Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] - Страница 4

Варт · 10.11.2013, 23:36

Автору респект)
кстати, у меня есть 1 диск с почти всеми первыми версиями (вплоть до Anniversary вроде) играми Лариски. Куда мне залить можно? Все для ПК и на русском (без эмулятора!)

neroi · 28.11.2013, 23:31

Большая просьба сделать зеркало на мегу! респект и спасибо!

**DruchaPucha** · 30.11.2013, 14:40

Может кто-нибудь и перезальёт, у меня просто желания нет по второму кругу перезаливать игры (сначала megaupload потом народ).

**archvail** · 09.12.2013, 00:45

перезалил на Яндекс. Диск

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

setriy · 19.07.2016, 16:04

По поиску не мог найти эту версию, так как искал на английском название. Мне кажется название игры должно быть всегда универсальным, ну кроме тех случаев, когда игра изначально в России разрабатывается и на русском языке, тогда оригинальное название по русски нужно писать. Кстати, это не пятая часть, она называется просто "Tomb Raider: Chronicles". Ну а за труд огромное спасибо. Странно что игра на ПС1 в полной локализации не вышла. Зачем так сделано было? Майкрософт проплатила что бы по Сони удар сделать?

**DruchaPucha** · 19.07.2016, 16:29

Для поиска лучше всего использовать не название, а ID игры. Так на PS1 вышло всего 3 игры в офф. переводе. Пираты ведь сделали перевод, да и причём тут Майкрософт?

setriy · 19.07.2016, 16:54

DruchaPucha, Как пираты... Фирма Новый диск сделала перевод. Майкрософт конкурент Сони как бы и скорее всего не упустит возможность напакостить) Майки может подговорили Новый диск не выпускать их перевод для версии ПС1, а на Дремкасте выпустить.

**DruchaPucha** · 19.07.2016, 23:35

Новый диск никогда не делали переводов для консолей, только на закате PS2 перевели какой-то трэш. На DC не было перевода от НД, даже Вектор стырили перевод у Фаргус с ПК.

**rashan** · 19.07.2016, 23:55

На Dreamcast вообще нет ни одного лицензионного перевода.

**DruchaPucha** · 20.07.2016, 00:15

Цитата:

Сообщение от rashan


	На Dreamcast вообще нет ни одного лицензионного перевода.

В данном случае обсуждается перевод данной игры.

10.11.2013, 23:36	#31
Варт Person Of The Community Регистрация: 08.07.2009 Пол: Мужской Сообщений: 121	Ответ: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] Автору респект) кстати, у меня есть 1 диск с почти всеми первыми версиями (вплоть до Anniversary вроде) играми Лариски. Куда мне залить можно? Все для ПК и на русском (без эмулятора!)

28.11.2013, 23:31	#32
neroi Person Of The Community Регистрация: 13.10.2013 Пол: Мужской Сообщений: 11	Ответ: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] Большая просьба сделать зеркало на мегу! респект и спасибо!

30.11.2013, 14:40	#33
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,383	Ответ: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] Может кто-нибудь и перезальёт, у меня просто желания нет по второму кругу перезаливать игры (сначала megaupload потом народ). __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

09.12.2013, 00:45	#34
archvail PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 03.08.2008 Адрес: Новосибирск Пол: Мужской Сообщений: 61	Re: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] перезалил на Яндекс. Диск Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

19.07.2016, 16:04	#35
setriy Person Of The Community Регистрация: 07.09.2015 Пол: Мужской Сообщений: 72	Ответ: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] По поиску не мог найти эту версию, так как искал на английском название. Мне кажется название игры должно быть всегда универсальным, ну кроме тех случаев, когда игра изначально в России разрабатывается и на русском языке, тогда оригинальное название по русски нужно писать. Кстати, это не пятая часть, она называется просто "Tomb Raider: Chronicles". Ну а за труд огромное спасибо. Странно что игра на ПС1 в полной локализации не вышла. Зачем так сделано было? Майкрософт проплатила что бы по Сони удар сделать?

19.07.2016, 16:29	#36
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,383	Ответ: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] Для поиска лучше всего использовать не название, а ID игры. Так на PS1 вышло всего 3 игры в офф. переводе. Пираты ведь сделали перевод, да и причём тут Майкрософт? __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

19.07.2016, 16:54	#37
setriy Person Of The Community Регистрация: 07.09.2015 Пол: Мужской Сообщений: 72	Ответ: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] DruchaPucha, Как пираты... Фирма Новый диск сделала перевод. Майкрософт конкурент Сони как бы и скорее всего не упустит возможность напакостить) Майки может подговорили Новый диск не выпускать их перевод для версии ПС1, а на Дремкасте выпустить.

19.07.2016, 23:35	#38
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,383	Ответ: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] Новый диск никогда не делали переводов для консолей, только на закате PS2 перевели какой-то трэш. На DC не было перевода от НД, даже Вектор стырили перевод у Фаргус с ПК. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

19.07.2016, 23:55	#39
rashan PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 21.02.2015 Адрес: Королевство Швеция Пол: Мужской Сообщений: 4,534	Ответ: Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] На Dreamcast вообще нет ни одного лицензионного перевода. __________________

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Фаргус]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (RU)	11	23.04.2025 12:39
Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск_Fantastic Media]	Leon1989	Custom PS1 to PSP	0	23.04.2020 20:47
Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [7волк]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (RU)	2	22.03.2020 14:10
Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Playbox]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (RU)	11	21.03.2020 19:28
Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Русский Проект]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (RU)	3	09.04.2011 21:56

Реклама

Реклама