парадокс не проходил, но у меня есть подозрение, что перевод не их. Я проходил эту версию, перевод хоть и не сахар, но играть можно.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 01-09-2009, 12:42   #18
Person Of The Community
 
Join Date: Jun 2009
Gender: Male Male
Posts: 6
Noboru-kun на пути к лучшему
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

У меня огромная просьба: посоветуйте, где можно другие русские версии поискать?
Noboru-kun is offline  
Reply With Quote
Old 01-09-2009, 12:44   #19
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 27,873
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

На www.psxplanet.ru
__________________

Если ссылка не работает - напишите в текущей теме и (или) попробуйте найти нужный файл на сайте Сообщества.
volgame is offline  
Reply With Quote
Old 01-09-2009, 15:17   #20
Person Of The Community
 
Join Date: Jun 2009
Gender: Male Male
Posts: 6
Noboru-kun на пути к лучшему
Default Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]             

Значит, помогайте Или это в секции запросов надо писать?
Noboru-kun is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Noboru-kun
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 05:36.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner